Give Me the World - Sylvan LaCue перевод на русский

Give Me the World

Uh
Drinks down, turn the lights low
Back to these late nights and light poles
Pour my Henny and let me slip in a right mode
I hate talking with my eyes closed
Far from familiar
These niggas feel ya, city reppin'
Learn to shift the culture
Gotta watch for vultures
I plot hard, hoping the ones who desire to see me top is [?]
Admit it wasn't ludicrous, we drinks pints over Rockstar
Mentally playing Tetris, I'm young and restless
Add it to replace what I'm scratching off of my checklist (uh)
2 a.m. breakfast (uh)
3 a.m. sessions (uh)
6 o'clock naps, face marks from the necklace
9 a.m. flights you pray to Jesus for the aisle or window
Passin' first-class, crashing off shots of espresso
Uber drivers at 'Arrivals' that I've seen
And I still ain't satisfied with a thing
I need you to
Give me, just give me
Give me what you can't get back
Why won't you give me?
Why won't you give me the world?
Give me what you can't get back
Uh
You know it's real when fans treat you like the nigga you look up to
Bitches say they love you
And women you desire come around and choose to trust you
But you got obligations and time in streets will corrupt you
And even when you tell the truth they always seem to bust you
And you ain't got the time, no reflecting or second-guessing
You fall in love in Oakland and take a flight out to Texas
Flick it up, with niggas you don't like, on Instagram accounts
Watch a Cole show, embarrassed to pull my camera out
[?] prayers panning out
You should've called how the game is changing
You ran your mouth
A plane ticket'll let 'em know you the fuckin' greatest
Young Hova, a single degree of separation
Living on a mission
You know you're what the game is missing
These other niggas is Jeremy Lins, they're superstition
You left a label, ironically that was lacking vision
You know they out here trippin'
You trying to make a difference
I'm still stressing over thing I know I can't control
Duckin' calls, laying low, with a goal
I've been, telling lies to everyone I care the most about
And dedicating time to some people that I could go without
It's been a minute since me and you had a conversation
Apologies for the times I tried and became impatient
You know a nigga never asked for much
And I don't mean to seem blasphemous
But I'ma need you to
Give me, just give me
Give me what you can't get back
Why won't you give me?
Why won't you give me the world?
Give me what you can't get back
X2
It's so hard to give a shit nowadays nigga
I don't know the last time I prayed nigga
I'm still getting over Jay nigga
Ran up to the coffin, couldn't stay nigga
Way too many tears for me to stay with you
Your brother smiled at me
Told me "Man'd be so proud"
I broke down, I regret the day I played with you
See you was trying to put me on game nigga
It's funny how I couldn't do the same with you
I was too caught up in my lane nigga
I blocked you from my cell, I couldn't hang with you
It's so hard to give a shit nowadays nigga
It's so hard to give a shit nowadays nigga
They cremated you, you didn't want a grave nigga
They told you twice, "If you get on that bike again, you gonna pay nigga"
But you ain't need to be safe nigga
You was already saved nigga
You was already saved nigga
It's so hard to give a shit nowadays nigga
I could give a fuck about the game nigga
I would give it all away, all away
If it meant that you could stay nigga
So hard to give a shit nowadays nigga
So hard to give a shit nowadays nigga

Дай Мне Мир

Эй
Выпивка до дна, приглушенный свет
Снова эти поздние ночи и фонарные столбы
Наливаю себе Хеннесси и пытаюсь настроиться
Ненавижу говорить с закрытыми глазами
Далеко не всё знакомо
Эти парни чувствуют тебя, город представляет
Учусь менять культуру
Надо остерегаться стервятников
Упорно строю планы, надеясь, что те, кто хочет видеть меня на вершине, тоже этого хотят
Признаю, это не было безумием, мы пили пинты вместо Рокстар
Мысленно играю в Тетрис, я молод и неугомонен
Добавляю это, чтобы заменить то, что вычеркиваю из своего списка (эй)
Завтрак в 2 часа ночи (эй)
Сессии в 3 часа ночи (эй)
Сон в 6 утра, следы от цепочки на лице
Рейсы в 9 утра, молишься Иисусу о месте у прохода или у окна
Прохожу мимо первого класса, взбадриваюсь эспрессо
Видел водителей Uber в зоне "Прибытия"
И я всё ещё ничем не доволен
Мне нужно, чтобы ты
Дай мне, просто дай мне
Дай мне то, что нельзя вернуть
Почему ты не дашь мне?
Почему ты не дашь мне мир?
Дай мне то, что нельзя вернуть
Эй
Ты знаешь, что это реально, когда фанаты относятся к тебе как к тому, на кого ты сам равняешься
Сучки говорят, что любят тебя
А женщины, которых ты желаешь, появляются и решают довериться тебе
Но у тебя есть обязательства, и время на улицах развратит тебя
И даже когда ты говоришь правду, они всегда, кажется, ловят тебя
И у тебя нет времени на размышления или сомнения
Ты влюбляешься в Окленде и летишь в Техас
Выкладываешь фото с парнями, которые тебе не нравятся, в Instagram
Смотрю концерт Коула, стыдно доставать камеру
Мои молитвы сбываются
Ты должна была знать, как меняется игра
Ты слишком много болтала
Авиабилет даст им понять, что ты чертовски великолепен
Молодой Хова, одна степень разделения
Живу с целью
Ты знаешь, что именно тебя не хватает игре
Эти другие парни - Джереми Лины, они просто суеверие
Ты ушел с лейбла, по иронии судьбы, у которого не было видения
Ты знаешь, что они тут сходят с ума
Ты пытаешься что-то изменить
Я все еще переживаю из-за того, что не могу контролировать
Избегаю звонков, залегаю на дно с целью
Я вру всем, кто мне дорог
И уделяю время людям, без которых я мог бы обойтись
Прошло много времени с тех пор, как мы с тобой разговаривали
Извини за те моменты, когда я пытался и становился нетерпеливым
Ты знаешь, я никогда многого не просил
И я не хочу показаться кощунственным
Но мне нужно, чтобы ты
Дай мне, просто дай мне
Дай мне то, что нельзя вернуть
Почему ты не дашь мне?
Почему ты не дашь мне мир?
Дай мне то, что нельзя вернуть
X2
Так сложно сейчас хоть о чем-то переживать, детка
Не помню, когда я последний раз молился, детка
Я все еще переживаю из-за Джея, детка
Подбежал к гробу, не смог остаться, детка
Слишком много слез, чтобы остаться с тобой
Твой брат улыбнулся мне
Сказал: "Он бы так гордился"
Я сломался, я жалею о том дне, когда играл с тобой
Видишь, ты пытался научить меня игре, детка
Забавно, что я не мог сделать то же самое с тобой
Я был слишком увлечен своей дорогой, детка
Я заблокировал тебя в телефоне, я не мог общаться с тобой
Так сложно сейчас хоть о чем-то переживать, детка
Так сложно сейчас хоть о чем-то переживать, детка
Тебя кремировали, ты не хотел могилы, детка
Тебе дважды говорили: "Если ты снова сядешь на этот мотоцикл, ты заплатишь, детка"
Но тебе не нужно было быть в безопасности, детка
Ты уже был спасен, детка
Ты уже был спасен, детка
Так сложно сейчас хоть о чем-то переживать, детка
Мне плевать на эту игру, детка
Я бы отдал все, все
Если бы это значило, что ты можешь остаться, детка
Так сложно сейчас хоть о чем-то переживать, детка
Так сложно сейчас хоть о чем-то переживать, детка