Sylosis - Apparitions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sylosis - Apparitions




How quick the seasons change
Как быстро меняются времена года
The leaves turned from green to grey
Листья из зеленых стали серыми.
A flickering Apparition hovers above
Мерцающий призрак парит над нами.
So familiar
Так знакомо ...
Yet so distant
И все же так далеко
Preserved in age
Сохраненный в веках
Icey hands support a somber face
Ледяные руки поддерживают мрачное лицо.
Like a curse of immortality
Словно проклятие бессмертия.
Father time mocks me
Отец Время смеется надо мной
Through grave and tomb
Сквозь могилу и могилу
Past valley and precipice
Мимо долины и пропасти.
Emerges the ghost of retribution
Появляется призрак возмездия.
The horizon burns
Горизонт пылает.
Set light by kin and blood
Зажгите свет родством и кровью
A snake amongst us
Змея среди нас
Has soured this soil
Отравила эту землю.
Sometimes I hope you aren′t looking down on me
Иногда я надеюсь, что ты не смотришь на меня свысока.
To witness what I've become
Чтобы увидеть, кем я стал.
Through time you will see what blinds you
Со временем ты увидишь то, что ослепляет тебя.
Beholder of all light
Созерцатель всего света
Turn back the stone
Поверни камень назад.
To your slumber return
Вернись в свой сон.
Suspended on a tide of obscurity
Подвешенный на волнах безвестности.
A wraith missing a crown
Призрак без короны.
It almost feels like
Это почти похоже на ...
Time is standing still
Время остановилось.
Yet somehow time
И все же каким то образом время
Has drained me of my youth
Она лишила меня молодости.
The years I′ve waited,
Годы, что я ждал,
Have all but slipped away,
Неужели все ускользнуло?
Torn from me
Оторван от меня.
Father time forever mocks me
Отец время вечно смеется надо мной
I have become,
Я стал...
I have become powerless,
Я стал бессилен.
Powerless
Бессильный
I have become,
Я стал...
I have become so emotionless
Я стал таким бесчувственным.
Through time you will see what blinds you
Со временем ты увидишь то, что ослепляет тебя.
Beholder of all light
Созерцатель всего света
Turn back the stone
Поверни камень назад.
To your slumber return
Вернись в свой сон.





Авторы: Joshua Middleton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.