If Only - Syke перевод на немецкий

If Only

She had
Bright pink lips and a
Look in her eyes that told me
Try your luck cause its
My empty heart that she would steal
But girl if only you were real
Yea
She had
Pretty brown skin and some
Curls in her hair to match
Her smile stopped crowds just to
Distract from stains that's on her heels
Like girl if only you were real

I can't remember when I met her
Honestly I think that she just appeared
Somehow she still got me writing this letter
I think she just has that kind of appeal
You see she got me bleeding something through my sweater
That's just another layer she can peel
Skin just another layer she can feel
Heart just another layer she can steal but my god she be
Walking all over these niggas it's crazy
Rely on my feelings when vision is hazy
My skin is on fire but it's feeling amazing
I'm burning alive while she calling me baby
My momma told me never stare at the sun like
I'm sorry momma but I think she the one
I know that you think what I'm doin' is dumb
I forgot to mention that I'm already numb so it's
Not
That
Bad
It could be worse I mean I could be blind as a bat so it's
Not
That
Sad
I've never been happier it's kinda scary in fact
Got me wondering why is she lookin' at me
They say that there's so many fish in the sea
If that shit is true
If it's endlessly blue
Then tell me why we still at the shore on the beach

She had
Red rose cheeks and a
Voice smooth as silk
She told her lies so sweet that I
Ignore the stains under her heels
Like girl if only you were real

If only you was real
Girl if only you were there
If you turn off the music would I find myself a chair
I like to play with high stakes while you like to eat it rare
Girl your soul is so addicting imma have to hit up D.A.R.E.
But you askin' for a lot
Yet you never wanna share
You always picking me a part
Now part of me is made of spares
Broken pieces stick together made some glue out of my tears
Guess that means you made me who i am today man this is weird
I don't like it
I know this will end but I don't wanna time it
Losing all my self-respect gotta find it
Gave it to you cause I'm hopeless and dumb
I keep adding love cause I'm looking for sum
Despite the reality
Visions of truth
I'm only happy when I'm thinking of you
The actual you makes me painfully blue
There's not much I can do but sit back and enjoy me the view

Like girl if only you were real
This love is not so ideal
I can't find stains on her steel

She had
Bright pink lips and a
Look in her eyes that told me
Try your luck cause its
My empty heart that she would steal
But girl if only you were real
She had
Pretty brown skin and some
Curls in her hair to match
Her smile stopped crowds just to
Distract from stains thats on her heels
Like girl if only you were real

I'm not so in love
Girl I'm not so in love with
You
I'm only in love with the you in my head girl
Love
Girl I'm not so in love
I'm not so in love with you
Girl
I'm only in love with the you in my head girl

Wenn Nur

Sie hatte
Knallrosa Lippen und einen
Blick in ihren Augen, der mir sagte
Versuch dein Glück, denn es ist
Mein leeres Herz, das sie stehlen würde
Aber Mädchen, wenn du nur echt wärst
Ja
Sie hatte
Schöne braune Haut und ein paar
Locken im Haar, die zu
Ihrem Lächeln passten, das Massen anhielt, nur um
Von den Flecken an ihren Absätzen abzulenken
Mädchen, wenn du nur echt wärst

Ich kann mich nicht erinnern, wann ich sie traf
Ehrlich gesagt, ich glaube, sie erschien einfach
Irgendwie hat sie mich trotzdem dazu gebracht, diesen Brief zu schreiben
Ich denke, sie hat einfach diese Anziehungskraft
Siehst du, sie lässt mich etwas durch meinen Pulli bluten
Das ist nur eine weitere Schicht, die sie abziehen kann
Haut nur eine weitere Schicht, die sie fühlen kann
Herz nur eine weitere Schicht, die sie stehlen kann, aber mein Gott, sie
Läuft über all diese Kerle hinweg, es ist verrückt
Verlasse mich auf mein Gefühl, wenn die Sicht verschwimmt
Meine Haut brennt, aber es fühlt sich unglaublich an
Ich brenne lebendig, während sie mich "Baby" nennt
Meine Mama sagte, ich soll niemals in die Sonne starren, doch
Sorry Mama, aber ich glaube, sie ist die Eine
Ich weiß, du denkst, was ich tue, ist dumm
Ich vergaß zu erwähnen, dass ich schon taub bin, also ist es
Nicht
So
Schlimm
Es könnte schlimmer sein, ich meine, ich könnte blind wie eine Fledermaus sein, also ist es
Nicht
So
Traurig
Ich war nie glücklicher, es ist irgendwie unheimlich
Lässt mich fragen, warum sie mich ansieht
Sie sagen, es gibt so viele Fische im Meer
Wenn das stimmt
Wenn es endlos blau ist
Dann sag mir, warum wir immer noch am Ufer stehen

Sie hatte
Rosenrote Wangen und eine
Stimme weich wie Seide
Sie erzählte ihre Lügen so süß, dass ich
Die Flecken unter ihren Absätzen ignoriere
Mädchen, wenn du nur echt wärst

Wenn du nur echt wärst
Mädchen, wenn du nur da wärst
Wenn ich die Musik abstelle, würde ich dann einen Stuhl finden
Ich spiele gern hoch, während du es roh magst
Mädchen, deine Seele ist so süchtig machend, ich muss D.A.R.E. anrufen
Aber du verlangst so viel
Doch teilen willst du nie
Du nimmst mich immer auseinander
Jetzt bin ich aus Ersatzteilen gemacht
Zerbrochene Stücke blieben zusammen, machte Kleber aus meinen Tränen
Schätze, das heißt, du hast mich zu dem gemacht, der ich heute bin, Mann, das ist komisch
Ich mag es nicht
Ich weiß, das wird enden, aber ich will keine Zeit festlegen
Verliere all meinen Selbstrespekt, muss ihn finden
Gab ihn dir, weil ich hoffnungslos und dumm bin
Ich füge Liebe hinzu, weil ich nach Summe suche
Trotz der Realität
Visionen der Wahrheit
Bin nur glücklich, wenn ich an dich denke
Das echte du macht mich schmerzlich traurig
Es gibt nicht viel, was ich tun kann, außer mich zurückzulehnen und die Aussicht zu genießen

Mädchen, wenn du nur echt wärst
Diese Liebe ist nicht ideal
Ich finde keine Flecken auf ihrem Stahl

Sie hatte
Knallrosa Lippen und einen
Blick in ihren Augen, der mir sagte
Versuch dein Glück, denn es ist
Mein leeres Herz, das sie stehlen würde
Aber Mädchen, wenn du nur echt wärst
Sie hatte
Schöne braune Haut und ein paar
Locken im Haar, die zu
Ihrem Lächeln passten, das Massen anhielt, nur um
Von den Flecken an ihren Absätzen abzulenken
Mädchen, wenn du nur echt wärst

Ich bin nicht so verliebt
Mädchen, ich bin nicht so verliebt in
Dich
Ich bin nur verliebt in das dich in meinem Kopf, Mädchen
Liebe
Mädchen, ich bin nicht so verliebt
Ich bin nicht so verliebt in dich
Mädchen
Ich bin nur verliebt in das dich in meinem Kopf, Mädchen