Текст и перевод песни Sylar - I Know, You Know, I Know

I Know, You Know, I Know

I know, you know I′ve been waiting
Sleepless nights, no conversations
And I know you had a clue but faked it
The innocence in your eyes, I hate it

My soul, so low
Need you gone
That's all that I know
My soul, so low
Need you gone
That′s all that I know

When I'm holding back for an answer
Will you let me down easy?

When I'm holding back for an answer
Will you let me down easy?
So I leave you with one question
Won′t you sing me
Won′t you sing me to sleep before you leave?

Sometimes I try to remember
The good ole' times we had together
I can feel us grow apart
We both know it′s not enough

My soul, so low
Need you gone
That's all that I know
My soul, so low
Need you gone
That′s all that I know

When I'm holding back for an answer
Will you let me down easy?
So I leave you with one question
Won′t you sing me
Won't you sing me to sleep before you leave?

I know, you know it's been fading
I know, you know, I know
Even when you′re in denial
I know, you know, I know

When I′m holding back for an answer
Will you let me down easy?

When I'm holding back for an answer
Will you let me down easy?
So I leave you with one question
Won′t you sing me
Won't you sing me to sleep before you leave?

Je sais, tu sais, je sais

Je sais, tu sais que j'attends
Des nuits blanches, pas de conversation
Et je sais que tu avais une idée mais tu l'as fait semblant
L'innocence dans tes yeux, je la déteste

Mon âme, si basse
J'ai besoin que tu partes
C'est tout ce que je sais
Mon âme, si basse
J'ai besoin que tu partes
C'est tout ce que je sais

Quand je retiens ma réponse
Vas-tu me laisser tomber doucement ?

Quand je retiens ma réponse
Vas-tu me laisser tomber doucement ?
Alors je te laisse avec une question
Ne veux-tu pas me chanter
Ne veux-tu pas me chanter une berceuse avant de partir ?

Parfois j'essaie de me souvenir
Du bon vieux temps qu'on avait ensemble
Je peux sentir qu'on s'éloigne
On sait tous les deux que ce n'est pas assez

Mon âme, si basse
J'ai besoin que tu partes
C'est tout ce que je sais
Mon âme, si basse
J'ai besoin que tu partes
C'est tout ce que je sais

Quand je retiens ma réponse
Vas-tu me laisser tomber doucement ?
Alors je te laisse avec une question
Ne veux-tu pas me chanter
Ne veux-tu pas me chanter une berceuse avant de partir ?

Je sais, tu sais que ça s'éteint
Je sais, tu sais, je sais
Même quand tu es dans le déni
Je sais, tu sais, je sais

Quand je retiens ma réponse
Vas-tu me laisser tomber doucement ?

Quand je retiens ma réponse
Vas-tu me laisser tomber doucement ?
Alors je te laisse avec une question
Ne veux-tu pas me chanter
Ne veux-tu pas me chanter une berceuse avant de partir ?