Gambit Rogue Delight - Sylar перевод на немецкий

Gambit Rogue Delight

Kick it!
Mic Check
It started back in the day
The most irrational days
When I was walking your way
After that night
Didn′t take too long for me to know
Nah, nah
A simple look in your eyes
It drove me crazy inside
I know you feel the same
But you just seem ashamed
Let's kick the past
Kick it, kick it, kick it, kick it
Push me away, push me away
When all I see is that look in your eyes
They′re filled with regret
Mistakes that you've made
Hear me out cause I gotta say one thing
Forget the rest, it's just you and me
It′s in the way you say my name
It′s in the way you let me in your skin
I watch you break yourself to pieces
Won't you love me like I would?
We started out far
But then we got so close
You′re always on my mind
But little did you know
Even if you're gone
I′ll always hold you close
No matter what they say
I'm only here to stay
I know you feel the same
But you just seem ashamed
Let′s kick the past
Kick it, kick it, kick it, kick it
Love me like I would
Like I would!
Like I would! Yeah
It's in the way you say my name
It's in the way you let me in your skin
It′s in the way you say my name
You got me weak at the knees, the moment′s starting to fade
It's in the way you let me in your skin
Isn′t this just what you wanted?
I watch you break yourself to pieces
Won't you love me like I would?
Love me like I would

Gambit Rogue Freude

Leg los!
Mic Check
Es begann damals
Die irrationalsten Tage
Als ich dir entgegenkam
Nach dieser Nacht
Ich brauchte nicht lange, um zu wissen
Nein, nein
Ein einfacher Blick in deine Augen
Er machte mich innerlich verrückt
Ich weiß, du fühlst dasselbe
Aber du scheinst dich nur zu schämen
Lass uns die Vergangenheit abhaken
Hak sie ab, hak sie ab, hak sie ab, hak sie ab
Stoß mich weg, stoß mich weg
Während alles, was ich sehe, dieser Blick in deinen Augen ist
Sie sind voller Bedauern
Fehler, die du gemacht hast
Hör mir zu, denn ich muss eins sagen
Vergiss den Rest, es gibt nur dich und mich
Es liegt an der Art, wie du meinen Namen sagst
Es liegt an der Art, wie du mich unter deine Haut lässt
Ich sehe zu, wie du dich selbst zerbrichst
Lieb mich doch so, wie ich dich lieben würde.
Wir fingen weit voneinander entfernt an
Aber dann kamen wir uns so nah
Du bist immer in meinen Gedanken
Aber du ahntest nicht
Selbst wenn du weg bist
Werde ich dich immer nah bei mir halten
Egal, was sie sagen
Ich bin nur hier, um zu bleiben
Ich weiß, du fühlst dasselbe
Aber du scheinst dich nur zu schämen
Lass uns die Vergangenheit abhaken
Hak sie ab, hak sie ab, hak sie ab, hak sie ab
Lieb mich, wie ich es tun würde
Wie ich es tun würde!
Wie ich es tun würde! Yeah
Es liegt an der Art, wie du meinen Namen sagst
Es liegt an der Art, wie du mich unter deine Haut lässt
Es liegt an der Art, wie du meinen Namen sagst
Du machst mich schwach in den Knien, der Moment beginnt zu verblassen
Es liegt an der Art, wie du mich unter deine Haut lässt
Ist das nicht genau das, was du wolltest?
Ich sehe zu, wie du dich selbst zerbrichst
Lieb mich doch so, wie ich dich lieben würde.
Lieb mich, wie ich es tun würde