Öleli - Syke Däli перевод на русский

Öleli

Bu gün bärde öleli
Ýada halas etjekmi?
Görüp bilemok öňümi
Ýada eliň berjekmi sen?

Bu gün bärde öleli
Garaşýan ýok ýaly
Meni ýada salanok hiçkim
Çykarar ýaly ýatdan
Bu gün bärde ölerin!

Tans edişiň hiçkim ýok ýaly daşyňda
Şemal saçyňdan gelýär aýlap başymam
Ynan tenim ýanyp dur
Gymyldaňok daňyp dursuň
Elimde tanap dur
Erbet pikire salyp dursuň

Bu gün bärde ölerin!
Ýada halas etjekmi?
Görüp bilemok öňümi
Ýada eliň berjekmi sen?

Bu gün bärde öleli
Garaşýan ýok ýaly
Meni ýada salanok hiçkim
Çykarar ýaly ýatdan
Bu gün bärde

Ýada halas etjekmi?
Men barada eşideniňi
Ýatdan çykaryp biljekmi sen?

Maňa bärsi ölüm
Bugün soňky günüm
Meni bärde gömüň!
Çekip gitjek gümüm
Üýtgetmerin ýüzüm!
Bu gün bärde

Умирающий

Сегодня я здесь умру
Или ты спасешь меня?
Не вижу своего будущего
Или ты протянешь мне руку?

Сегодня я здесь умру
Как будто никто не ждет
Никто обо мне не вспомнит
Как будто забудут
Сегодня я здесь умру!

Ты танцуешь, как будто никого нет рядом
Ветер играет с твоими волосами, кружит вокруг моей головы
Поверь, мое тело горит
Не двигайся, замри
Я держу тебя в своих руках
Ты наводишь меня на плохие мысли

Сегодня я здесь умру!
Или ты спасешь меня?
Не вижу своего будущего
Или ты протянешь мне руку?

Сегодня я здесь умру
Как будто никто не ждет
Никто обо мне не вспомнит
Как будто забудут
Сегодня я здесь

Или ты спасешь меня?
То, что ты слышала обо мне
Сможешь ли ты забыть?

Дай мне смерть
Сегодня мой последний день
Похороните меня здесь!
Моя печаль уйдет
Я не изменю своего лица!
Сегодня я здесь