Time - Syleena Johnson перевод на немецкий

Time

(Spoken)
Hey baby, how you doing?
I just want you to know,
That I'm missing you (missing you)
Every since the last time, I kissed your face.
I can think of no one else but you.
Its so funny how time flys away from me.

Verse 1
Oooh Oooh
So in love with you,
Yeah, its true.
And I'm not afraid to say to you,
I think about you everyday boo.
Cause you are to me
More valuable than pride could ever be
And I would trade in everything
Just to spend my days with you.

Chorus
Cause Time, spends better than money
Your time, is really all I need.
Sometimes I get a little bit lonely
When you're not here with me
And I can't wait to next time
To take the time
To make it better than the last time
Wish I could go back in time
Aint it funny how time flys.

Verse 2
Sweet memories
Flashes of you smiling at me
Remembering the way you sleep
With your arms wrapped around me
And I'm missing you
Even while you're still here with me
Cause soon I know you gotta leave
Cause all good things come to an end.

Chorus

Zeit

(Gesprochen)
Hey Schatz, wie geht's dir?
Ich möchte nur, dass du weißt,
Dass ich dich vermisse (dich vermisse)
Seit dem letzten Mal, als ich dein Gesicht geküsst habe.
Ich kann an niemanden anderen denken als an dich.
Es ist so komisch, wie die Zeit mir davonfliegt.

Strophe 1
Oooh Oooh
So verliebt in dich,
Ja, es ist wahr.
Und ich habe keine Angst, es dir zu sagen,
Ich denke jeden Tag an dich, Schatz.
Denn du bist für mich
Wertvoller, als Stolz es je sein könnte
Und ich würde alles eintauschen
Nur um meine Tage mit dir zu verbringen.

Refrain
Denn Zeit, ist besser angelegt als Geld
Deine Zeit, ist wirklich alles, was ich brauche.
Manchmal werde ich ein bisschen einsam
Wenn du nicht hier bei mir bist
Und ich kann das nächste Mal kaum erwarten
Um mir die Zeit zu nehmen
Es noch besser zu machen als beim letzten Mal
Ich wünschte, ich könnte in der Zeit zurückgehen
Ist es nicht komisch, wie die Zeit vergeht.

Strophe 2
Süße Erinnerungen
Bilder von dir, wie du mich anlächelst
Ich erinnere mich daran, wie du schläfst
Mit deinen Armen um mich geschlungen
Und ich vermisse dich
Sogar während du noch hier bei mir bist
Denn ich weiß, du musst bald gehen
Denn alle schönen Dinge haben ein Ende.

Refrain