Syleena Johnson - Ain't No Love - перевод текста песни на немецкий

Ain't No Love - Syleena Johnsonперевод на немецкий




Ain't No Love
Keine Liebe
I don't know what you've been told, baby
Ich weiß nicht, was man dir erzählt hat, Baby
But, there's definitely something wrong with you
Aber es stimmt definitiv etwas nicht mit dir
This shit is getting kinda old baby
Dieser Mist wird langsam echt alt, Baby
Staying out all night and acting like a fool
Die ganze Nacht unterwegs sein und dich wie ein Narr benehmen
You don't come home at night
Du kommst nachts nicht nach Hause
All we do is fuss and fight
Wir streiten und zanken uns nur
Still, hangin' with the boys
Hängst immer noch mit den Jungs rum
When I'm the only one employed
Obwohl ich die Einzige bin, die arbeitet
Can't buy me diamond rings
Kannst mir keine Diamantringe kaufen
Can't buy a damn thing
Kannst überhaupt nichts kaufen
Pager beeping 911
Pager piept 911
I thought I was the only one
Ich dachte, ich wäre die Einzige
Ain't no love, ain't no joy
Da ist keine Liebe, keine Freude
Ain't no times left to enjoy
Es gibt keine Zeiten mehr zu genießen
Ain't no love, even no lust
Da ist keine Liebe, nicht mal Lust
Ain't no kindness baby, ain't no trust
Da ist keine Zärtlichkeit, Baby, kein Vertrauen
Lately, you been kinda bold, darlin'
In letzter Zeit warst du ziemlich dreist, Liebling
Getting pages and calls all night through
Bekommst die ganze Nacht Nachrichten und Anrufe
I guess it's time for me to fold darlin'
Ich denke, es ist Zeit für mich zu gehen, Liebling
'Cause there's nothing left to hold on to
Denn es gibt nichts mehr, woran ich mich festhalten kann
Ain't no love
Da ist keine Liebe
Ain't no love, ain't no joy
Da ist keine Liebe, keine Freude
Ain't no times left to enjoy
Es gibt keine Zeiten mehr zu genießen
Ain't no love, even no lust
Da ist keine Liebe, nicht mal Lust
Ain't no kindness, baby, ain't no trust
Da ist keine Zärtlichkeit, Baby, kein Vertrauen
Ain't no love, ain't no joy
Da ist keine Liebe, keine Freude
Ain't no times left to enjoy
Es gibt keine Zeiten mehr zu genießen
Ain't no love, ain't no lust
Da ist keine Liebe, keine Lust
Ain't no kindness, ain't no trust
Da ist keine Zärtlichkeit, kein Vertrauen
Ain't no love, ain't no joy
Da ist keine Liebe, keine Freude
Ain't no times left to enjoy
Es gibt keine Zeiten mehr zu genießen
Ain't no love, even no lust
Da ist keine Liebe, nicht mal Lust
Ain't no kindness, ain't no trust
Da ist keine Zärtlichkeit, kein Vertrauen
Ain't no love, ain't no joy
Da ist keine Liebe, keine Freude
Ain't no times left to enjoy
Es gibt keine Zeiten mehr zu genießen
Ain't no love, even no lust
Da ist keine Liebe, nicht mal Lust
Ain't no kindness baby, ain't no trust
Da ist keine Zärtlichkeit, Baby, kein Vertrauen
Hey, hey, yeah-e-yeah
Hey, hey, yeah-e-yeah
Yeah-e-yeah
Yeah-e-yeah
Through all the pain that you caused me
Trotz all dem Schmerz, den du mir zugefügt hast
I was there, I was there
War ich da, ich war da
Through all the times, that you didn't see
In all den Zeiten, in denen du es nicht gesehen hast
I was there, I was there
War ich da, ich war da
Through all the gambling debts you had
Trotz all der Spielschulden, die du hattest
I was there, I was there
War ich da, ich war da
Now I'm gone and it's too bad
Jetzt bin ich weg und es ist zu schade
I was there, I was there
Ich war da, ich war da
Through all the pain that you caused me
Trotz all dem Schmerz, den du mir zugefügt hast
I was there, I was there
War ich da, ich war da
Through all the times, that you didn't see
In all den Zeiten, in denen du es nicht gesehen hast
I was there, I was there
War ich da, ich war da
Through all the gambling debts you had
Trotz all der Spielschulden, die du hattest
I was there, I was there
War ich da, ich war da
Now I'm gone and it's too bad
Jetzt bin ich weg und es ist zu schade
I was there, I was there
Ich war da, ich war da
Through all the pain that you caused me
Trotz all dem Schmerz, den du mir zugefügt hast
I was there, I was there
Ich war da, ich war da





Авторы: Syleena Johnson, Robert Power


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.