Sydney Sprague - Think Nothing - перевод текста песни на русский

Think Nothing - Sydney Spragueперевод на русский




Think Nothing
Не думать ни о чем
Think tonight's the night
Кажется, сегодня вечером
I'm gonna have myself a real bad time
Я устрою себе настоящую истерику.
Might turn off the lights and find us in
Может, выключу свет и мы окажемся в
The grips of a fist fight
Захвате кулачного боя.
If I win I'll never get another chance to be your friend again
Если я выиграю, у меня больше не будет шанса снова стать твоим другом.
If I lose I'd probably do the same to you
Если я проиграю, я, наверное, сделаю с тобой то же самое.
Think nothing
Не думать ни о чем.
Take the good heart out of it
Вырвать доброе сердце из груди.
Say something
Сказать что-нибудь.
Draw a line
Провести черту.
Think tonight's the night
Кажется, сегодня вечером
I'm gonna take myself for a real long drive
Я отправлюсь в очень долгую поездку.
I'll start another life 'cause
Я начну новую жизнь, потому что
I'm too scared of heights and the limelight
Я слишком боюсь высоты и внимания.
When I run and hide I know that I look like
Когда я убегаю и прячусь, я знаю, что выгляжу как
A stupid deer in the headlights
Глупый олень в свете фар.
Go down in spite and under the guise of a good try
Падаю назло и под видом хорошей попытки.
Good try
Хорошей попытки.
Think nothing
Не думать ни о чем.
Take the good heart out of it
Вырвать доброе сердце из груди.
Say something
Сказать что-нибудь.
Draw a line
Провести черту.
Between us
Между нами.
To keep me out of it
Чтобы держать меня подальше.
And on the other side
И по другую сторону.
Think of all the things we said we'd never do
Вспомни обо всем, что мы говорили, что никогда не сделаем.
We'll never do again
Мы больше никогда не сделаем.
Think of all the ways we tried to get ahead
Вспомни обо всех способах, которыми мы пытались продвинуться вперед.
We never even went
Мы даже не сдвинулись с места.
Think of all the things we said we'd never do
Вспомни обо всем, что мы говорили, что никогда не сделаем.
We'll never do again
Мы больше никогда не сделаем.
Think of all the ways we tried to get ahead
Вспомни обо всех способах, которыми мы пытались продвинуться вперед.
Think nothing
Не думать ни о чем.
Take the good heart out of it
Вырвать доброе сердце из груди.
Say something
Сказать что-нибудь.
Draw a line
Провести черту.
Between us
Между нами.
To keep me out of it
Чтобы держать меня подальше.
And on the other side
И по другую сторону.
Think of all the things we said we'd never do
Вспомни обо всем, что мы говорили, что никогда не сделаем.
We'll never do again
Мы больше никогда не сделаем.
Think of all the ways we tried to get ahead
Вспомни обо всех способах, которыми мы пытались продвинуться вперед.
We never even went
Мы даже не сдвинулись с места.
Think of all the things we said we'd never do
Вспомни обо всем, что мы говорили, что никогда не сделаем.
We'll never do again
Мы больше никогда не сделаем.
Think of all the ways we tried to get ahead
Вспомни обо всех способах, которыми мы пытались продвинуться вперед.





Авторы: Sydney Sprague


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.