Текст и перевод песни Sylvan LaCue - Head Games

Head Games

Yeah
I should get up and do somethin' about what I'm feelin' today
10 hours later, distracted, I got what I know is in place
I could be confident, bust my prerogative, blunt full of glaze
Turn right around, put my prominence down like you still in the race
You gotta do more to be more that you ever forgave
Pardon but what is the limit?
Anxiety trippin', I'll never be finished, nah
Head games, ooh
Head games, ooh
Head games, ooh
Head games, I
Think I need more than I already have
Still a perfectionist, reekin' of evidence
I cling to all of my past
Gave us mistakes
I fixate on my flaws, so my strength should hop out
As bad as my neck for attacking my progress
Revert to what hasn't been conquered accomplish
I pull up like, "What's poppin'," fuck what you've done
Total disregard how far you would come
All I see is empty space on this road
Come and tell it, you got so far to go
That's those...
Head games, ooh
Head games, ooh
Head games, ooh
Head games
Family secure
Financial freedom, the better treaty
You're stability,
Had to work the overnight slave graveyard
Hope for three wishes and a genie
Was Aladdin way before Aladdin had it clappin'
That's how [?] always bagged the Princess Jasmine
Stealin' watermelon, dodging swords
Young broke boy connoisseur
All my niggas fallin' back to prison
From grabbin' smithens, automatics [?]
What you waitin' for?
You got the power to, hold up
You got the power to turn all these visions
To [?] reality, love is a sacrifice
Bring up the calvary, know the land
That shit'll only delay your blessings, hold up
Switch it up, know you love somethin' when you give it up
Know you above it when you don't give a fuck
Never had a posse or party
Could hardly remember the times when it was 10 of us
Look what you've accomplished here
Look who's in the light and the dark's been clear
No fog, nigga, the dark gets clear
Why do I question my blessings? Why?
Why do I not take my own suggestions?
Run circles and chase false perfection
Murder with the money, cars
Over one but I was taught to follow God
Made it out from jungles, world's problem solved
So take off your top like it's Mardi Gras
What's all the fussin'? Your favorite rapper
Your favorite artist, all this conversation
Who you call an artist? What is competition?
Don't know how to listen
How we go from record sales to algorithms?
Don't confuse my opposition nor my hunger
No one stole my thunder
Niggas love yellin' "I'm the best"
Insecure, insecure, you're more [innocent?] than a [?] scripture
[?] everybody's [?] lazy
I support it, all you niggas look like Lawrence
I've been doin' this since [?] clout goggles
Way before you walked in
Man I've never had an off day
A million in cash, spend it on my off day
Who am I to give a damn about what any [?] say?
What about what God say?
Told my niggas all we gotta do is...
Get out of your own mind
Now this remind me of the [?] circuit
Little brother, picture perfect
A simpler time in this life of mine
My freedom of expressions taught me lessons
My father couldn't find time to present
And times I often resent
Of thus and wrong in my life
At 21, I repent
Holy water [?] facials
Arise to ascent
The smell of praises and "Jesus loves you"
No pain in my eyes
A couple of months, my consistency took a dip, no surprise
See this is all a disguise
My human nature favored sinnin', gluttony of life
Love lust, what's trust? I put my all into the mic
Up on some 1995 shit, hip-hop purist
I hated Lil Jon and Lil Wayne
[?] Nas lyrics in
[?] scriptures in
Southern Florida boy, the Trick Daddy's thug holiday
It was written in muddy waters
Create a sanctuary and he starts
Many apologies to my exes I bombarded with my mama's issues
See our relationship led to love that was hard to get through
My safest place became prison, developed richer religion
A set of beliefs that incited grief, many nights with tissues
And Uncle G I miss you
But our relationship suffered from our positions as individuals, see
I became a man, you couldn't understand
And saw me as the same little nigga you met at 16
I miss things, miss when I didn't judge who I was on a daily basis
Pressin' my inner patience,
Runnin' my mind in circles and losin' my inner sanctum
I'm still distracted by others' journeys and lookin' backwards
Why do I lose my passion when God's got a plan of savin' for me
Since [?] and Michael LaCue was [?]
Who was the financial backing in power, it's time for action
Quit with these head games, I'm tryna make somethin' happen

Jeux Psychiques

Ouais
Je devrais me lever et faire quelque chose pour ce que je ressens aujourd'hui
10 heures plus tard, distrait, j'ai ce que je sais être en place
Je pourrais être confiant, user de ma prérogative, un blunt rempli de beuh
Faire demi-tour, mettre ma prééminence de côté comme si tu étais encore dans la course
Tu dois faire plus pour être plus que ce que tu as jamais pardonné
Pardon, mais quelle est la limite ?
L'anxiété me fait trébucher, je n'en aurai jamais fini, non
Jeux psychiques, ooh
Jeux psychiques, ooh
Jeux psychiques, ooh
Jeux psychiques, je
Pense que j'ai besoin de plus que ce que j'ai déjà
Toujours un perfectionniste, empestant la preuve
Je m'accroche à tout mon passé
Nous avons fait des erreurs
Je me fixe sur mes défauts, alors ma force devrait bondir
Aussi fort que mon cou pour attaquer mes progrès
Revenir à ce qui n'a pas été conquis
Je débarque comme, "Qu'est-ce qui se passe ?", on s'en fout de ce que tu as fait
Un mépris total de jusqu'où tu irais
Tout ce que je vois, c'est un espace vide sur cette route
Viens me le dire, tu avais encore beaucoup de chemin à parcourir
Ce sont ces...
Jeux psychiques, ooh
Jeux psychiques, ooh
Jeux psychiques, ooh
Jeux psychiques
Famille en sécurité
Liberté financière, le meilleur traité
Tu es la stabilité,
J'ai dû travailler au cimetière des esclaves de nuit
Espérer trois vœux et un génie
J'étais Aladdin bien avant qu'Aladdin ne l'ait fait applaudir
C'est comme ça que j'ai toujours baisé la Princesse Jasmine
Voler de la pastèque, esquiver les épées
Jeune garçon fauché, connaisseur
Tous mes potes retournent en prison
Pour avoir volé des flingues, des automatiques
Qu'est-ce que tu attends ?
Tu as le pouvoir, attends
Tu as le pouvoir de transformer toutes ces visions
En réalité, l'amour est un sacrifice
Fais venir la cavalerie, connais le terrain
Cette merde ne fera que retarder tes bénédictions, attends
Change de disque, tu sais que tu aimes quelque chose quand tu y renonces
Tu sais que tu es au-dessus quand tu t'en fous
Je n'ai jamais eu de bande ou de fête
Je me souviens à peine de l'époque où nous étions 10
Regarde ce que tu as accompli ici
Regarde qui est dans la lumière et l'obscurité a été claire
Pas de brouillard, négro, l'obscurité devient claire
Pourquoi est-ce que je remets en question mes bénédictions ? Pourquoi ?
Pourquoi est-ce que je ne suis pas mes propres suggestions ?
Courir en rond et poursuivre une fausse perfection
Tuer avec l'argent, les voitures
Plus d'un mais on m'a appris à suivre Dieu
Sorti de la jungle, le problème du monde est résolu
Alors enlève ton haut comme si c'était Mardi Gras
C'est quoi tout ce raffut ? Ton rappeur préféré
Ton artiste préféré, toute cette conversation
Qui appelles-tu un artiste ? C'est quoi la compétition ?
Je ne sais pas écouter
Comment on passe des ventes de disques aux algorithmes ?
Ne confonds pas mon opposition ni ma faim
Personne n'a volé mon tonnerre
Les négros adorent crier "Je suis le meilleur"
Peureux, peu sûr de toi, tu es plus innocent qu'une écriture
Tout le monde est paresseux
Je soutiens ça, vous ressemblez tous à Lawrence
Je fais ça depuis les lunettes de popularité
Bien avant que tu n'arrives
Mec, je n'ai jamais eu de mauvais jour
Un million en liquide, je le dépense pendant mon jour de congé
Qui suis-je pour me soucier de ce que disent les autres ?
Qu'en dit Dieu ?
J'ai dit à mes potes qu'on n'avait qu'à...
Sortir de votre esprit
Ça me rappelle le circuit
Petit frère, image parfaite
Une époque plus simple dans ma vie
Ma liberté d'expression m'a appris des leçons
Mon père n'a pas trouvé le temps de présenter
Et des moments que je regrette souvent
Du bien et du mal dans ma vie
À 21 ans, je me repens
Eau bénite sur mon visage
S'élever pour monter
L'odeur des louanges et "Jésus t'aime"
Aucune douleur dans mes yeux
Quelques mois plus tard, ma constance a pris un coup, pas de surprise
Tu vois, tout ça n'est qu'un déguisement
Ma nature humaine favorisait le péché, la gourmandise de la vie
L'amour, la luxure, c'est quoi la confiance ? Je mets tout dans le micro
Un truc de 1995, puriste du hip-hop
Je détestais Lil Jon et Lil Wayne
Des paroles de Nas
Des écritures
Un garçon du sud de la Floride, les vacances de voyous de Trick Daddy
C'était écrit dans l'eau boueuse
Créer un sanctuaire et il commence
De nombreuses excuses à mes ex que j'ai bombardées des problèmes de ma mère
Tu vois, notre relation a mené à un amour difficile à traverser
Mon endroit le plus sûr est devenu une prison, j'ai développé une religion plus riche
Un ensemble de croyances qui ont provoqué du chagrin, de nombreuses nuits avec des mouchoirs
Et oncle G, tu me manques
Mais notre relation a souffert de nos positions en tant qu'individus, tu vois
Je suis devenu un homme, tu ne pouvais pas comprendre
Et tu me voyais comme le même petit négro que tu as rencontré à 16 ans
Les choses me manquent, l'époque où je ne jugeais pas qui j'étais au quotidien
Mettre ma patience intérieure à l'épreuve,
Faire tourner mon esprit en rond et perdre mon sanctuaire intérieur
Je suis toujours distrait par les voyages des autres et je regarde en arrière
Pourquoi est-ce que je perds ma passion alors que Dieu a un plan pour me sauver
Depuis que moi et Michael LaCue étions
Qui était le soutien financier au pouvoir, il est temps d'agir
Arrête avec ces jeux psychiques, j'essaie de faire bouger les choses