Текст и перевод песни Sylintez - Don't Let Me Hurt You
Don't Let Me Hurt You
Не дай мне ранить тебя
I
swear
the
pain
and
the
sorrow
it
shows
Клянусь,
боль
и
печаль
видны,
I
try
to
hide
it
but
dammit
it
glows
Я
пытаюсь
скрыть
их,
но,
черт
возьми,
они
светятся.
And
I
know
the
happiness
that's
glowing
too
И
я
знаю,
что
счастье
тоже
светится,
I'm
not
always
happy
don't
get
that
confused
Я
не
всегда
счастлив,
не
путай.
Concealing
them
both
but
reveal
them
to
you
Скрываю
их
оба,
но
раскрываю
их
перед
тобой.
My
heart
it's
been
hurt
but
don't
let
that
hurt
you
Мое
сердце
было
ранено,
но
не
позволяй
этому
ранить
тебя.
If
you
wanna
leave,
then
I
get
it,
just
go
Если
ты
хочешь
уйти,
я
пойму,
просто
уходи.
She
said
I'm
controlling
i
hope
that
she's
wrong
Она
сказала,
что
я
контролирую,
надеюсь,
она
ошибается.
I
hope
that
she's
wrong
and
I
hope
I
don't
hurt
her
Надеюсь,
что
она
ошибается,
и
надеюсь,
что
я
не
причиню
ей
боль.
I
swear
she's
the
one
but
know
I
don't
deserve
her
Клянусь,
она
та
самая,
но
я
знаю,
что
не
заслуживаю
ее.
She's
calling
my
phone
you
know
I
always
answer
Она
звонит
мне,
ты
знаешь,
я
всегда
отвечаю.
I
pray
that
I
don't
turn
this
into
disaster
Молюсь,
чтобы
я
не
превратил
это
в
катастрофу.
I'd
talk
to
my
pastor
if
that
would
suffice
Я
бы
поговорил
со
своим
пастором,
если
бы
это
помогло.
I
hope
that
we
last
and
I
hope
we
don't
fight
Надеюсь,
мы
продержимся
долго
и
не
будем
ссориться.
My
thoughts
their
secluded
Мои
мысли
уединены,
Stole
my
heart
Judas
Украла
мое
сердце,
Иуда.
If
I
gave
you
love
Если
бы
я
подарил
тебе
любовь,
Tell
me
would
you
refute
it
Скажи
мне,
ты
бы
отвергла
ее?
My
thoughts
their
secluded
Мои
мысли
уединены,
Stole
my
heart
Judas
Украла
мое
сердце,
Иуда.
If
I
gave
you
love
Если
бы
я
подарил
тебе
любовь,
Tell
me
would
you
refute
it
Скажи
мне,
ты
бы
отвергла
ее?
My
thoughts
their
secluded
Мои
мысли
уединены,
Stole
my
heart
Judas
Украла
мое
сердце,
Иуда.
If
I
gave
you
love
Если
бы
я
подарил
тебе
любовь,
Tell
me
would
you
re-
would
you
re-
Скажи
мне,
ты
бы
отв-
ты
бы
отв-
I
swear
the
pain
and
the
sorrow
it
shows
Клянусь,
боль
и
печаль
видны,
I
try
to
hide
it
but
dammit
it
glows
Я
пытаюсь
скрыть
их,
но,
черт
возьми,
они
светятся.
And
I
know
the
happiness
that's
glowing
too
И
я
знаю,
что
счастье
тоже
светится,
I'm
not
always
happy
don't
get
that
confused
Я
не
всегда
счастлив,
не
путай.
Concealing
them
both
but
reveal
them
to
you
Скрываю
их
оба,
но
раскрываю
их
перед
тобой.
My
heart
it's
been
hurt
but
don't
let
that
hurt
you
Мое
сердце
было
ранено,
но
не
позволяй
этому
ранить
тебя.
If
you
wanna
leave,
then
I
get
it,
just
go
Если
ты
хочешь
уйти,
я
пойму,
просто
уходи.
She
said
I'm
controlling
i
hope
that
she's
wrong
Она
сказала,
что
я
контролирую,
надеюсь,
она
ошибается.
I
know
that
your
different
Я
знаю,
что
ты
другая,
So
please
don't
get
distant
Поэтому,
пожалуйста,
не
отдаляйся.
But
this
will
be
hard
Но
это
будет
трудно,
So
just
give
me
commitment
Поэтому
просто
дай
мне
обещание.
I'll
give
you
consistence
Я
дам
тебе
постоянство,
I
crave
for
the
moment
Я
жажду
момента,
We
sit
back
and
think
bout
Когда
мы
будем
сидеть
и
думать
о
The
things
that
we
did
Том,
что
мы
делали,
Reminiscing
on
shit
that
we
hid
Вспоминая
о
том,
что
мы
скрывали.
But
we
quickly
exposed
Но
мы
быстро
раскрылись,
We
connected
our
souls
Мы
соединили
наши
души,
Are
connection
is
gold
Наша
связь
бесценна.
So
just
tell
me
your
problems
Поэтому
просто
расскажи
мне
о
своих
проблемах,
Don't
leave
me
alone
Не
оставляй
меня
одного,
Cause
I'll
be
here
to
listen
Потому
что
я
буду
здесь,
чтобы
слушать.
What's
in
life
is
written
То,
что
в
жизни
написано,
-
And
I
hope
what
is
written
is
you
И
я
надеюсь,
что
написано
там
ты.
I
swear
the
pain
and
the
sorrow
it
shows
Клянусь,
боль
и
печаль
видны,
I
try
to
hide
it
but
dammit
it
glows
Я
пытаюсь
скрыть
их,
но,
черт
возьми,
они
светятся.
And
I
know
the
happiness
that's
glowing
too
И
я
знаю,
что
счастье
тоже
светится,
I'm
not
always
happy
don't
get
that
confused
Я
не
всегда
счастлив,
не
путай.
Concealing
them
both
but
reveal
them
to
you
Скрываю
их
оба,
но
раскрываю
их
перед
тобой.
My
heart
it's
been
hurt
but
don't
let
that
hurt
you
Мое
сердце
было
ранено,
но
не
позволяй
этому
ранить
тебя.
If
you
wanna
leave,
then
I
get
it,
just
go
Если
ты
хочешь
уйти,
я
пойму,
просто
уходи.
She
said
I'm
controlling
i
hope
that
she's
wrong
Она
сказала,
что
я
контролирую,
надеюсь,
она
ошибается.
I
swear
the
pain
and
the
sorrow
it
shows
Клянусь,
боль
и
печаль
видны,
I
try
to
hide
it
but
dammit
it
glows
Я
пытаюсь
скрыть
их,
но,
черт
возьми,
они
светятся.
And
I
know
the
happiness
that's
glowing
too
И
я
знаю,
что
счастье
тоже
светится,
I'm
not
always
happy
don't
get
that
confused
Я
не
всегда
счастлив,
не
путай.
Concealing
them
both
but
reveal
them
to
you
Скрываю
их
оба,
но
раскрываю
их
перед
тобой.
My
heart
it's
been
hurt
but
don't
let
that
hurt
you
Мое
сердце
было
ранено,
но
не
позволяй
этому
ранить
тебя.
If
you
wanna
leave,
then
I
get
it,
just
go
Если
ты
хочешь
уйти,
я
пойму,
просто
уходи.
She
said
I'm
controlling
i
hope
that
she's
wrong
Она
сказала,
что
я
контролирую,
надеюсь,
она
ошибается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Evan C
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.