Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ertir (skit)
Завтра (скетч)
- Nirde
dost?
- Где,
друг?
+ Aý
şu
wagt,
işe
barmaly.
Maşyny
otladym
şu
wagta,
barjak
häzir.
Näme
boldy?
+ Ай,
сейчас
на
работу
надо.
Машину
прогревал
до
сих
пор,
сейчас
поеду.
Что
случилось?
- Ýoklaý,
ýöne
keýpine
soradym
- Да
нет,
просто
о
твоем
настроении
спрашивал.
+ Eý
sen
turýadyñmaý
munyñ
ýaly
wagt?!
+ Ты
что,
не
спишь
в
такое
время?!
- Ejeñ,
herkim
senmow?!
- А
ты
думаешь,
все
такие,
как
ты?!
+ Ey
davaý
eý,
agşam
görüşeris
+ Ладно,
давай,
вечером
увидимся.
- Ey
durda,
dur!
Düýnkini
aýtda
nähili
boldy
şol?
Neme,
edip
bolýamy?
- Подожди,
стой!
Расскажи
про
вчерашнее,
как
все
прошло?
Ну,
получилось
что-нибудь?
+ Işe
baraýyn
häzir,
işe
baraýyn,
gürleşjek,
gürleşjek,
aýtdyma
+ На
работу
мне
пора,
на
работу,
поговорим,
поговорим,
сказал
же.
- Eý,
düýnem
birinden
soradym
welin,
"Bolanok"
diýýärä.
"Bolmaýa"
diýýärä
- Да
я
вчера
у
одного
спрашивал,
а
он
говорит:
"Не
получилось".
Говорит:
"Не
вышло".
+ Kim
diýäräý?!
Kim
näme
diýende
näme?
Boldyrýan
men
şony!
Arkaýyn
bol!
+ Кто
говорит?!
Кому
какое
дело?!
Сделаю
я
это!
Не
переживай!
- Bolýa
düşündim.
Davaý
- Хорошо,
понял.
Давай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Orazberdi Saparov
Альбом
Iblis
дата релиза
24-12-2024
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.