Syleena Johnson - You Ain't Right - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Syleena Johnson - You Ain't Right




You Ain't Right
Ты не прав
Where have you been you haven't been home all week?
Где ты был, тебя не было дома всю неделю?
Am I supposed to sit here and pretend
Я должна сидеть здесь и притворяться,
That I don't know what's goin' on with you
Что я не знаю, что с тобой происходит?
What? You know you ain't right for this, you know you ain't right
Что? Ты же знаешь, что ты не прав, ты же знаешь, что ты не прав.
Lonely nights followed by absent day
Одинокие ночи сменяются днями твоего отсутствия.
You found it so hard to be with me
Тебе стало так трудно быть со мной.
My mind tells me you've got evil ways
Мой разум говорит мне, что ты поступаешь плохо,
But my heart's fell in love so easily
Но мое сердце так легко влюбилось.
And I can't find the strength to tell you we're through
И я не могу найти в себе силы сказать тебе, что между нами все кончено.
And I can't find the hate to fool around on you
И я не могу найти в себе ненависти, чтобы изменить тебе.
I know there's something else that you've been holdin' on to
Я знаю, что есть что-то еще, за что ты держишься.
But baby, when I'm gone what you gonna do?
Но, малыш, что ты будешь делать, когда меня не станет?
You know you ain't right, stayin' out all night
Ты же знаешь, что ты не прав, шляешься где-то всю ночь,
Smokin' with you friends, ain't never got no ends
Куришь со своими дружками, у тебя никогда нет денег.
You ain't right, things just ain't the same
Ты не прав, все уже не так, как раньше.
When you're with Mary Jane, is she the one to blame?
Когда ты с Мэри Джейн, это она виновата?
Love with you don't happen no more
Любви между нами больше нет.
You can't even hardly get it up
Ты даже не можешь толком подняться.
If you don't want me, then what are you here for?
Если я тебе не нужна, то зачем ты здесь?
Do what you gotta do, just don't lie to me no more
Делай, что должен, только не лги мне больше.
And I can't find the strength to tell you we're through
И я не могу найти в себе силы сказать тебе, что между нами все кончено.
And I can't find the hate to fool around on you
И я не могу найти в себе ненависти, чтобы изменить тебе.
I know there's something else that you've been holdin' on to
Я знаю, что есть что-то еще, за что ты держишься.
But baby, when I'm gone what you gonna do?
Но, малыш, что ты будешь делать, когда меня не станет?
You know you ain't right, stayin' out all night
Ты же знаешь, что ты не прав, шляешься где-то всю ночь,
Smokin' with you friends, ain't never got no ends
Куришь со своими дружками, у тебя никогда нет денег.
You know you ain't right, things just ain't the same
Ты же знаешь, что ты не прав, все уже не так, как раньше.
When you're with Mary Jane, is she the one to blame?
Когда ты с Мэри Джейн, это она виновата?
You know you ain't right, stayin' out all night
Ты же знаешь, что ты не прав, шляешься где-то всю ночь,
Smokin' with your friends, ain't never got no ends
Куришь со своими дружками, у тебя никогда нет денег.
You know you ain't right, can't look me eye to eye
Ты же знаешь, что ты не прав, ты даже не можешь смотреть мне в глаза.
When you're with Chocolat 'til, you always come home high
Когда ты с Шоколадкой, ты всегда приходишь домой обкуренный.
When will you hold me again
Когда ты снова обнимешь меня?
It's got to be me or your friend
Должна быть либо я, либо она.
If I was a dealer, then would I win back
Если бы я была дилером, смогла бы я вернуть
All the love that we had from way back when
Всю ту любовь, что была у нас давным-давно?
You know you ain't right, stayin' out all night
Ты же знаешь, что ты не прав, шляешься где-то всю ночь,
Smokin' with you friends, ain't never got no ends
Куришь со своими дружками, у тебя никогда нет денег.
You know you ain't right, things just ain't the same
Ты же знаешь, что ты не прав, все уже не так, как раньше.
When you're with Mary Jane, is she the one to blame?
Когда ты с Мэри Джейн, это она виновата?
You know you ain't right, stayin' out all night
Ты же знаешь, что ты не прав, шляешься где-то всю ночь,
Smokin' with you friends, ain't never got no ends
Куришь со своими дружками, у тебя никогда нет денег.
You know you ain't right, things just ain't the same
Ты же знаешь, что ты не прав, все уже не так, как раньше.
When you're with Mary Jane, is she the one to blame?
Когда ты с Мэри Джейн, это она виновата?
You know you ain't right, stayin' out all night
Ты же знаешь, что ты не прав, шляешься где-то всю ночь,
Smokin' with you friends, ain't never got no ends
Куришь со своими дружками, у тебя никогда нет денег.
You know you ain't right, things just ain't the same
Ты же знаешь, что ты не прав, все уже не так, как раньше.
When you're with Mary Jane, is she the one to blame?
Когда ты с Мэри Джейн, это она виновата?
You know you ain't right, stayin' out all night
Ты же знаешь, что ты не прав, шляешься где-то всю ночь,
Smokin' with you friends, ain't never got no ends
Куришь со своими дружками, у тебя никогда нет денег.





Авторы: Syleena Johnson, Robert Power


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.