Текст и перевод песни Sydnie Battie - JoJo (feat. Ko6ex)

JoJo (feat. Ko6ex)

I said I'm tired as shit
I got my own mind to deal with
You and your moods know to kill it
But I'm still stuck on your hitlist
Mmm
What I'm supposed to do
I guess I'm sitting too close to you
I guess I'm missing the point of you
I just admitted I've chosen you
Yeah, yeah
And you don't got nothing to say to me
You just want reasons to play with
I keep on thinking you ain't for me
So I keep you down on the page
So I sent the wave back
Water on the bridge
So you gotta lay back
Gets a little messy every time I say that
And we can't go without it
You know, we could go a round or two

I don't wanna wait
Yeah, yeah
Let it play
We could get specific
I just don't know what to say
I still hang around ya
Cause I gotta get away
I just like the honey by the way
Yeah we both, we know

I pull up you hop in the ride
Show me the places you go
Let's find a home to reside
Or maybe just pull up and smoke
I never had someone like this
Vibin it out with the kid
It never had mattered the cents
You got my soul and that's it
Bet when I fill up my pockets
You get all of the riches
And diamonds and jewels
The times I was down
You had come into town
And had stopped me from actin' the fool
You catered my bleeding
We went with the seasons
The reasons I'm fuckin with you
And That's what I needed
I needed a reason
I'm livin' and dyin' in you

Running with it, with it
Running with it, with it, yeah
It's been a minute
I was really feeling ya
We get it, get it
Like a minute ain't enough
I can't get committed
I got in it with a thug
Jojo, it's a no, no
Told ya so, so
I really shoulda known, known
You're too good, good
Pace it, let's replace it
Get invasive
Don't give a fuck bout pages
It's relations

Three times for the road
At least don't gotta go right now
Seaside toe to toe
At least I got a boat ride now

Three times for the road
At least don't gotta go right now
Seaside toe to toe
At least I got a boat ride now

I don't wanna wait
Yeah, yeah
Let it play
We could get specific
I just don't know what to say
I still hang around ya
Cause I gotta get away
I just like the honey by the way
Yeah, we both, we know

JoJo (feat. Ko6ex)

J'ai dit que j'étais fatiguée à mourir
J'ai ma propre tête à gérer
Toi et tes humeurs, vous savez comment la tuer
Mais je suis toujours coincée sur ta liste noire
Mmm
Que suis-je censée faire
Je suppose que je suis trop proche de toi
Je suppose que je ne comprends pas le but de tout ça
Je viens d'admettre que je t'ai choisi
Ouais, ouais
Et tu n'as rien à me dire
Tu veux juste des raisons pour jouer
Je continue à penser que tu n'es pas fait pour moi
Alors je te garde dans un coin de mon esprit
Alors j'ai renvoyé la vague
De l'eau sur le pont
Donc tu dois te calmer
Ça devient un peu chaotique à chaque fois que je dis ça
Et on ne peut pas s'en passer
Tu sais, on pourrait faire un ou deux tours

Je ne veux pas attendre
Ouais, ouais
Laisse-le jouer
On pourrait être plus précis
Je ne sais pas quoi dire
Je traîne toujours autour de toi
Parce que j'ai besoin de m'échapper
J'aime juste le miel, tu vois
Ouais, on sait tous les deux

J'arrive, tu montes dans la voiture
Montre-moi les endroits où tu vas
On va trouver une maison pour vivre
Ou peut-être juste se garer et fumer
Je n'ai jamais eu quelqu'un comme ça
Vivre avec le gamin
Ça n'a jamais eu d'importance
Tu as mon âme, et c'est tout
Parie que quand je remplirai mes poches
Tu auras toutes les richesses
Et les diamants et les bijoux
Les fois où j'étais au fond du trou
Tu es arrivé en ville
Et tu m'as empêché de faire le bouffon
Tu as soigné mes blessures
On a suivi les saisons
Les raisons pour lesquelles je suis avec toi
Et c'est ce dont j'avais besoin
J'avais besoin d'une raison
Je vis et je meurs en toi

On court avec ça, avec ça
On court avec ça, avec ça, ouais
Ça fait un moment
Je ressentais vraiment quelque chose pour toi
On comprend, on comprend
Comme si une minute ne suffisait pas
Je ne peux pas m'engager
Je me suis mise avec un voyou
JoJo, c'est non, non
Je te l'avais dit, dit
J'aurais vraiment dû le savoir, savoir
Tu es trop bien, bien
Ralentis, remplaçons ça
Soyons envahissants
On s'en fiche des pages
Ce sont des relations

Trois fois pour la route
Au moins, pas besoin de partir tout de suite
Sur le rivage, pieds nus
Au moins, j'ai une balade en bateau maintenant

Trois fois pour la route
Au moins, pas besoin de partir tout de suite
Sur le rivage, pieds nus
Au moins, j'ai une balade en bateau maintenant

Je ne veux pas attendre
Ouais, ouais
Laisse-le jouer
On pourrait être plus précis
Je ne sais pas quoi dire
Je traîne toujours autour de toi
Parce que j'ai besoin de m'échapper
J'aime juste le miel, tu vois
Ouais, on sait tous les deux