Special Occasion - Syleena Johnson перевод на немецкий

Special Occasion

Being good's is nothing hug and kisses
I'm all done with my business
And now
It's time for me to go out
And just enjoy myself
Hit a club somewhere
Friends everybody is there
And it ain't no drama just drinks
And all the hands in the air
CHORUS (R. Kelly)
I can feel it now
Love is raining down on me
And the music's got me feeling so free
My hands are reaching out
Just be into your ecstasy
Tonight we will make history
(It's a special occasion)
It's a...(special occasion)
Special occasion yeah... So relax and enjoy yourself with me
(It's a special occasion)
It's a...(special occasion)
Special occasion
Oh this is perfect timing
Everyone's unwinding
And it looks like we're gonna be
Here till the morning comes
Everyone's repping their hands
Or doing that stepping dance
And the Dj happens to be
Playing our favorite song
CHORUS (R. Kelly)
I can feel it now
Love is raining down on me
And the music's got me feeling so free
My hands are reaching out
Just be into your ecstasy
Tonight then we'll make history girl
(It's a special occasion)
It's a... (special occasion)
Special occasion yeah...
So relax and enjoy yourself with me
(It's a special occasion)
It's a...(special occasion)
Special occasion
Here's what I wanna do baby
(Step the night away. You and me boy)
You'll take me by the hand
And let's go dancing yeah yeah
(Step the night away you and me boy)
Step the night away
From night to day
Cause we're goin...
Back back forth forth back forth and forth now
Side to side dip up up up back back [x2]
(It's a special occasion)
It's a...(special occasion)
Special occasion yeah...
So relax and enjoy yourself with me
(It's a special occasion)
It's a...(special occasion)
Special occasion
Sing girl
Congratulations to whoever whatever, whyever, wherever,
Whenever... It's the Pied Piper y'all
Ya Music Weather Man and I'm chillin with Syleena Johnson
Right here at the Chocolate Factory...
Go on and say it...
Oh! Haaaaaappy People baby!

Besonderer Anlass

Schluss mit dem Bravsein, keine Pflicht-Küsse mehr.
Ich bin mit meiner Arbeit komplett fertig
Und jetzt
Ist es Zeit für mich auszugehen
Und mich einfach zu amüsieren
Irgendwo in einen Club gehen
Freunde, alle sind da
Und es gibt kein Drama, nur Drinks
Und alle Hände in der Luft
CHORUS (R. Kelly)
Ich kann es jetzt fühlen
Liebe regnet auf mich herab
Und die Musik lässt mich so frei fühlen
Meine Hände strecken sich aus
Nur um deine Ekstase zu spüren
Heute Nacht schreiben wir Geschichte
(Es ist ein besonderer Anlass)
Es ist ein...(besonderer Anlass)
Besonderer Anlass, ja... Also entspann dich und genieß es mit mir
(Es ist ein besonderer Anlass)
Es ist ein...(besonderer Anlass)
Besonderer Anlass
Oh, das ist perfektes Timing
Alle entspannen sich
Und es sieht so aus, als würden wir
Hier sein, bis der Morgen kommt
Alle heben die Hände hoch
Oder machen diesen 'Stepping'-Tanz
Und der DJ spielt zufällig
Unser Lieblingslied
CHORUS (R. Kelly)
Ich kann es jetzt fühlen
Liebe regnet auf mich herab
Und die Musik lässt mich so frei fühlen
Meine Hände strecken sich aus
Nur um deine Ekstase zu spüren
Heute Nacht schreiben wir dann Geschichte
(Es ist ein besonderer Anlass)
Es ist ein... (besonderer Anlass)
Besonderer Anlass, ja...
Also entspann dich und genieß es mit mir
(Es ist ein besonderer Anlass)
Es ist ein...(besonderer Anlass)
Besonderer Anlass
Hier ist, was ich tun möchte, Baby
(Die Nacht durchtanzen. Du und ich.)
Du wirst mich bei der Hand nehmen
Und lass uns tanzen gehen, ja ja
(Die Nacht durchtanzen, du und ich.)
Die Nacht durchtanzen
Von Nacht bis Tag
Denn wir gehen...
Zurück, zurück, vor, vor, zurück, vor und vor jetzt
Seite zu Seite, Dip, hoch, hoch, hoch, zurück, zurück [x2]
(Es ist ein besonderer Anlass)
Es ist ein...(besonderer Anlass)
Besonderer Anlass, ja...
Also entspann dich und genieß es mit mir
(Es ist ein besonderer Anlass)
Es ist ein...(besonderer Anlass)
Besonderer Anlass
Sing, Mädchen!
Glückwünsche an wen auch immer, was auch immer, warum auch immer, wo auch immer,
Wann auch immer... Hier ist der Pied Piper, Leute
Euer Musik-Wettermann und ich chille mit Syleena Johnson
Genau hier in der Schokoladenfabrik...
Mach weiter und sag es...
Oh! Glückliche Leute, Baby!