It Ain't Easy - Syl Johnson перевод на русский

It Ain't Easy

The clock on the wall keeps ticking away
I've got to go, but I would love to stay
But I just don't have enough time on my hand
But that's how it is when you're another woman's man

I know the time ain't on my side
And it hurts to know that I can only stay for a while
Things don't always go your way
That's the prize you have to pay
Oh, it ain't easy

It ain't easy love two women and keep them both satisfied
You always please my love, desire"
I know you don't want me to leave, I can see it in your eyes
But I hope you understand my situation
If I don't hurry home, I'm gonna have some complications"

Tryin' to keep my home thing satisfied
And hold on to this good thing on the outside
Things don't always go your way
That's the price you have to pay
Oh, it ain't easy

It ain't easy love two women and keep them both satisfied

It ain't easy love two women and keep them both satisfied
See, the clock on the wall keep ticking away
I've got to go, but I would love to stay
But I just don't have enough time on my hand
That's how it is when you're another woman's man

Tryin' to keep my home thing satisfied
And hold on to my good thing on the outside
Things don't always go your way
That's the price you have to pay
Oh, it ain't easy

Tryin' to love two
Is a very, very hard thing to do
Tryin' to love two
Oh, it ain't easy thing to do

Tryin' to love two
It ain't easy thing to do, you see
By the time you get by this
You wanna start a good thing
You know you gotta get up, watching the top
With your pants on, get your shoes and you're gone
Tryin' to love two, go home

Часы на стене продолжают тикать
Мне пора идти, но я бы хотел остаться
Но у меня просто не хватает времени
Но так бывает, когда ты мужчина другой женщины

Я знаю, что время не на моей стороне
И мне больно осознавать, что я могу остаться лишь ненадолго.
Дела не всегда идут по-вашему
Это приз, который вы должны заплатить
О, это непросто

Нелегко любить двух женщин и делать так, чтобы они обе были довольны.
Ты всегда радуешь мою любовь, желание
Я знаю, ты не хочешь, чтобы я уходил, я вижу это по твоим глазам
Но я надеюсь, что вы понимаете мою ситуацию
Если я не поспешу домой, у меня будут некоторые осложнения.

Пытаюсь, чтобы мой дом был доволен
И держись за эту хорошую вещь снаружи
Дела не всегда идут по-вашему
Это цена, которую вам придется заплатить
О, это непросто

Нелегко любить двух женщин и делать так, чтобы они обе были довольны.

Нелегко любить двух женщин и делать так, чтобы они обе были довольны.
Смотри, часы на стене продолжают тикать.
Мне пора идти, но я бы хотел остаться
Но у меня просто не хватает времени
Вот как это бывает, когда ты мужчина другой женщины

Пытаюсь, чтобы мой дом был доволен
И держись за мою хорошую вещь снаружи
Дела не всегда идут по-вашему
Это цена, которую вам придется заплатить
О, это непросто

Пытаюсь любить двоих
Это очень, очень трудно сделать
Пытаюсь любить двоих
О, это нелегко сделать

Пытаюсь любить двоих
Понимаете, это непросто.
К тому времени, как ты справишься с этим
Ты хочешь начать хорошее дело
Ты знаешь, что тебе нужно встать и посмотреть наверх.
Наденьте штаны, наденьте туфли, и все готово.
Пытаюсь полюбить двоих, иди домой.