Текст и перевод песни Syleena Johnson feat. Anthony Hamilton - More

More

Oooh
Oh, mmm-mmm
Ooh-ooh (Oh, oh)
Huhh, huhh (Heh, eh, heh)
Huhh (Oh)

I met him on a Sunday
Ooh, it was first day of the rest of my life
Haven't been the same, since you called my name
Everything has changed
Made me bloom just like a flower
This is the first time we took a shower
Made love for hours
And I could feel the power of your love

Girl, I'll be true to thee
As long as your loving me
Giving you the best of me
Loving you is my destiny
I always put you first
You do and I'll never (You) walk away (You) (Never walk away)
'Cause honey, you mean more (You) than anything (You) (Ehh)
And in my heart you'll always (You) have a place (You)
Baby boy, I'm here to stay (You, you) 'cause I am your- (I'll be the here with you, oh)

Woman (You're more than you think, more than a diamond ring with a stone in pink)
(A Maybach or a full-length mink)
Be there, oh (You mean more than those things)

You're more than the air I breathe (More)
More than the food I eat (More)
More than the shoes on my feet (More)
Oh, you are (More than to me)

From the moment that I saw you
Knew I was created for you
The look in your eyes
Said those things, (Yeah) many things to me
Girl, join this walk of faith
Believe me when I say, I'm with you for life
Right by your side, make you my wife
Girl, I'll be true to thee (Ohh)
As long as your loving me
Giving you the best of me (Ohh)
Loving you is my destiny
I'll always put you first (Ohh)

You do and I'll never (You) walk away (You)
'Cause, hear me you mean more (You) than anything (You)
And in my heart you'll always (You) have a place (You) (I, ohh)
Baby boy, I'm here to stay (You) 'cause I am your

Woman (You're more than you think) (Yes you are, yes you are)
(More than a diamond ring with a stone in pink) My lady
I am your woman baby (A Maybach, or a full-length Mink) (Ohh-ooh-ooh-ooh)
(You mean more than those things)

More than the air I breathe (More)
More than the food I eat (More)
More than the shoes on my feet (More)
Girl you are (Yeah, ohh)
(More than to me)

(You're more than you think) More
(More than a diamond ring with a stone in pink)
I am your woman, baby (A Maybach or a full-length mink)
(You mean more than those things) You're

More than the air I breathe (More)
More than the food I eat (More)
More than the shoes on my feet (More) (My feet)
Boy, you are (More than to me)

You're my autumn when the seasons change (Uhh)
And falling in love, can't wait to change to rain (Uhh)
Boy, you're like the sun rays
Shining down on a special day
Like sand to a beach, the sweet to a peach
You make my heart beat
Change me from Ms to Mrs
Granted all my wishes, you're more

(You're more than you think)
(More than a diamond ring with a stone in pink)
More to me baby (A Maybach or a full-length mink)
(You mean more than those things) Hoooh

More than the air I breathe (More) (Than the air I breathe)
More than the food I eat (More) (Than the food I eat)
More than the shoes on my feet (Up on my feet now, oh)
Baby, more than to me

(More than you think) Heeeee
(More than a diamond ring with a stone in pink)
(A Maybach or a full-length mink) Mee-yeah-ohh-ho
(You mean more than those things) More than to me

More than a friend three times a lover (More)
There to the end don't want no other (More)
Through thick and thin we've got each other (More)
More than anything (More than to me)

Or ask for or pray for, you my, you, my joy, oh

Plus que tout

Oooh
Oh, mmm-mmm
Ooh-ooh (Oh, oh)
Huhh, huhh (Heh, eh, heh)
Huhh (Oh)

Je t'ai rencontré un dimanche
Ooh, c'était le premier jour du reste de ma vie
Je n'ai plus été la même depuis que tu as prononcé mon nom
Tout a changé
Tu m'as fait éclore comme une fleur
C'est la première fois qu'on prenait une douche ensemble
On a fait l'amour pendant des heures
Et je pouvais sentir le pouvoir de ton amour

Chérie, je te serai fidèle
Tant que tu m'aimeras
Te donner le meilleur de moi-même
T'aimer est mon destin
Je te ferai toujours passer en premier
Fais-le et je ne (Tu) m'en irai jamais (Tu) (Je ne m'en irai jamais)
Parce que chéri, tu comptes plus (Tu) que tout (Tu) (Ehh)
Et dans mon cœur, tu auras toujours (Tu) une place (Tu)
Mon chéri, je suis là pour rester (Toi, toi) parce que je suis à toi (Je serai là avec toi, oh)

Femme (Tu es plus que tu ne le penses, plus qu'une bague en diamant avec une pierre rose)
(Une Maybach ou un vison pleine longueur)
Sois là, oh (Tu représentes plus que ces choses)

Tu es plus que l'air que je respire (Plus)
Plus que la nourriture que je mange (Plus)
Plus que les chaussures que je porte (Plus)
Oh, tu es (Plus que pour moi)

Dès l'instant où je t'ai vu
Je savais que j'étais faite pour toi
Le regard dans tes yeux
M'a dit ces choses, (Ouais) beaucoup de choses
Chéri, rejoins ce chemin de foi
Crois-moi quand je dis que je suis à toi pour la vie
Juste à tes côtés, faire de toi mon mari
Chéri, je te serai fidèle (Ohh)
Tant que tu m'aimeras
Te donner le meilleur de moi-même (Ohh)
T'aimer est mon destin
Je te ferai toujours passer en premier (Ohh)

Fais-le et je ne (Tu) m'en irai jamais (Tu)
Parce que, écoute-moi, tu comptes plus (Tu) que tout (Tu)
Et dans mon cœur, tu auras toujours (Tu) une place (Tu) (Moi, ohh)
Mon chéri, je suis là pour rester (Tu) parce que je suis à toi

Femme (Tu es plus que tu ne le penses) (Oui tu l'es, oui tu l'es)
(Plus qu'une bague en diamant avec une pierre rose) Mon homme
Je suis ta femme bébé (Une Maybach ou un vison pleine longueur) (Ohh-ooh-ooh-ooh)
(Tu représentes plus que ces choses)

Plus que l'air que je respire (Plus)
Plus que la nourriture que je mange (Plus)
Plus que les chaussures que je porte (Plus)
Chéri tu es (Yeah, ohh)
(Plus que pour moi)

(Tu es plus que tu ne le penses) Plus
(Plus qu'une bague en diamant avec une pierre rose)
Je suis ta femme, bébé (Une Maybach ou un vison pleine longueur)
(Tu représentes plus que ces choses) Tu es

Plus que l'air que je respire (Plus)
Plus que la nourriture que je mange (Plus)
Plus que les chaussures que je porte (Plus) (Mes pieds)
Chéri, tu es (Plus que pour moi)

Tu es mon automne quand les saisons changent (Uhh)
Et tomber amoureuse, j'ai hâte de me transformer en pluie (Uhh)
Chéri, tu es comme les rayons du soleil
Brillant sur un jour spécial
Comme le sable sur une plage, le sucré d'une pêche
Tu fais battre mon cœur
Me faire passer de Mademoiselle à Madame
Tu as exaucé tous mes vœux, tu es plus

(Tu es plus que tu ne le penses)
(Plus qu'une bague en diamant avec une pierre rose)
Plus pour moi bébé (Une Maybach ou un vison pleine longueur)
(Tu représentes plus que ces choses) Hoooh

Plus que l'air que je respire (Plus) (Que l'air que je respire)
Plus que la nourriture que je mange (Plus) (Que la nourriture que je mange)
Plus que les chaussures que je porte (Sur mes pieds maintenant, oh)
Bébé, plus que pour moi

(Plus que tu ne le penses) Heeeee
(Plus qu'une bague en diamant avec une pierre rose)
(Une Maybach ou un vison pleine longueur) Mee-yeah-ohh-ho
(Tu représentes plus que ces choses) Plus que pour moi

Plus qu'un ami trois fois amant (Plus)
Là jusqu'à la fin, je n'en veux pas d'autre (Plus)
Contre vents et marées, nous nous sommes l'un l'autre (Plus)
Plus que tout (Plus que pour moi)

Ou demander ou prier pour, tu es mon, tu es ma joie, oh