Sydney Youngblood - Congratulations - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sydney Youngblood - Congratulations




At night my love is you,
Ночью моя любовь - это ты,
Love is like the fun time
Любовь - это как веселое времяпрепровождение
Congratulations,
Поздравления,
My love is just the same old song
Моя любовь - это все та же старая песня
Girl, girl you getting me in trouble
Девочка, девочка, из-за тебя у меня неприятности
Bringing me down, bringing me up,
Опускаешь меня, поднимаешь меня,
Spinning me all around
Кружит меня со всех сторон
Girl, girl you're nothing but trouble
Девочка, девочка, от тебя одни неприятности
I can't get with you,
Я не могу быть с тобой,
Can't live without you
Не могу жить без тебя
Breaking up is hard to do
Расставание - это трудно сделать
Can't get used to loosing you
Не могу привыкнуть к тому, что теряю тебя
I need you, oh yes girl is true
Ты нужна мне, о да, девочка, это правда
Congratulations,
Поздравления,
My love am
Моя любовь - это я
Using self control
Использование самоконтроля
Girl, girl you're nothing but trouble
Девочка, девочка, от тебя одни неприятности
Bringing me down,
Сбивает меня с ног,
Bringing me up,
Воспитывая меня,
Spinning me all around
Кружит меня со всех сторон
Girl, girl you're nothing but trouble
Девочка, девочка, от тебя одни неприятности
Shake it loose,
Встряхни его, освободи,
I just can't smile without you
Я просто не могу улыбаться без тебя
Can't those boys just see that you're mine
Неужели эти парни просто не могут понять, что ты моя
Girl I can't wait another minute
Девочка, я не могу ждать больше ни минуты
To say I love you, and say she's mine
Сказать, что я люблю тебя, и сказать, что она моя
Congratulations,
Поздравления,
My love is the same old song
Моя любовь - это все та же старая песня
Girl, girl you getting me in trouble
Девочка, девочка, из-за тебя у меня неприятности
Bringing me down, bringing me up,
Опускаешь меня, поднимаешь меня,
Spinning me all around
Кружит меня со всех сторон
Girl, girl you're nothing but trouble
Девочка, девочка, от тебя одни неприятности
Hey sugar mama you're the one in my mind
Эй, сладкая мамочка, ты единственная в моих мыслях
Let me tell you how I feel my love is blind
Позволь мне сказать тебе, что я чувствую, моя любовь слепа
Bewitched by you and the things you do
Околдован тобой и тем, что ты делаешь
Am overjoyed with being with you
Я вне себя от радости быть с тобой
You're the one on top of my list
Ты один из первых в моем списке
Number one in my chart
Номер один в моей таблице
The only thing I really want is
Единственное, чего я действительно хочу, это
To make good love to you
Чтобы заняться с тобой хорошей любовью
My darling you're with me
Моя дорогая, ты со мной
Can't shake it loose!
Не могу избавиться от этого!
Can't start without you
Не могу начать без тебя
Can't those boys just see that you're mine
Неужели эти парни просто не могут понять, что ты моя
Girl can't wait another minute
Девушка не может ждать больше ни минуты
Can say I love you,
Могу сказать, что я люблю тебя,
Can say she's mine
Могу сказать, что она моя
Congratulations,
Поздравления,
Girl is true
Девушка - это правда
Congratulations,
Поздравления,
Am using self control
Я использую самоконтроль
Bringing me down, bringing me up,
Опускаешь меня, поднимаешь меня,
Spinning me all around
Кружит меня со всех сторон
Girl, girl you're nothing but trouble
Девочка, девочка, от тебя одни неприятности





Авторы: Claus Zundel, Ralf Michael Hamm, Marcus Staab, Sydney Youngblood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.