Текст и перевод песни Syke Däli - Umyt

Umyt

Saçlam ak
Bezzatlyk taşlananak ýöne
Könelýä gaçmasak indi sesimem daşyna
Ýaşajak bolýan, durmuşam başlanak,
Ölmäkäň intäk egniňdäkini açsana,
Näçe sogap bar, näçe günä bar
Näçe günüň bar, kim bilýär, näçe gün abat
Näçe gün ajy, näçe gün abat
Geljegimize bagt geljege meňzanak
Içim gybatdan doly "Ol näme diýdi",
"Sen näme diýdiň" "Ýok onuňku ýalňyş, meňki dogry,
öýköm kini, sen gaty ownuk dur, ýalňyşma, beýle diýme"
Ýalan hem gazap kellämi iýdi,
Hany kitap ýokmy ýokardan inen,
Saňa degişli dälmi, ýa ýazylan hem diýlen
Iki tarapa äkitýär, durmuşam hiňňil,
Aýtsama bir tüýsli, aýtmasamam birhili.

Elimden gelenini edýän,
Ynanýan herýerde sen bukulsagam,
Seredýäň,
Ýaňy-ýaňy diýemde ýüregimi eredýäň,
Şeýtan ýylgyrýa birden diýip bilemok gerek däl, ýok.
Goşjak bolup sogaby terezä,
Jübidäki şaýlary çöpläp berip neressä
Galan pulumam beremok diýip ol berer
Jenneti satyn aljak bolýas, iň ownuk pul bilen
Biri diýse "Esasy päk niýetli ýol"
Beýleki diýýär "Bu zatlaryň ähmiýeti ýok"
Adamlaryň oýlap tapan zady aslyýeti ýok
"Menä görüp bilmeýän zadyma ynanamok"
Seni gormän söýenleriň arasyna al, ýüregimiň ýarysy iman,
ýarysy gahar, ýarysy niýet,
ýarysy amal, ýaryşjak gowulykda, utulsam utularn.

Seni razy etsem
Hiç zatdan gorkamok
Men birinji diýsemem, Seň adyňdan ýokarda ýok,
Sözler aljyrap durar gelip bokurdaga,
Bagyşlaýan sözi geler, belki ýokardanam
Gijeler uky ýok, bir sejde, bir kyýam
Garnym aç, ruhum dok menne
Bir jennet, ol hyýal,
Köp günä, ol aýan saňa
Bar güýjümden ylgaýan saňa,
Öçürjek bolýas içimizde ýansaňam
Iň günäli wagtym, içimizde galsana,
Bu dünýä bizi täzeden satyn alsada
Kölegäňe salsana.
Ýylda birje sapar, täzeden imanymy
Täzeden ýasada, häzirem arassa däl bolmaryn asylam
Bizi umyt edenleriň arasyndan gazyp al
ALLAJAN.

Lave

Un courant fort
L'humiliation est jetée mais
Si nous ne nous échappons pas vers le passé, même ma voix est une pierre
Je vais vivre, ma vie commence,
Ouvre ce qui est sur ton épaule si tu veux mourir,
Combien de bénédictions y a-t-il, combien de péchés y a-t-il
Combien de jours as-tu, qui sait, combien de jours seras-tu en bonne santé
Combien de jours de chagrin, combien de jours de bien-être
Le bonheur pour notre avenir est venu au-devant de l'avenir
Mon cœur est plein de potins "Que dit-elle",
"Que dis-tu ?" "Non, elle a tort, j'ai raison,
c'est ma maison, tu es trop mince, ne te trompe pas, ne dis pas ça"
Le mensonge et la colère ont mangé ma tête,
Où est le livre qui est descendu d'en haut,
N'est-ce pas à toi qu'il appartient, ou est-ce que c'est aussi écrit et dit
Il conduit aux deux côtés, ma vie est confuse,
Si je le dis, c'est une seule chose, si je ne le dis pas, c'est la même chose.

Je fais de mon mieux,
Je crois que partout où tu tombes, tu te releves,
Tu regardes,
Tu fais fondre mon cœur dès que je te dis "encore et encore",
Je ne sais pas si le diable me tourmente soudainement, non.
Vouloir ajouter la bénédiction à la balance,
En jetant les pierres précieuses de son peigne dans les ordures
Il dit qu'il va donner le reste de mon argent
Tu veux acheter le paradis avec la monnaie la plus petite
L'un dit "Le chemin principal est celui de l'intention pure"
L'autre dit "Ces choses n'ont pas d'importance"
Ce que les gens ont inventé n'est pas la vérité
"Je ne crois pas à ce que je ne peux pas voir"
Prends-moi parmi ceux qui t'aiment sans te craindre, la moitié de mon cœur est la foi,
la moitié est la colère, la moitié est l'intention,
la moitié est l'action, je vais rivaliser dans le bien, si je perds, je perds.

Si je te fais plaisir
Je n'aurai peur de rien
Je ne suis pas le premier à le dire, ton nom est au-dessus de tout,
Les mots sont en train de se décomposer, ils arrivent au point de rupture,
Les mots de pardon viendront, peut-être d'en haut aussi
Les nuits sans sommeil, une seule prosternation, une seule prière
J'ai faim, mon âme est malade, voilà
Un paradis, c'est un rêve,
Beaucoup de péchés, c'est évident pour toi
Je m'éloigne de toi de toutes mes forces,
Tu vas éteindre ce qui brûle en nous, même si
Mon moment le plus pécheur, reste en nous,
Même si ce monde nous rachète à nouveau
Si tu nous mets dans ton ombre.
Une fois par an, je renouvelle ma foi
Je la refais, je ne suis pas encore pur, je ne suis pas pendu
Prends-nous parmi ceux qui nous ont espérés
DIEU.