Текст и перевод песни Sydney Sprague - overkill

overkill

You're so pretty, take no pity
I bet you get that all the time
Heaven help me, it doesn't effect me
I never let the competition change my mind
You stay winning, you don't even have to try
And you don't have to go, but you will
And you won't take it slow, but you're running uphill
Try to fight on the backward slide
When I would die to be by your side
And to keep you standing still
Yeah that's overkill

Yeah that's overkill
Stone cold stunner, home star runner
Glitter in my eye
Hot like summer, hifi color
Blinded by the light
You're so pretty, take no pity
You get that all the time
And you don't have to go, but you will
And you won't take it slow, but you're running uphill
Try to fight on the backward slide
When I would die to be by your side
And to keep you standing still
Yeah that's overkill
Standing still
Yeah that's overkill
Yeah that's overkill

Surpassement

Tu es si beau, aucune pitié
Je parie que tu entends ça tout le temps
Que le ciel me vienne en aide, ça ne m'atteint pas
Je ne laisse jamais la compétition me faire changer d'avis
Tu gagnes toujours, tu n'as même pas besoin d'essayer
Et tu n'as pas besoin de partir, mais tu le feras
Et tu n'y vas pas doucement, mais tu cours à contre-courant
Essayer de lutter contre le glissement vers l'arrière
Alors que je mourrais pour être à tes côtés
Et pour te maintenir immobile
Ouais, c'est trop, c'est du surpassement

Ouais, c'est trop, c'est du surpassement
Beauté fatale, étoile filante
Des paillettes dans mes yeux
Chaud comme l'été, couleurs haute fidélité
Aveuglée par la lumière
Tu es si beau, aucune pitié
Tu entends ça tout le temps
Et tu n'as pas besoin de partir, mais tu le feras
Et tu n'y vas pas doucement, mais tu cours à contre-courant
Essayer de lutter contre le glissement vers l'arrière
Alors que je mourrais pour être à tes côtés
Et pour te maintenir immobile
Ouais, c'est trop, c'est du surpassement
Immobile
Ouais, c'est trop, c'est du surpassement
Ouais, c'est trop, c'est du surpassement