Sylvan LaCue - Selfish - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sylvan LaCue - Selfish




Selfish
Égoïste
Mmmmm, yeah
Mmmmm, ouais
How do I not know that I am first?
Comment puis-je ne pas savoir que je suis le premier ?
I put all much effort into everyone except the one who hurts
J'ai tellement d'efforts pour tout le monde sauf celui qui me fait mal
Aim to please I got what you need don't reject me I need validated worth
J'ai l'intention de te plaire, j'ai ce dont tu as besoin, ne me rejette pas, j'ai besoin de ma valeur validée
Spread me thin love to see you win pray to
Je m'étends, l'amour pour te voir gagner, prie
God for the better or the worst
Dieu pour le meilleur ou le pire
And I know I know I know I know
Et je sais je sais je sais je sais
I care about everybody else
Je me soucie de tout le monde
I should make some time baby, I need to make time for myself
Je devrais me faire du temps mon amour, j'ai besoin de me faire du temps pour moi-même
I know I know I know I know
Je sais je sais je sais je sais
I worry about everybody else
Je m'inquiète pour tout le monde
I should make some time baby, I need to make time for myself
Je devrais me faire du temps mon amour, j'ai besoin de me faire du temps pour moi-même
Momma on my phone like...
Maman au téléphone comme...
Boy you need to focus on your health
Mon garçon, tu dois te concentrer sur ta santé
Work out proper, eat more veggies, drink more water tomorrows not promised for yourself
S'entraîner correctement, manger plus de légumes, boire plus d'eau, demain n'est pas promis pour toi-même
I'm distracted this the last time I'm relapsing
Je suis distrait, c'est la dernière fois que je rechute
Earth & happy potions oh how swell. What you up to oh not much shit let's cut loose match in heaven fires set in hell
Terre & potions heureuses oh comme c'est génial. Qu'est-ce que tu fais, oh pas grand-chose, merde, on se lâche, match au paradis, des incendies déclenchés en enfer
And I know I know I know I know
Et je sais je sais je sais je sais
I care about everybody else
Je me soucie de tout le monde
I should make some time baby, I need to make time for myself
Je devrais me faire du temps mon amour, j'ai besoin de me faire du temps pour moi-même
I know I know I know I know
Je sais je sais je sais je sais
I worry about everybody else
Je m'inquiète pour tout le monde
I should make some time baby, I need to make time for myself.
Je devrais me faire du temps mon amour, j'ai besoin de me faire du temps pour moi-même.
Time
Temps
All in due time
En temps voulu
I am like in God design
Je suis comme dans la conception de Dieu
I put my heart on the line
J'ai mis mon cœur sur la ligne
I'm not the worrying kind
Je ne suis pas du genre à m'inquiéter
But I can not hurry what's mine
Mais je ne peux pas précipiter ce qui est à moi
My daddy made dishes & sent me well wishes black chicken rice curry & thyme
Mon père faisait des plats et m'a envoyé ses meilleurs vœux, riz au poulet noir, curry et thym
Money don't matter my way
L'argent n'a pas d'importance, ma façon de faire
Mentals been lathered in rage
Les pensées ont été couvertes de rage
Compartmentalizing my judgement on others elitist when asked of my day
Compartimenter mon jugement sur les autres, élitiste lorsqu'on me demande comment s'est passée ma journée
They are not better than I
Ils ne sont pas meilleurs que moi
But am I much better than self?
Mais suis-je beaucoup mieux que moi-même ?
What's better than you as you are?
Quoi de mieux que toi comme tu es ?
What's better than truth in yo heart?
Quoi de mieux que la vérité dans ton cœur ?
I pull up where nigga can't see me
J'arrive les négros ne peuvent pas me voir
I need some space to move freely
J'ai besoin d'espace pour bouger librement
Just incase niggas go postal
Au cas les négros deviennent postaux
Fuck out my way I don't know you
Va te faire foutre, je ne te connais pas
This is not twitter nigga do not be confused by the result of them protools. Let's keep it civil & noble. Gentrification & Whole Foods
Ce n'est pas twitter, négro, ne sois pas confus par le résultat de ces protools. Restons civils et nobles. Gentrification et Whole Foods
I wanna be more than expected
Je veux être plus que ce à quoi on s'attend
I'm talking well & respected
Je parle bien et respecté
I'm talking vanity levels that might make devil look back with obsession
Je parle de niveaux de vanité qui pourraient rendre le diable obsédé
God got lock on my heart, Lucy clench on my flesh. You give him the will to seek out on free thrills add a conscience & what you expect
Dieu a verrouillé mon cœur, Lucy serre ma chair. Tu lui donnes la volonté de rechercher des sensations fortes gratuites, ajoute une conscience et ce que tu attends
I worry about everybody else
Je m'inquiète pour tout le monde
I need to make time for myself
J'ai besoin de me faire du temps pour moi-même






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.