Driving Wheel - Syl Johnson перевод на немецкий

Driving Wheel

My baby don't have to worry
She don't have to rob or steal
My baby don't have to worry
She don't have to rob or steal
I get everything she need
I am her driving wheel

Well, she left me this mornin'
She said she would be back soon
She left me this mornin'
She said she would be back soon, alright
She'd be back early Friday mornin'
Or late Saturday afternoon

I wrote my baby a letter
Don't want no one to break the seal
I wrote my baby a letter
Don't want no one to break the seal
'Cause I done told to my baby
I am her driving wheel, I'm her driving wheel

Charles Harcus
Come on, Charles

Come on

Every time my baby walk
She really, really shake that body for me
Every time my baby walk
I like the way she shake that body for me
I want you to shake it, shake it, baby
Yeah-yeah, really know how to please

I wanna tell you about my baby
Wanna tell you about my baby
I wanna tell you about my woman
Wanna tell you about my woman

Every time she walk
Shake out the leaves, shake it on the trees
Every time she walk
Shake out the leaves, shake it on the trees
Come on, come on home baby
It's where you get your steaks, potatoes, and tease

Tease

Driving Wheel

Meine Liebste muss sich keine Sorgen machen
Sie muss nicht rauben oder stehlen
Meine Liebste muss sich keine Sorgen machen
Sie muss nicht rauben oder stehlen
Ich besorge ihr alles, was sie braucht
Ich bin ihr treibendes Rad

Nun, sie hat mich heute Morgen verlassen
Sie sagte, sie würde bald zurückkommen
Sie hat mich heute Morgen verlassen
Sie sagte, sie würde bald zurückkommen, Liebes
Sie würde am frühen Freitagmorgen zurückkommen
Oder am späten Samstagnachmittag

Ich habe meiner Liebsten einen Brief geschrieben
Ich möchte nicht, dass jemand das Siegel bricht
Ich habe meiner Liebsten einen Brief geschrieben
Ich möchte nicht, dass jemand das Siegel bricht
Denn ich habe meiner Liebsten gesagt
Ich bin ihr treibendes Rad, ich bin ihr treibendes Rad

Charles Harcus
Komm schon, Charles

Komm schon

Jedes Mal, wenn meine Liebste geht
Wirbelt sie ihren Körper wirklich, wirklich für mich
Jedes Mal, wenn meine Liebste geht
Mag ich, wie sie ihren Körper für mich wirbelt
Wirbel ihn, wirbel ihn, Liebes
Ja-ja, du weißt wirklich, wie man mich erfreut

Ich möchte dir von meiner Liebsten erzählen
Ich möchte dir von meiner Liebsten erzählen
Ich möchte dir von meiner Frau erzählen
Ich möchte dir von meiner Frau erzählen

Jedes Mal, wenn sie geht
Schüttelt sie die Blätter aus, schüttelt sie an den Bäumen
Jedes Mal, wenn sie geht
Schüttelt sie die Blätter aus, schüttelt sie an den Bäumen
Komm schon, komm schon nach Hause, Liebes
Hier bekommst du deine Steaks, Kartoffeln und neckische Küsse

Neckische Küsse