Syleena Johnson - My Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Syleena Johnson - My Love




My Love
Mon amour
Truth is sometimes you get on my nerves
La vérité, c'est que tu me fais parfois perdre patience
When you act like, you act like you know it all
Quand tu agis comme si tu savais tout
You walk you're God's gift to earth
Tu te promènes comme si tu étais un cadeau de Dieu pour la Terre
And I swear that my patience you just use it all
Et je jure que tu épuises toute ma patience
I have more than enough reasons to say goodbye now
J'ai plus que suffisamment de raisons de te dire au revoir maintenant
If I haven't left you by now
Si je ne t'ai pas déjà quitté
Just know my love
Sache mon amour
Don't quit when the road gets rough
Ne te décourage pas quand la route devient difficile
Not giving up
N'abandonne pas
It's clear to see, we're meant to be
Il est clair que nous sommes destinés à être ensemble
Thank God that we're not afraid of love
Merci Dieu que nous n'ayons pas peur de l'amour
Just know my love,
Sache mon amour,
Just know my love
Sache mon amour
It won't quit when the road gets tough
Il ne lâchera pas quand la route devient difficile
Not giving up
N'abandonne pas
It's clear to see, we're meant to be
Il est clair que nous sommes destinés à être ensemble
Thank God that we ain't afraid of love
Merci Dieu que nous n'ayons pas peur de l'amour
Truth is when in world
La vérité, c'est que dans le monde
I see the way your head turns
Je vois la façon dont ta tête se tourne
I know a man's gonna be a man
Je sais qu'un homme sera un homme
Less that much if you were grown
Moins que cela si tu étais mature
And the grass always seems greener
Et l'herbe semble toujours plus verte
Till you bottle your own
Jusqu'à ce que tu te remplisses ton propre verre
Baby you got what you need right at home
Bébé, tu as ce dont tu as besoin juste à la maison
I have more than enough reasons to say goodbye now
J'ai plus que suffisamment de raisons de te dire au revoir maintenant
If I haven't left you by now
Si je ne t'ai pas déjà quitté
Just know my love
Sache mon amour
Don't quit when the road gets rough
Ne te décourage pas quand la route devient difficile
Not giving up
N'abandonne pas
It's clear to see, we're meant to be
Il est clair que nous sommes destinés à être ensemble
Thank God that we're not afraid of love
Merci Dieu que nous n'ayons pas peur de l'amour
Just know my love,
Sache mon amour,
Just know my love
Sache mon amour
It won't quit when the road gets tough
Il ne lâchera pas quand la route devient difficile
Not giving up
N'abandonne pas
It's clear to see, we're meant to be
Il est clair que nous sommes destinés à être ensemble
Thank God that we ain't afraid of love
Merci Dieu que nous n'ayons pas peur de l'amour
Wouldn't know my custom, my win
Je ne connaîtrais pas ma coutume, ma victoire
You got my heart now
Tu as mon cœur maintenant
Tell me that you miss
Dis-moi que tu me manques
That you won't quit
Que tu n'abandonneras pas
Baby all I want is your love
Bébé, tout ce que je veux, c'est ton amour
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Don't quit when the road gets tough
Ne te décourage pas quand la route devient difficile
Not giving up
N'abandonne pas
It's clear to see, we're meant to be
Il est clair que nous sommes destinés à être ensemble
Thank God that we're not afraid of love
Merci Dieu que nous n'ayons pas peur de l'amour
Just know my love,
Sache mon amour,
Just know my love
Sache mon amour
It won't quit when the road gets tough
Il ne lâchera pas quand la route devient difficile
Not giving up
N'abandonne pas
It's clear to see, we're meant to be
Il est clair que nous sommes destinés à être ensemble
Thank God that we ain't afraid of love
Merci Dieu que nous n'ayons pas peur de l'amour
Not giving up
N'abandonne pas
It's you and me,
C'est toi et moi,
It's clear to see, we're meant to be
Il est clair que nous sommes destinés à être ensemble
Just know my love,
Sache mon amour,
Not giving up
N'abandonne pas
Thank God that we're not afraid of love
Merci Dieu que nous n'ayons pas peur de l'amour
My love
Mon amour





Авторы: Tyrrell Bing, Lamar Chase, Pierre Medor, Syleena N Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.