Syleena Johnson - It Is True - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Syleena Johnson - It Is True




It Is True
C'est vrai
My Love, you know every once in a while something special happens in heaven
Mon amour, tu sais, de temps en temps, quelque chose de spécial arrive au ciel
A love created by God reigns down in the world and connects two souls together to become one
Un amour créé par Dieu règne dans le monde et unit deux âmes pour qu'elles ne fassent plus qu'une
Well, my darling, yeah, no,
Eh bien, mon chéri, oui, non,
Oh yeah yeah, yeah, uh uh
Oh oui oui, oui, uh uh
No one, listen
Personne, écoute
There's gotta be a reason
Il doit y avoir une raison
That every day I wake up,
Que chaque jour je me réveille,
You're the first thing that I think of and...
Tu es la première chose à laquelle je pense et...
There's gotta be a reason, um
Il doit y avoir une raison, hum
I'm slipping in my routine,
Je glisse dans ma routine,
Because I'm waiting for the phone to ring and be you yeah
Parce que j'attends que le téléphone sonne et que ce soit toi, oui
And over and over again
Et encore et encore
In my dreams and in my head
Dans mes rêves et dans ma tête
Oh I'm imagining you all in my future
Oh, je t'imagine tout dans mon avenir
Us continuing through til we grow older, yeah
Nous continuerons jusqu'à ce que nous vieillissons, oui
Because I swear that I've never met
Parce que je jure que je n'ai jamais rencontré
A man like you
Un homme comme toi
Yeah a true soldier
Oui, un vrai soldat
My knight in shining armor you saved me boy
Mon chevalier en armure brillante, tu m'as sauvé, mon garçon
You bring me joy that's how I know it's true yay yeah (is it true)
Tu m'apportes de la joie, c'est comme ça que je sais que c'est vrai, ouais, ouais (est-ce vrai)
That I love you baby, oh oh, yeah yeah
Que je t'aime, bébé, oh oh, oui oui
You should know, boy (is it true)
Tu devrais savoir, mon garçon (est-ce vrai)
Oh, that I need you baby (no one, no one, babe)
Oh, que j'ai besoin de toi, bébé (personne, personne, bébé)
No one can take your place boy
Personne ne peut prendre ta place, mon garçon
And now I realize that special thing from heaven is God bringing you to me and me to you
Et maintenant, je réalise que cette chose spéciale du ciel, c'est Dieu qui t'amène à moi et moi à toi
Hmmm Maybe it's our season oh,
Hmmm Peut-être que c'est notre saison oh,
Oh to be fruitful and let go in the name of love
Oh, être fructueux et lâcher prise au nom de l'amour
Cause it's true yea yeah, oh
Parce que c'est vrai, ouais, ouais, oh
And over and over again
Et encore et encore
In my dreams and in my head
Dans mes rêves et dans ma tête
Oh, I'm imagining you all in my future
Oh, je t'imagine tout dans mon avenir
Us continuing through til we grow older, yeah yeah whoa
Nous continuerons jusqu'à ce que nous vieillissons, oui, oui, whoa
Because I swear that I've never met
Parce que je jure que je n'ai jamais rencontré
A man like you
Un homme comme toi
Yeah a true soldier
Oui, un vrai soldat
My knight in shining armor you saved me boy
Mon chevalier en armure brillante, tu m'as sauvé, mon garçon
You bring me joy that's why I know it's true, yeah, yeah, yeah, yeah
Tu m'apportes de la joie, c'est pourquoi je sais que c'est vrai, ouais, ouais, ouais, ouais
Oh Whoa That I love you baby, ho oh
Oh Whoa Que je t'aime, bébé, ho oh
You should know that (is it true)
Tu devrais savoir que (est-ce vrai)
Oh oh that I need you baby (no one, no one, babe)
Oh oh que j'ai besoin de toi, bébé (personne, personne, bébé)
No one can take your place no
Personne ne peut prendre ta place, non
A true soldier (is it true)
Un vrai soldat (est-ce vrai)
Oh My knight shining in armor
Oh Mon chevalier brillant en armure
You are my prince of peace
Tu es mon prince de la paix
You're everything and love you baby
Tu es tout et je t'aime, bébé
It s true, you're all I need, you're all I want
C'est vrai, tu es tout ce dont j'ai besoin, tu es tout ce que je veux
No one
Personne





Авторы: Taylor Frederick, Thompson Syleena N


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.