Sylver - Half As Much - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sylver - Half As Much




Half As Much
Moitié moins
If you miss me half us much as I miss you
Si tu me manques ne serait-ce que la moitié de ce que je te manque à moi
You wouldn't stay out as long as you do
Tu ne resterais pas dehors aussi longtemps que tu le fais
If you need me half as much as I need you
Si tu as besoin de moi ne serait-ce que la moitié de ce que j'ai besoin de toi
I wouldn't worry 'bout the things you do
Je ne me ferais pas de soucis pour ce que tu fais
Half as much
Moitié moins
Half as much
Moitié moins
If you'd only love me half as much
Si seulement tu m'aimais ne serait-ce que la moitié de ce que je t'aime
As I do
Comme je le fais
When we touch
Quand on se touche
Love don't live here half as much
L'amour ne vit pas ici ne serait-ce que la moitié de ce qu'il vivait avant
As before
Avant
If you want me half as much as I want you
Si tu me veux ne serait-ce que la moitié de ce que je te veux
There's no telling what we'd do
On ne sait pas ce qu'on ferait
If you hold me half as much as I hold you
Si tu me tiens ne serait-ce que la moitié de ce que je te tiens
At least I'd know our love was true
Au moins, je saurais que notre amour est vrai
Half as much
Moitié moins
Half as much
Moitié moins
If you'd only love me half as much
Si seulement tu m'aimais ne serait-ce que la moitié de ce que je t'aime
As I do
Comme je le fais
When we touch
Quand on se touche
Love don't live here half as much
L'amour ne vit pas ici ne serait-ce que la moitié de ce qu'il vivait avant
As before
Avant
If you feel me half as much as I feel you
Si tu me sens ne serait-ce que la moitié de ce que je te sens
You wouldn't mess around with God knows who
Tu ne te mettrais pas avec on ne sait qui
If you know me half as much as I know you
Si tu me connais ne serait-ce que la moitié de ce que je te connais
Words are unneeded to see me through
Les mots sont inutiles pour me faire passer à travers
Half as much
Moitié moins
If you'd only love me half as much
Si seulement tu m'aimais ne serait-ce que la moitié de ce que je t'aime
As I do
Comme je le fais
When we touch
Quand on se touche
Love don't live here half as much
L'amour ne vit pas ici ne serait-ce que la moitié de ce qu'il vivait avant
As before
Avant
Half as much
Moitié moins





Авторы: Wout Van Dessel, Reginald Paul Stefan Penxten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.