Sylintez - Intro - перевод текста песни на французский

Intro - Sylintezперевод на французский




Intro
Intro
Breaking news
Dernières nouvelles
I actually could use your support
J'aurais vraiment besoin de ton soutien
But I've convinced myself that asking
Mais je me suis convaincu que demander
For help would make me a burden
De l'aide ferait de moi un fardeau
And instead of giving you the choice
Et au lieu de te laisser le choix
I'm going to make the decision for you
Je vais prendre la décision pour toi
By never asking and Suffering in Silence
En ne demandant jamais rien et en souffrant en silence
Aye man how you been Ev?
mec, comment vas-tu Ev ?
Shit man I know I don't be calling as much
Putain mec, je sais que je ne t'appelle pas autant
As I should but shit I hope u still doing good man
Que je devrais, mais putain j'espère que tu vas toujours bien mec
What happen with you and
Qu'est-ce qui s'est passé avec toi et
Aw shit never mind man
Oh merde, oublie ça mec
Yo the guys always asking about you
Les gars demandent toujours de tes nouvelles
I'm just look you can tell me anything that's going on bro
Je veux juste dire, tu peux me dire ce qui se passe, mec
Just just tell me what happened
Dis-moi juste ce qui s'est passé
From the top
Du début
Well where do I start?
Eh bien, par commencer ?
I guess starting is always the hardest part huh
Je suppose que commencer est toujours la partie la plus difficile, hein ?
Lemme take you back 3 years
Laisse-moi te ramener trois ans en arrière
To when it all started
Quand tout a commencé
My girlfriend left, my uncle died
Ma copine m'a quitté, mon oncle est mort
And my heart slaughtered
Et mon cœur a été massacré
Another year goes by and it's still the same shit
Une autre année passe et c'est toujours la même merde
Same girls that's basic
Les mêmes filles basiques
We were kids let's face it
On était des gamins, avouons-le
I guess I'm sorry for the way I acted out
Je suppose que je suis désolé pour la façon dont j'ai réagi
I never wanted you to see me take that route
Je ne voulais pas que tu me voies prendre cette voie
I never wanted for that to be the outcome
Je ne voulais pas que ce soit le résultat
But sometimes it can be a win to lose some
Mais parfois, perdre peut être une victoire
I always cry and that's okay
Je pleure toujours, et c'est normal
You always lied straight to my face
Tu as toujours menti en face
And even though I said I'd change
Et même si j'ai dit que je changerais
I'm still the same me to this day
Je suis toujours le même aujourd'hui
I always cry and that's okay
Je pleure toujours, et c'est normal
You always lied straight to my face
Tu as toujours menti en face
And even though I said I'd change
Et même si j'ai dit que je changerais
I'm still the same me to this day
Je suis toujours le même aujourd'hui
My depression clouds my mind I just can't air it out
Ma dépression me trouble l'esprit, je ne peux pas tout dire
I been screaming to clouds god can rescue me
Je crie aux nuages, Dieu peut me sauver
From the man that your making me now
De l'homme que tu fais de moi maintenant
Aye aye
Aye aye
My depression clouds my mind I just can't air it out
Ma dépression me trouble l'esprit, je ne peux pas tout dire
I been screaming to clouds god can rescue me
Je crie aux nuages, Dieu peut me sauver
From the man that your making me now
De l'homme que tu fais de moi maintenant
Aye aye
Aye aye
Depression kickin my ass
La dépression me fout la misère
From all the shit in the past
A cause de toutes les merdes du passé
From wishin that I was dead
De vouloir être mort
To wishin that we can last
A vouloir que ça dure
I don't want this ship to burnt up so foot on the gas
Je ne veux pas que ce navire brûle, alors j'appuie sur l'accélérateur
My brother getting me gas (Nah fuck that shit)
Mon frère m'aide à faire le plein (Non, casse-toi cette merde)
I been trying so hard to make something I like
J'ai essayé si fort de créer quelque chose que j'aime
So imma hit the stu chop it up then scream in a mic
Alors je vais aller en studio, l'éclater et crier dans un micro
I just be rapping my life
Je rappe juste ma vie
This rapping kept me alive
Ce rap m'a maintenu en vie
I just be rapping my life
Je rappe juste ma vie
This rapping kept me alive
Ce rap m'a maintenu en vie
It really did tho
C'était vraiment le cas
I wouldn't be here
Je ne serais pas ici
Without making this shit
Sans faire cette merde
So let's play the hook one more time
Alors jouons le refrain une fois de plus
My depression clouds my mind I just can't air it out
Ma dépression me trouble l'esprit, je ne peux pas tout dire
I been screaming to clouds god can rescue me
Je crie aux nuages, Dieu peut me sauver
From the man that your making me now
De l'homme que tu fais de moi maintenant
Aye aye
Aye aye
My depression clouds my mind I just can't air it out
Ma dépression me trouble l'esprit, je ne peux pas tout dire
I been screaming to clouds god can rescue me
Je crie aux nuages, Dieu peut me sauver
From the man that your making me now
De l'homme que tu fais de moi maintenant
Aye aye
Aye aye





Авторы: Evan C


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.