Sylk-E. Fyne feat. Chill - Romeo and Juliet (LA Groove) - перевод текста песни на русский

Romeo and Juliet (LA Groove) - Sylk-E. Fyne feat. Too $hort перевод на русский




Romeo and Juliet (LA Groove)
Ромео и Джульетта (Лос-Анджелесский грув)
(Feat. Chill)
(Feat. Chill)
[1:]
[1:]
It's like Romeo and Juliet
Это как Ромео и Джульетта,
Hot sex on a platta' just to get you wet
Жаркий секс на виниле, чтобы ты вся промокла.
You's about to get in somthin' you will never regret
Ты испытаешь то, о чем никогда не пожалеешь,
And it's gonna be the bomb this is what I bet
И это будет бомба, спорим.
Yep!
Ага!
It's like Romeo and Juliet
Это как Ромео и Джульетта,
Hot sex on a platta' just to get you wet
Жаркий секс на виниле, чтобы ты вся промокла.
You's about to get in somthin' you will never regret
Ты испытаешь то, о чем никогда не пожалеешь,
And it's gonna be the bomb this is what I bet
И это будет бомба, спорим.
Yep!
Ага!
Since the first time I saw ya
С тех пор как я тебя увидел,
I knew I was attracted
Я понял, что ты меня зацепила.
Reacted to the fact
Отреагировал на то,
On how ya make me act
Как ты заставляешь меня вести себя.
Shy but sexy at the same time
Скромная, но сексуальная одновременно,
Always on my mind was a little bump and grind
Всегда в моей голове легкомысленные мысли о тебе.
Usually I don't play it that close
Обычно я не действую так прямолинейно,
You got's to kick it wit me
Но ты должна расслабиться со мной,
Before I serve you up
Прежде чем я угощу тебя
With an overdose
Передозировкой
Of that bomb-ass puh-nanny
Твоего обалденного тела.
Make you my man
Сделай меня своим,
I ain't got no love
У меня нет любви
For nobody else but you
Ни к кому, кроме тебя.
Cuz you's my boo
Потому что ты моя малышка,
I prove to you
Я докажу тебе,
My love be true
Что моя любовь настоящая.
So do you know where you goin' to
Так ты знаешь, куда мы идем?
Through thick and thin, baby
Сквозь огонь и воду, детка,
You all in, time will reveal
Ты вся моя, время покажет,
That my love for you will never end
Что моя любовь к тебе никогда не закончится.
My heart keep tickin'
Мое сердце продолжает биться,
No time for trickin'
Не время для уловок,
You who I'm pickin'
Это ты мой выбор.
So lay me down
Так уложи меня,
Just give it a good lickin'
Просто хорошенько поласкай меня,
I'll treat you like my king
Я буду относиться к тебе как к королю,
Cuz you royal
Ведь ты особенный,
And only give my love to you
И я подарю свою любовь только тебе,
Because I'm loyal, escape with me
Потому что я верная, сбеги со мной.
Come over to my place
Приходи ко мне,
I'll teach you a few things in love makin'
Я научу тебя кое-чему в любовных утехах.
Now I can't wait, I won't wait
Я не могу больше ждать, я не буду ждать,
So take me by my arms and rock me baby
Так возьми меня за руки и раскачай меня, детка,
Cuz I'mma always and forever be yo lady
Ведь я всегда буду твоей леди.
[1]
[1]
After our first night
После нашей первой ночи
You discovered who's the bombest mommy
Ты узнал, кто самая сногсшибательная штучка.
L.A.'s finest with my top dogs all around me
Лучшая девушка Лос-Анджелеса, и мои верные друзья со мной.
Down to ride, harder than Bonnie and Clyde
Готова на все, жестче, чем Бонни и Клайд.
We're sexual healers, do ya feel this
Мы целители сексом, ты это чувствуешь?
Baby, check my vibe
Детка, прочувствуй мою энергетику.
They'll never be a love like me
Никогда не будет такой любви, как я,
That got your back in this industry
Которая прикроет твою спину в этой индустрии,
That got your back in these streets
Которая прикроет твою спину на этих улицах,
So you don't have to worry 'bout me
Так что тебе не нужно беспокоиться обо мне,
On the creep
Я не буду изменять.
And I don't want you ever to try to
И я не хочу, чтобы ты когда-нибудь пытался
Play me cheap
Обмануть меня.
Cuz I don't sleep around
Потому что я не сплю с кем попало,
Because it's sleezy
Потому что это мерзко.
Good lesson taught by my big homey E-Z
Хороший урок преподал мне мой кореш Изи.
I got to compliment you on how you please me
Я должна сделать тебе комплимент, ты знаешь, как доставить мне удовольствие.
Touch me, but don't tease me
Трогай меня, но не дразни,
Now put it in nice and easy
А теперь входи, нежно и медленно.
And rub my body down I'm feeling wheezy
И погладь мое тело, я вся горю,
And cuddle up to me
И прижмись ко мне,
Cuz now I'm getting sleepy
Потому что я начинаю засыпать.
But I'mma be dedicated
Но я буду предана
To this relation
Этим отношениям,
So stay away from all them cowboys
Так что держись подальше от всех этих ковбоев,
So we can not be playa hated
Чтобы нас не ненавидели за распутство.
Cuz if you wit me boo, then keep it real
Ведь если ты со мной, детка, будь честен,
And if I catch you sleepin' around
И если я поймаю тебя на измене,
Then I'm gon' have to chill
То нам придется разойтись.
When ya find good love
Когда ты найдешь настоящую любовь,
You best to keep it
Тебе лучше ее сберечь.
I'm puttin' all my sista's up on game
Я даю всем своим сестрам напутствие,
So whyn't cha' peep it
Так почему бы тебе не прислушаться?
[1: until fade]
[1: до затухания]





Авторы: Rene Moore, Angela Winbush, William Warner Jr., Lamar John

Sylk-E. Fyne feat. Chill - Raw Sylk
Альбом
Raw Sylk
дата релиза
24-03-1998



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.