quitter - Sydney Sprague перевод на русский

quitter

If I give up, would you call me a quitter?
Never been good but I cheat like a winner
Don't I, babe?
Angel in your bed but you called me sinner
Laughing out loud and I still sound bitter
Isn't that crazy?

Did I pass you by
Somewhere on Greenway last night?
Did you see me screaming out the window
'Bout to lose my mind?
Would it be alright
If we gave it another try?
Would you put your finger on the dial and press rewind?
Rewind, rewind

I still find pieces of you in the carpet in my living room
Buttons that you tore out when I told you there's no more
If I loved you again, could you love me better?
Wrap me up like your favorite sweater
One more time

Did I pass you by
Somewhere on Greenway last night?
Did you see me screaming out the window
'Bout to lose my mind?
Would it be alright
If we gave it another try?
Would you put your finger on the dial and press rewind?
Rewind, rewind

If I give up, would you call me a quitter?
If I give up, would you call me a quitter?
I did it again and I shouldn't have let her
Rewind, rewind, rewind

бросающая

Если я сдамся, ты назовешь меня бросающей?
Никогда не была хорошей, но я жульничаю, как победительница
Не так ли, милый?
Ангел в твоей постели, но ты назвал меня грешницей
Смеюсь вслух, но в моем голосе всё ещё слышна горечь
Это же безумие, правда?

Проезжала ли я мимо тебя
Где-то на Гринвее прошлой ночью?
Ты видел, как я кричала из окна,
Что вот-вот сойду с ума?
Было бы всё в порядке,
Если бы мы попробовали ещё раз?
Нажал бы ты пальцем на кнопку перемотки?
Перемотать, перемотать

Я всё ещё нахожу частички тебя в ковре в моей гостиной
Пуговицы, которые ты оторвал, когда я сказала, что всё кончено
Если бы я полюбила тебя снова, смог бы ты любить меня лучше?
Укутать меня, как свой любимый свитер
Ещё раз

Проезжала ли я мимо тебя
Где-то на Гринвее прошлой ночью?
Ты видел, как я кричала из окна,
Что вот-вот сойду с ума?
Было бы всё в порядке,
Если бы мы попробовали ещё раз?
Нажал бы ты пальцем на кнопку перемотки?
Перемотать, перемотать

Если я сдамся, ты назовешь меня бросающей?
Если я сдамся, ты назовешь меня бросающей?
Я снова это сделала, и мне не следовало позволять ей
Перемотать, перемотать, перемотать