Текст и перевод песни Syleena Johnson - You Let Me Down

You Let Me Down

Chorus:
And after all that I've done for you
After all of the chances I gave to you
You still let me down
All that drama that you took me through
I'll be damned if I stay with you

And even though you said you change for me
Still turned right around and cheated on me
And you let me down
Say goodbye boy I'm about to leave
You let me down for the last time

How many times have you told me you love me
And how many times have you ran out on me
Then said I'm sorry
What kinda woman do you take me for
Do you think I'm crazy
Did you think that I was gonna keep on letting you play me
But oh hell no can't take no more
Coz i only human
I've given all the love I'm gonna give
It's time to save my love for somebody else

Chorus x1

And it's so hard to walk away from you
But I'm better off all by myself
I wish things could be different
I wish we cud of been happy
All the tears and years I spent
Its like I did it for nothing
But oh hell no
I can't take no more
Coz I'm only human
I've given all the love I'm gonna give
It's time i save my love for someone else

Chorus x1

You let me down
I was all a mess
Now I'm taking back my happiness
You still let me down
All the drama you took me through
I'll be damned if i stay with you
Over and over thought it through
Cant take no more I'm so tired of you
And you let me down
Say goodbye boy coz I'm about to leave
You let me down for the last time

Chorus x1

Now i'm out.

Ты разочаровал меня

Припев:
И после всего, что я для тебя сделала,
После всех шансов, что я тебе давала,
Ты всё равно разочаровал меня.
После всей той драмы, через которую ты меня протащил,
Будь я проклята, если останусь с тобой.

И даже при том, что ты сказал, что изменишься ради меня,
Ты всё равно повернулся и изменил мне.
И ты разочаровал меня.
Прощай, мальчик, я ухожу.
Ты разочаровал меня в последний раз.

Сколько раз ты говорил мне, что любишь меня,
И сколько раз ты бросал меня,
А потом говорил, что сожалеешь?
За кого ты меня принимаешь?
Ты думаешь, я сумасшедшая?
Ты думал, что я продолжу позволять тебе играть мной?
Но, чёрт возьми, нет, больше не могу,
Потому что я всего лишь человек.
Я отдала всю любовь, что могла дать.
Пора сохранить мою любовь для кого-то другого.

Припев x1

И так тяжело уйти от тебя,
Но мне лучше быть одной.
Жаль, что всё так сложилось.
Жаль, что мы не смогли быть счастливы.
Все слёзы и годы, что я потратила,
Как будто я делала это зря.
Но, чёрт возьми, нет,
Я больше не могу,
Потому что я всего лишь человек.
Я отдала всю любовь, что могла дать.
Пора сохранить мою любовь для кого-то другого.

Припев x1

Ты разочаровал меня.
Я была в полном раздрае.
Теперь я возвращаю себе своё счастье.
Ты всё равно разочаровал меня.
После всей той драмы, через которую ты меня протащил,
Будь я проклята, если останусь с тобой.
Снова и снова я думала об этом.
Не могу больше, я так устала от тебя.
И ты разочаровал меня.
Прощай, мальчик, потому что я ухожу.
Ты разочаровал меня в последний раз.

Припев x1

Теперь я свободна.