Текст и перевод песни Sylver - Forgiven (Radio Edit)

I still regret

Я все ещё жалею

I turned my back on you

Что отвернулась от тебя,

No one makes me feel the way you do

Я ни к кому не испытывала подобных чувств,

Never meant to cause you trouble

Никогда не собиралась причинить тебе неприятности,

Never meant to do you harm

Я не хотела сделать тебе больно,

I was weakened by temptation's wing of charm

Я была слаба, будучи унесённой на крыльях соблазна.

I want to be forgiven

Я хочу быть прощенной,

I want to hold you in my arms again

Я хочу снова обнимать тебя,

To be forgiven

Быть прощенной,

'Cause I still need a friend

Потому что мне все ещё нужен друг,

I want to be forgiven

Я хочу быть прощенной,

I want to hold you in my arms again

Я хочу снова обнимать тебя,

To be forgiven

Быть прощенной,

'Cause I still need a friend

Потому что мне все ещё нужен друг,

I want to be forgiven

Я хочу быть прощенной,

Almost drowning in the sea of sin

Я почти утонула в море греха.

Can you ease the pain I feel within

Ты можешь облегчить мою душевную боль?

Never meant to cause you trouble

Никогда не собиралась причинить тебе неприятности,

Never meant to do you harm

Я не хотела сделать тебе больно,

I was weakened by temptation's wing of charm

Я была слаба, будучи унесённой на крыльях соблазна.

I want to be forgiven

Я хочу быть прощенной,

I want to hold you in my arms again

Я хочу снова обнимать тебя,

To be forgiven

Быть прощенной,

'Cause I still need a friend

Потому что мне все ещё нужен друг,

I want to be forgiven

Я хочу быть прощенной,

I want to hold you in my arms again

Я хочу снова обнимать тебя,

To be forgiven

Быть прощенной,

'Cause I still need a friend

Потому что мне все ещё нужен друг,

I want to be forgiven

Я хочу быть прощенной,

Never meant to cause you trouble

Никогда не собиралась причинить тебе неприятности,

Never meant to do you harm

Я не хотела сделать тебе больно,

I was weakened by temptation's wing of charm

Я была слаба, будучи унесённой на крыльях соблазна.

Never meant to cause you trouble

Никогда не собиралась причинить тебе неприятности,

Never meant to do you harm

Я не хотела сделать тебе больно,

I was weakened by temptation's wing of charm

Я была слаба, будучи унесённой на крыльях соблазна.

I want to be forgiven

Я хочу быть прощенной,

I want to hold you in my arms again

Я хочу снова обнимать тебя,

To be forgiven

Быть прощенной,

'Cause I still need a friend

Потому что мне все ещё нужен друг,

I want to be forgiven

Я хочу быть прощенной,

I want to hold you in my arms again

Я хочу снова обнимать тебя,

To be forgiven

Быть прощенной,

'Cause I still need a friend

Потому что мне все ещё нужен друг,

I want to be forgiven

Я хочу быть прощенной,

I want to hold you in my arms again

Я хочу снова обнимать тебя,

To be forgiven

Быть прощенной,

'Cause I still need a friend

Потому что мне все ещё нужен друг,

I want to be forgiven

Я хочу быть прощенной,

Оцените перевод

Авторы: Reginald Paul Stefan Penxten, Wout Van Dessel

Альбом

Forgiven

дата релиза

01-01-2001

1 Forgiven (Radio Edit)
2 Forgiven (Oliver Lieb Remix)
3 Forgiven - Club Caviar Remix
4 Forever In Love - Special Unplugged Version

Еще альбомы

Sinner & Saints

2019

I Won't Wait - Single

Turn Your Love Around

2017

Turn Your Love Around

2017

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.