if im honest - Sydney Sprague перевод на немецкий

if im honest

I didn't mean to let you down or be cold
Hope I see you around when I'm old
I'm running out of options
It doesn't seem like you want anything tangible
Just a little out of reach
Yeah, that's close enough for me
And I don't feel anything if I'm honest
But I'm not
I had a dream about my old apartment
I went back to where I started and I did it all the same
I don't believe in sleeping with my ghosts
How was I supposed to know
That you were talking shit in code
And it doesn't mean anything if I'm honest
But I'm not
If I see you it will be the same
When you're standing in the doorway
I will feel the pull
Tethered down to the perfect ball and chain
I'll be pulling all the weight when you go
And it doesn't mean anything if I'm honest
And it doesn't mean anything if I'm honest
And I don't feel anything cause I promised
That I won't

Wenn ich ehrlich bin

Ich wollte dich nicht enttäuschen oder kalt sein
Ich hoffe, ich sehe dich, wenn ich alt bin
Mir gehen die Optionen aus
Es scheint nicht so, als wolltest du etwas Greifbares
Nur ein wenig außer Reichweite
Ja, das ist nah genug für mich
Und ich fühle nichts, wenn ich ehrlich bin
Aber das bin ich nicht
Ich hatte einen Traum von meiner alten Wohnung
Ich ging zurück zu dem Punkt, an dem ich anfing, und ich tat alles noch einmal genauso
Ich glaube nicht daran, mit meinen Geistern zu schlafen
Woher sollte ich das wissen
Dass du im Code Scheiße geredet hast
Und es bedeutet nichts, wenn ich ehrlich bin
Aber das bin ich nicht
Wenn ich dich sehe, wird es dasselbe sein
Wenn du in der Tür stehst
Werde ich den Sog spüren
Angebunden an die perfekte Kugel und Kette
Ich werde das ganze Gewicht ziehen, wenn du gehst
Und es bedeutet nichts, wenn ich ehrlich bin
Und es bedeutet nichts, wenn ich ehrlich bin
Und ich fühle nichts, weil ich es versprochen habe
Dass ich es nicht tun werde