Текст и перевод песни Syke Däli feat. Firyuza - Gelmesen

Gelmesen

Gelmesen gelmesen
Gelmesen gelmesen
Yanymda bolmoson gecmeyar men gunim
Anymy dolmoson men ertirim dunim
Gitmegin uzoklara goyup yeke
Sensiz bu yyldyzlarym yalnyz eken
Depderi dolduryan bala adyndan
Seredisin gozlerime cykmaz yadymdan
Gitmegin uzaklara goyup yeke
Yeke gun cydamaryn eger gelmesen
Birdan gysa ogriler yazym sen gelmesen
Birdan sesim yitirer sazym sen gelmesen
Galmaz durmusym dymmany sen gelmesen
Gelmesen gelmesen
Saky Dali:
Kuseyan gelmesen
Elimi goymasan eline sen
Bir gun menzesen geline sen nahili bagtly boljagymy bir bilsen
Denizde bolsam yelimem
Serimde sen
Pikirlenip bilmesem
Seni taparyn hemme kisiden gizlensen
Dozmesen yitirmage gozle sen
Seredyan her yerde sen
Meni cagyr duşsen derde sen
Yuregimi al soygini berde sen
Bagtly men soygumiz berkese
Aydan senu sorayan her gezek
Sen gerek bir zatlar yetmese
Gorkyan yuregim diyenin etmese
Sana garaşsam birdan senem gelmesen
Birdan gysa ogruler yazym sen gelmesen
Birdan sesim yitirer sazyn sen gelmesen
Galmaz durmusym dymmany sen gelmesen gelmesen gelmesen
Gelmesen
Aramyzda saherler gijeler hem gunler
Sana sonsyza cen garasjagym bilsinler
Gitmegin uzoklara goyup yeke
Sensiz bu ýyldyzlarym yalnyz eken
Sen yoluny taparyn menden das bolsanam
Garasyaryn gozlerime yagys dolsadam
Gitmegin uzaklara goyup yeke
Yeke gun cydamaryn eger gelmesen
Birdan gysa ogruler yazym sen gelmesen
Birdan sesin yitirer sazym sen gelmesen
Galmaz durmusym dymmany sen gelmesen gelmesen gelmesen

Si tu ne viens pas

Si tu ne viens pas, si tu ne viens pas
Si tu ne viens pas, si tu ne viens pas
Ma journée ne passe pas si tu n'es pas à mes côtés
Si mon âme est pleine de toi, je donnerais mon monde
Ne pars pas loin, me laissant seul
Sans toi, mes étoiles sont seules
Le nom de l'enfant qui remplit mon cahier
Tu regardes dans mes yeux, je ne t'oublie pas
Ne pars pas loin, me laissant seul
Je ne tiendrai pas un jour seul, si tu ne viens pas
Mon printemps s'éteint soudainement si tu ne viens pas
Ma voix disparaît soudainement si tu ne viens pas
Ma vie ne restera pas, mon amour, si tu ne viens pas
Si tu ne viens pas, si tu ne viens pas
Syke Dali:
Si tu ne viens pas, mon amour
Si tu ne prends pas ma main
Un jour, si tu deviens ma femme, sache à quel point je serais heureux
Si j'étais en mer, je ne naviguerai pas
Tu es dans mon esprit
Je ne peux pas réfléchir
Je te trouverai, même si tu te caches de tous
N'hésite pas à regarder ta perte, mon amour
Je te vois partout
Appelle-moi si tu es dans le malheur, mon amour
Prends mon cœur, donne-moi ton amour
Je suis heureux si nous sommes ensemble
Chaque fois que je demande la lune, c'est toi
Tu as besoin de quelque chose, même si cela ne suffit pas
Mon cœur a peur, il ne fait pas ce que tu dis
J'attends toi, mon amour, mais tu ne viens pas
Mon printemps s'éteint soudainement si tu ne viens pas
Ma voix disparaît soudainement si tu ne viens pas
Ma vie ne restera pas, mon amour, si tu ne viens pas, si tu ne viens pas, si tu ne viens pas
Si tu ne viens pas
Entre nous, il y a des matins, des nuits et des jours
Sache que je t'attendrai éternellement
Ne pars pas loin, me laissant seul
Sans toi, mes étoiles sont seules
Je trouverai ton chemin, même si je suis une pierre
Je regarderai dans tes yeux, même si la pluie tombe
Ne pars pas loin, me laissant seul
Je ne tiendrai pas un jour seul, si tu ne viens pas
Mon printemps s'éteint soudainement si tu ne viens pas
Ma voix disparaît soudainement si tu ne viens pas
Ma vie ne restera pas, mon amour, si tu ne viens pas, si tu ne viens pas, si tu ne viens pas