Sylintez - For You - перевод текста песни на французский

For You - Sylintezперевод на французский




For You
Pour Toi
You told me I should visit more I always said true
Tu m'as dit que je devrais visiter plus souvent, j'ai toujours dit que c'était vrai
I never did and now I cry about what happened to you
Je ne l'ai jamais fait et maintenant je pleure de ce qui t'est arrivé
What hurts me more is that I always thought that I would have time
Ce qui me fait le plus mal, c'est que j'ai toujours pensé que j'aurais du temps
It eats me up inside
Ça me ronge de l'intérieur
God why?
Dieu, pourquoi ?
To love is a crime
Aimer est un crime
I hate the way feel but I guess this ain't nothing new
Je déteste la façon dont je me sens, mais je suppose que ce n'est pas nouveau
The deepest scars lay in my heart I'm hoping I can get through
Les cicatrices les plus profondes sont dans mon cœur, j'espère que je pourrai y passer
I did it once before can I endure the devil again
Je l'ai déjà fait une fois, est-ce que je peux supporter le diable encore une fois ?
I pray god that I can smile while I'm battling sins
Je prie Dieu pour que je puisse sourire pendant que je combats les péchés
All I know you would want me to keep my head up high
Tout ce que je sais, c'est que tu voudrais que je garde la tête haute
So I'll just keep on looking maybe I will see you sometime
Alors je vais continuer à regarder, peut-être que je te verrai un jour
Become a better man that's the only thing that I can do
Devenir un homme meilleur, c'est la seule chose que je puisse faire
This fucking hurts right now but I'll get through it for you
Ça fait vraiment mal maintenant, mais je vais y arriver pour toi
All I know you would want me to keep my head up high
Tout ce que je sais, c'est que tu voudrais que je garde la tête haute
So I'll just keep on looking maybe I will see you sometime
Alors je vais continuer à regarder, peut-être que je te verrai un jour
Become a better man that's the only thing that I can do
Devenir un homme meilleur, c'est la seule chose que je puisse faire
This fucking hurts right now but I'll get through it for you
Ça fait vraiment mal maintenant, mais je vais y arriver pour toi
You're the sunshine in the rain
Tu es le soleil dans la pluie
The pleasure into the pain
Le plaisir dans la douleur
You're the one
Tu es la seule
I never want to let go
Que je ne veux jamais laisser partir
I said that I would never drink again I'm pouring a cup
J'ai dit que je ne boirais plus jamais, je verse un verre
To the numb the pain I feel I hope this liquor gives me a buzz
Pour engourdir la douleur que je ressens, j'espère que cette liqueur me donnera un buzz
I feeling tipsy but within me still lies all the pain
Je me sens un peu éméché, mais la douleur est toujours
I take another sip and cry because it all feels the same
Je prends une autre gorgée et je pleure parce que tout me semble pareil
I cannot think I need to get this shit outta my mind
Je ne peux pas penser, j'ai besoin de sortir cette merde de ma tête
I'm gonna throw up if I think about this shit one more time
Je vais vomir si je pense encore une fois à cette merde
A golden soul has left this earth man this just can't be
Une âme d'or a quitté cette terre, mec, ça ne peut pas être vrai
There are killers in these streets and god just took a queen
Il y a des tueurs dans ces rues et Dieu vient de prendre une reine
All I know is you would want me to keep my head up high
Tout ce que je sais, c'est que tu voudrais que je garde la tête haute
So I'll just keep on looking maybe I will see you sometime
Alors je vais continuer à regarder, peut-être que je te verrai un jour
Become a better man that's the only thing that I can do
Devenir un homme meilleur, c'est la seule chose que je puisse faire
This fucking hurts right now but I'll get through it for you
Ça fait vraiment mal maintenant, mais je vais y arriver pour toi
All I know is you would want me to keep my head up high
Tout ce que je sais, c'est que tu voudrais que je garde la tête haute
So I'll just keep on looking maybe I will see you sometime
Alors je vais continuer à regarder, peut-être que je te verrai un jour
Become a better man that's the only thing that I can do
Devenir un homme meilleur, c'est la seule chose que je puisse faire
This fucking hurts right now but I'll get through it for you
Ça fait vraiment mal maintenant, mais je vais y arriver pour toi





Авторы: Evan C


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.