Текст и перевод песни Sylvan LaCue - At What Cost?

At What Cost?

Balcony overlooking the city of Los Angeles, never felt this lovely
Pacing back and forth for hours broke my peace anticipating don't let it budge me
I pray they listen before they judge me
Straight up I need to go in my own direction
Make my own selections
[?] it back with claims I'm turning my back on the homies who made it possible
For you to have a voice who looked out with nobody stopping you
Sure
Sugar coated protected perception
Don't want to break nobodies heart so [?] reflection
I shed some guilty tears moments after Thanksgiving dinner with benivente rolling through Seaside
No adventures for this loner
Bringing it in 2015 with friends and coronas
Newer resolutions to feel this endless persona
Meanwhile
A couple interesting plots are thickenin' among you
Dinos back in the base
San Diego was home I guess you got some choices to choose
Blankets coming off the bed you made
The voice isnt true
They get to talkin' like you finished got some points you can prove
But lose when you set the record straight
Drunkin' nights in Studio City with Chip the Ripper
But fuck am I really
I broke it off with Cassandra
Shit was getting to silly
My mates from Oakland been growing impatient
We've been at it for months
Too busy acting my rapper fantasies in a bunch
I started making rounds to Northern Cal this shit is wild
Oakland International
L.I.G attire construction Timberland boots, couldn't tell me I wasn't fashionable
Damn
Not to long ago when I was on board
Snap-backs, Jordan's, and chains became the highest oh lord
Hoping Logic's fans will like me on tour
Searching Sylvan dropped and all I got was theories
On how the industry moves and advice I never asked for
A couple pointless meetings that fizzle with niggas [?] on the fence C step
Talkin shit that I swore I would never forget
Now them shoulderz is feeling stretched
A couple rappers friends just stopped returning them texts
He spoke to Skizzy since I wrote down and asked for a check
I just thought it was all respect
But you know
Shout out to mickey too
Thought we was brothers but ego just made this shit defuse
It's funny when your mentors end up getting it misconstrue
Was once with the thought of feeling accepted
So breakdowns made me face the fear of rejection
Some prophecies I've projected have manifested
I was only trying to mesh wit'
[?] the throne but my guess is that these times are changing I should get with the shift
Made it back to Miami with grace
Just in time to escape
Whats Hollywood and [?] trapped inside this QuEST persona
Too many expectations threatening Yoda
Where does it end
Sleepless nights [?] with my face in the mirror
Mommas words of wisdom helping me seein' it clearer
Nothing is destant better learn how to step in your full self
I'm guessing I've been waitin' too long
Don't want to get in God's way but he's been patient too long
Down the Henny when the taste is too strong
Asking questions that never mattered, distracting me from taking what's wrong
Out of his misery my faith has been torn
I reunited with pops
He's still usin' but the hatred is gone
Nigga family is family
They say the key to harmony is to practice new understanding
And I've been working on communication
Many broken relationships done with losing patients
A new sense of leadership man the crew has been waitin'
These wise ones need direction my truth is the pavement
Thinking bigger then ever
I got to keep it together
No time to treat this whatever
Fuck them prior engagements
I chose myself and still managed to dodge humiliation
The interest in reconciliation
Forgiveness
That chip on that nigga shoulder still present
Dont think that I've lost my hunger
You gotta hear thunder to know a storm is coming
For real
This is Far from Familiar
I came a long way from ignoring blessings
Mamma in here interrupting recording sessions
I used to think my mountain was to hard to climb
But I just stepped up to the starting line
For real
Well, well, well, you made it this far didn't you?
Alone you stood when it was highly advised not too
Through the trenches you fought
Though most, if not all, will doubt you
You remember just in the nick of time
God has a way of swooping in right before the last finger slips off the cliff
Self was found
In the most unfamiliar of circumstances
You now know who you are
You know where you're going
God is still with you
The benefits of your faith your shall reap
When everyone question your [?]
No longer ifs, nor when
These notions have been tossed
You are more then ready to attain everything your heart desires
The question now
Is at what cost?
Far From Familiar

Quel prix ?

Balcon surplombant la ville de Los Angeles, je ne me suis jamais senti aussi bien.
Faire les cent pas pendant des heures a brisé ma tranquillité d’esprit, anticipant, ne la laisse pas me faire bouger.
Je prie pour qu’ils écoutent avant de me juger.
Franchement, j’ai besoin d’aller dans ma propre direction.
Faire mes propres choix.
[?] revenir avec des affirmations disant que je tourne le dos aux potes qui ont rendu ça possible.
Pour que tu aies une voix qui surveillait sans que personne ne t’arrête.
Bien sûr.
Perception protégée et enrobée de sucre.
Je ne veux briser le cœur de personne, alors réflexion [?].
J’ai versé quelques larmes de culpabilité quelques instants après le dîner de Thanksgiving avec Benivente traversant Seaside en voiture.
Aucune aventure pour ce solitaire.
Célébrer en 2015 avec des amis et des Coronas.
De nouvelles résolutions pour ressentir ce personnage sans fin.
Pendant ce temps,
Quelques intrigues intéressantes s’épaississent parmi vous.
Les dinosaures sont de retour à la base.
San Diego était chez moi, je suppose que tu as des choix à faire.
Les couvertures tombent du lit que tu as fait.
La voix n’est pas vraie.
Ils se mettent à parler comme si tu avais fini, comme si tu avais des arguments à prouver.
Mais tu perds quand tu remets les pendules à l’heure.
Des nuits de beuverie à Studio City avec Chip the Ripper.
Mais putain, qui suis-je vraiment ?
J’ai rompu avec Cassandra.
C’est devenu trop idiot.
Mes potes d’Oakland s’impatientent.
On est là-dessus depuis des mois.
Trop occupé à jouer mes fantasmes de rappeur en groupe.
J’ai commencé à faire des allers-retours dans le nord de la Californie, c’est dingue.
Aéroport international d’Oakland.
Tenue L.I.G, baskets Timberland, on ne pouvait pas me dire que je n’étais pas à la mode.
Merde.
Il n’y a pas si longtemps, quand j’étais à bord.
Casquettes, Jordan et chaînes sont devenues le summum, oh Seigneur.
En espérant que les fans de Logic m’aimeront en tournée.
J’ai cherché Sylvan, mais je n’ai trouvé que des théories.
Sur la façon dont l’industrie évolue et des conseils que je n’ai jamais demandés.
Quelques réunions inutiles qui se sont soldées par un pétard mouillé avec des négros [?] sur la touche.
Dire des conneries que j’avais juré de ne jamais oublier.
Maintenant, je sens mes épaules s’étirer.
Quelques amis rappeurs ont juste arrêté de répondre à mes textos.
Il a parlé à Skizzy depuis que j’ai écrit et demandé un chèque.
Je pensais juste que c’était du respect.
Mais tu sais.
Un grand merci à Mickey aussi.
Je pensais qu’on était frères, mais l’ego a fait capoter tout ça.
C’est marrant quand tes mentors finissent par mal interpréter les choses.
J’ai déjà eu l’impression d’être accepté.
Alors les dépressions m’ont fait affronter la peur du rejet.
Certaines prophéties que j’ai projetées se sont réalisées.
J’essayais juste de m’intégrer.
[?] le trône, mais je suppose que les temps changent, je devrais m’adapter.
Je suis rentré à Miami avec élégance.
Juste à temps pour m’échapper.
Ce qu’Hollywood et [?] ont piégé à l’intérieur de ce personnage de QuEST.
Trop d’attentes qui menacent Yoda.
Où cela s’arrête-t-il ?
Des nuits blanches [?] avec mon visage dans le miroir.
Les paroles sages de maman m’aident à y voir plus clair.
Rien n’est distant, il vaut mieux apprendre à avancer en étant soi-même.
Je suppose que j’ai attendu trop longtemps.
Je ne veux pas me mettre en travers du chemin de Dieu, mais il a été patient trop longtemps.
Descendre le Hennessy quand le goût est trop fort.
Poser des questions qui n’ont jamais eu d’importance, me détournant de la résolution de ce qui ne va pas.
Hors de sa misère, ma foi a été déchirée.
J’ai retrouvé papa.
Il consomme encore, mais la haine a disparu.
Mec, la famille, c’est la famille.
On dit que la clé de l’harmonie est de pratiquer une nouvelle compréhension.
Et j’ai travaillé sur la communication.
Beaucoup de relations brisées à cause d’un manque de patience.
Un nouveau sens du leadership, l’équipe attendait.
Ces sages ont besoin de direction, ma vérité est le trottoir.
Voir plus grand que jamais.
Je dois garder la tête froide.
Pas le temps de prendre ça à la légère.
Au diable ces engagements antérieurs.
J’ai choisi ma voie et j’ai quand même réussi à éviter l’humiliation.
L’intérêt pour la réconciliation.
Le pardon.
Cette rancune que ce négro a sur le cœur est toujours présente.
Ne crois pas que j’ai perdu l’appétit.
Il faut entendre le tonnerre pour savoir qu’une tempête arrive.
Pour de vrai.
C’est loin d’être familier.
J’en ai parcouru du chemin depuis que j’ignore les bénédictions.
Maman débarque et interrompt les séances d’enregistrement.
Je pensais que ma montagne était trop difficile à gravir.
Mais je viens de m’avancer sur la ligne de départ.
Pour de vrai.
Eh bien, eh bien, eh bien, tu es allé jusqu’au bout, n’est-ce pas ?
Tu es resté seul alors qu’on te conseillait fortement de ne pas le faire.
Tu t’es battu dans les tranchées.
Même si la plupart, sinon tous, douteront de toi.
Tu te souviens juste à temps.
Dieu a une façon d’intervenir juste avant que le dernier doigt ne glisse de la falaise.
On t’a retrouvé.
Dans les circonstances les plus insolites.
Tu sais maintenant qui tu es.
Tu sais où tu vas.
Dieu est toujours avec toi.
Tu récolteras les fruits de ta foi.
Quand tout le monde remet en question ton [?].
Il n’y a plus de si, ni de quand.
Ces notions ont été abandonnées.
Tu es plus que prêt à obtenir tout ce que ton cœur désire.
La question est maintenant :
à quel prix ?
Loin d’être familier.