Faithful To You - Syleena Johnson перевод на немецкий

Faithful To You

Yeah yeah
Your love, your love
Is so good to me

Every time I think about
The changes we've been going through
I think of how losing you
Would be the worst thing I could do

'Cause no one makes me feel this was
This calm, this warm, this whole, this safe
You humble me in every way
With every single word you say

You make me wanna sing, you make me wanna shout
You make me wanna know, what love is all about
You make me wanna try, you show me I can fly
I'm so faithful to you

And though I'm just a girl caught up in this world
I want you to know I'll let all that go
To you I will be true and line my life to show you
I'm so faithful to you

Love is patient, love is kind
For me your love comes right on time
I never knew I'd feel so good
Just 'cause you always understood

And even though I went astray
You took me back and let me stay
Now that I changed my ways
I want to thank you for loving me anyway

You make me wanna sing, you make me wanna shout
You make me wanna know, what love is all about
You make me wanna try, you show me I can fly
I'm so faithful to you

And though I'm just a girl caught up in this world
I want you to know I'll let all that go
To you I will be true and line my life to show you
I'm so faithful to you

Whatever you do
I'll be right there, I'll be right there
And wherever you go
I'll be right there, I'll be right there
And whatever you need
I will supply, I will supply
'Cause I'm faithful to you
And only you, and only you

You make me wanna sing, you make me wanna shout
You make me wanna know, what love is all about
You make me wanna try, you show me I can fly
I'm so faithful to you

And though I'm just a girl caught up in this world
I want you to know I'll let all that go
To you I will be true and line my life to show you
I'm so faithful to you

Your the only one for me
Your the only one I need
You make me complete
Your so good to me
Oh, I'm so faithful
Why can't you be so faithful to you now

You make me wanna sing, you make me wanna shout
You make me wanna know, what love is all about
You make me wanna try, you show me I can fly
I'm so faithful to you

And though I'm just a girl caught up in this world
I want you to know I'll let all that go
To you I will be true and line my life to show you
I'm so faithful to you

Dir Treu

Ja ja
Deine Liebe, deine Liebe
Ist so gut zu mir

Jedes Mal, wenn ich darüber nachdenke
Die Veränderungen, die wir durchgemacht haben
Denke ich daran, wie dich zu verlieren
Das Schlimmste wäre, was ich tun könnte

Denn niemand lässt mich so fühlen
So ruhig, so warm, so ganz, so sicher
Du machst mich demütig auf jede Weise
Mit jedem einzelnen Wort, das du sagst

Du bringst mich dazu zu singen, du bringst mich dazu zu schreien
Du lässt mich wissen wollen, worum es bei der Liebe geht
Du bringst mich dazu es zu versuchen, du zeigst mir, dass ich fliegen kann
Ich bin dir so treu

Und obwohl ich nur ein Mädchen bin, gefangen in dieser Welt
Möchte ich, dass du weißt, ich lasse all das los
Dir werde ich treu sein und mein Leben so leben, um dir zu zeigen
Ich bin dir so treu

Liebe ist geduldig, Liebe ist gütig
Für mich kommt deine Liebe genau zur rechten Zeit
Ich wusste nie, dass ich mich so gut fühlen würde
Nur weil du immer verstanden hast

Und obwohl ich vom Weg abkam
Nahmst du mich zurück und ließest mich bleiben
Jetzt, da ich meine Wege geändert habe
Möchte ich dir danken, dass du mich trotzdem geliebt hast

Du bringst mich dazu zu singen, du bringst mich dazu zu schreien
Du lässt mich wissen wollen, worum es bei der Liebe geht
Du bringst mich dazu es zu versuchen, du zeigst mir, dass ich fliegen kann
Ich bin dir so treu

Und obwohl ich nur ein Mädchen bin, gefangen in dieser Welt
Möchte ich, dass du weißt, ich lasse all das los
Dir werde ich treu sein und mein Leben so leben, um dir zu zeigen
Ich bin dir so treu

Was auch immer du tust
Ich werde da sein, ich werde da sein
Und wohin auch immer du gehst
Ich werde da sein, ich werde da sein
Und was auch immer du brauchst
Werde ich geben, werde ich geben
Denn ich bin dir treu
Und nur dir, und nur dir

Du bringst mich dazu zu singen, du bringst mich dazu zu schreien
Du lässt mich wissen wollen, worum es bei der Liebe geht
Du bringst mich dazu es zu versuchen, du zeigst mir, dass ich fliegen kann
Ich bin dir so treu

Und obwohl ich nur ein Mädchen bin, gefangen in dieser Welt
Möchte ich, dass du weißt, ich lasse all das los
Dir werde ich treu sein und mein Leben so leben, um dir zu zeigen
Ich bin dir so treu

Du bist der Einzige für mich
Du bist der Einzige, den ich brauche
Du machst mich vollständig
Du bist so gut zu mir
Oh, ich bin so treu
Warum kannst du mir jetzt nicht auch so treu sein?

Du bringst mich dazu zu singen, du bringst mich dazu zu schreien
Du lässt mich wissen wollen, worum es bei der Liebe geht
Du bringst mich dazu es zu versuchen, du zeigst mir, dass ich fliegen kann
Ich bin dir so treu

Und obwohl ich nur ein Mädchen bin, gefangen in dieser Welt
Möchte ich, dass du weißt, ich lasse all das los
Dir werde ich treu sein und mein Leben so leben, um dir zu zeigen
Ich bin dir so treu