Lost In Time - Sykes перевод на немецкий

Lost In Time

Never mind what the wise man said,
I don't know what's going on in your head.
I didn't want to cross that line,
Now I'm gone, I've left you behind.
But I didn't want to go,
But you kept me waiting,
And I didn't say no,
You left me standing on my own.
On my own.

Why didn't you put up a fight?
Why are we leaving this all behind?
We had nothing to lose,
No reasons to hide,
We were lost in time.

Never mind what the wise man said,
This is a feeling I'd rather forget.
I thought you'd read the signs,
Now the guilt is building inside.
So I called today to say that I'm sorry,
I didn't say no, you left me hanging on my own.
On my own

But

Why didn't you put up a fight?
Why are we leaving this all behind?
We had nothing to lose, no reasons to hide,
We were lost in time.

Don't close your eyes, love will pass you by.
You're lost in time, open your eyes, love will pass you by.

Why didn't you put up a fight?
Why are we leaving this all behind?
We had nothing to lose, no reasons to hide,
We were lost in time.

Why didn't you put up a fight?
And why are we leaving this all behind?
We had nothing to lose, no reasons to hide,
We were lost in time.

Lost in time.

In der Zeit verloren

Egal, was der weise Mann sagte,
Ich weiß nicht, was in deinem Kopf vorgeht.
Ich wollte diese Grenze nicht überschreiten,
Jetzt bin ich weg, ich habe dich zurückgelassen.
Aber ich wollte nicht gehen,
Aber du hast mich warten lassen,
Und ich habe nicht nein gesagt,
Du hast mich allein stehen lassen.
Ganz allein.

Warum hast du nicht gekämpft?
Warum lassen wir das alles hinter uns?
Wir hatten nichts zu verlieren,
Keine Gründe, uns zu verstecken,
Wir waren in der Zeit verloren.

Egal, was der weise Mann sagte,
Das ist ein Gefühl, das ich lieber vergessen würde.
Ich dachte, du hättest die Zeichen erkannt,
Jetzt baut sich die Schuld in mir auf.
Also habe ich heute angerufen, um zu sagen, dass es mir leidtut,
Ich habe nicht nein gesagt, du hast mich allein hängen lassen.
Ganz allein

Aber

Warum hast du nicht gekämpft?
Warum lassen wir das alles hinter uns?
Wir hatten nichts zu verlieren, keine Gründe, uns zu verstecken,
Wir waren in der Zeit verloren.

Schließ deine Augen nicht, die Liebe wird an dir vorbeiziehen.
Du bist in der Zeit verloren, öffne deine Augen, die Liebe wird an dir vorbeiziehen.

Warum hast du nicht gekämpft?
Warum lassen wir das alles hinter uns?
Wir hatten nichts zu verlieren, keine Gründe, uns zu verstecken,
Wir waren in der Zeit verloren.

Warum hast du nicht gekämpft?
Und warum lassen wir das alles hinter uns?
Wir hatten nichts zu verlieren, keine Gründe, uns zu verstecken,
Wir waren in der Zeit verloren.

In der Zeit verloren.