Everybody Wants Something - Syleena Johnson перевод на немецкий

Everybody Wants Something

You work a good nine to five
And let it control you
Hungry for the piece of the pie you think someone owes you
But you don't try to survive past what you think you know
You say afloat never swim, let the waves take your soul.

Everybody wants something
(But they don't earn it)
But you're not gonna get from me
(From me)
Gotta go for what you know (what you know)
What you get ain't all what you see.

Relationships are up to you to manifest destiny
You fuss and fight all the time, seems like you can't agree
No compromise, everyone thinks they're so damn wise
But I know one thing's for certain
What you do brings everything, while what you say don't mean a damn thing
What you say don't mean a damn thing, oh, oh.

(2X) What you see ain't always what you get
What you see ain't always what you get
What you see ain't always what you get.

Jeder Will Etwas

Du arbeitest brav von neun bis fünf
Und lässt dich davon kontrollieren
Gierig nach dem Stück vom Kuchen, von dem du denkst, dass es dir jemand schuldet
Aber du versuchst nicht, über das hinauszukommen, was du zu wissen glaubst
Du bleibst über Wasser, schwimmst nie, lässt die Wellen deine Seele nehmen.

Jeder will etwas
(Aber sie verdienen es nicht)
Aber von mir wirst du es nicht bekommen
(Von mir)
Du musst auf das setzen, was du kennst (was du kennst)
Was du bekommst, ist nicht alles, was du siehst.

Beziehungen liegen an dir, dein Schicksal zu gestalten
Du zankst und streitest die ganze Zeit, scheint, als könntest du dich nicht einigen
Kein Kompromiss, jeder denkt, er wäre so verdammt weise
Aber ich weiß eines sicher
Was du tust, bewirkt alles, während das, was du sagst, verdammt nochmal nichts bedeutet
Was du sagst, bedeutet verdammt nochmal nichts, oh, oh.

(2X) Was du siehst, ist nicht immer das, was du bekommst
Was du siehst, ist nicht immer das, was du bekommst
Was du siehst, ist nicht immer das, was du bekommst.