I Believe In Love - Syleena Johnson перевод на немецкий

I Believe In Love

See it ain't easy for me to open my heart
And trust a total stranger
But I still believe that love would never
Put my heart in any danger

Anxious to see the final one who just wants
To show me how beautiful love can be
And even though I am scared I know that he's out there
Just waiting to set me free

Like a flower waits to bloom in May, I'll be patient
'Cuz I believe in love
I'll stand alone but I won't give up, I'll be patient
'Cuz I believe in love

Even through the fears even through the pain, I won't run away
'Cuz I believe in love
And eventually love will bring to me the one for me
'Cuz I believe in love

Some say that I should be bitter and untrustworthy
From all that I've been through
But why should I turn on love when it's never turn on me
It's never been untrue

And just 'cause somebody didn't know how to treat me
Doesn't make love to blame
It just means I haven't met my ulitmate soulmate yet
And for that I'm willing to wait

Like a flower waits to bloom in May, I'll be patient
'Cuz I believe in love
I'll stand alone but I won't give up, I'll be patient
'Cuz I believe in love

Even through the fears, even through the pain, I won't run away
'Cuz I believe in love
And eventually love will bring to me the one for me
'Cuz I believe in love

I believe in me, I believe in you
I believe in dreams
I believe in faith, I believe in love

Like a flower waits to bloom in May, I'll be patient
'Cuz I believe in love
I'll stand alone but I won't give up, I'll be patient
'Cuz I believe in love

Even through the fears, even through the pain, I won't run away
'Cuz I believe in love
And eventually love will bring to me the one for me
'Cuz I believe in love

Like a flower waits to bloom in May, I'll be patient
'Cuz I believe in love
I'll stand alone but I won't give up, I'll be patient
'Cuz I believe in love

I believe in love, do you believe in love?
Set me free, love, love, love, love

Like a flower waits to bloom in May, I'll be patient
'Cuz I believe in love
I'll stand alone but I won't give up, I'll be patient
'Cuz I believe in love

Even through the fears, even through the pain, I won't run away
'Cuz I believe in love
And eventually love will bring to me the one for me
'Cuz I believe in love

Ich glaube an die Liebe

Sieh, es ist nicht leicht für mich, mein Herz zu öffnen
Und einem völlig Fremden zu vertrauen
Aber ich glaube immer noch, dass die Liebe niemals
Mein Herz in irgendeine Gefahr bringen würde

Gespannt darauf, den Einen zu sehen, der nur will
Mir zeigen, wie schön Liebe sein kann
Und obwohl ich Angst habe, weiß ich, dass er da draußen ist
Nur darauf wartend, mich zu befreien

Wie eine Blume, die darauf wartet, im Mai zu blühen, werde ich geduldig sein
Denn ich glaube an die Liebe
Ich werde allein stehen, aber ich werde nicht aufgeben, ich werde geduldig sein
Denn ich glaube an die Liebe

Selbst durch die Ängste, selbst durch den Schmerz, ich werde nicht weglaufen
Denn ich glaube an die Liebe
Und schließlich wird die Liebe mir den Einen für mich bringen
Denn ich glaube an die Liebe

Manche sagen, ich sollte verbittert und misstrauisch sein
Nach allem, was ich durchgemacht habe
Aber warum sollte ich mich gegen die Liebe wenden, wenn sie sich nie gegen mich gewendet hat
Sie war niemals unwahr

Und nur weil jemand nicht wusste, wie er mich behandeln sollte
Ist nicht die Liebe schuld
Es bedeutet nur, dass ich meinen ultimativen Seelenverwandten noch nicht getroffen habe
Und dafür bin ich bereit zu warten

Wie eine Blume, die darauf wartet, im Mai zu blühen, werde ich geduldig sein
Denn ich glaube an die Liebe
Ich werde allein stehen, aber ich werde nicht aufgeben, ich werde geduldig sein
Denn ich glaube an die Liebe

Selbst durch die Ängste, selbst durch den Schmerz, ich werde nicht weglaufen
Denn ich glaube an die Liebe
Und schließlich wird die Liebe mir den Einen für mich bringen
Denn ich glaube an die Liebe

Ich glaube an mich, ich glaube an dich
Ich glaube an Träume
Ich glaube an den Glauben, ich glaube an die Liebe

Wie eine Blume, die darauf wartet, im Mai zu blühen, werde ich geduldig sein
Denn ich glaube an die Liebe
Ich werde allein stehen, aber ich werde nicht aufgeben, ich werde geduldig sein
Denn ich glaube an die Liebe

Selbst durch die Ängste, selbst durch den Schmerz, ich werde nicht weglaufen
Denn ich glaube an die Liebe
Und schließlich wird die Liebe mir den Einen für mich bringen
Denn ich glaube an die Liebe

Wie eine Blume, die darauf wartet, im Mai zu blühen, werde ich geduldig sein
Denn ich glaube an die Liebe
Ich werde allein stehen, aber ich werde nicht aufgeben, ich werde geduldig sein
Denn ich glaube an die Liebe

Ich glaube an die Liebe, glaubst du an die Liebe?
Befreie mich, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Wie eine Blume, die darauf wartet, im Mai zu blühen, werde ich geduldig sein
Denn ich glaube an die Liebe
Ich werde allein stehen, aber ich werde nicht aufgeben, ich werde geduldig sein
Denn ich glaube an die Liebe

Selbst durch die Ängste, selbst durch den Schmerz, ich werde nicht weglaufen
Denn ich glaube an die Liebe
Und schließlich wird die Liebe mir den Einen für mich bringen
Denn ich glaube an die Liebe