Sylver - Heal My Heart - перевод текста песни на французский

Heal My Heart - Sylverперевод на французский




Heal My Heart
Guéris mon cœur
Verse 1:
Verse 1:
A suffering soul cannot be loved
Une âme souffrante ne peut pas être aimée
An empty hand has lost its trust
Une main vide a perdu sa confiance
Forsaken by luck
Abandonné par la chance
Forsaken by men
Abandonné par les hommes
Before our heart breaks
Avant que notre cœur ne se brise
It has to bend
Il doit se plier
Chorus:
Chorus:
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it chime again
Fais-le sonner à nouveau
Let the wings of love take us home again
Laisse les ailes de l'amour nous ramener à la maison
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it whole again
Rends-le entier à nouveau
Bring my innermost fears to an end my friend
Mets fin à mes peurs les plus profondes, mon ami
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it chime again
Fais-le sonner à nouveau
Let the wings of love take us home again
Laisse les ailes de l'amour nous ramener à la maison
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it whole again
Rends-le entier à nouveau
Bring my innermost fears to an end my friend
Mets fin à mes peurs les plus profondes, mon ami
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it chime again
Fais-le sonner à nouveau
Let the wings of love take us home again
Laisse les ailes de l'amour nous ramener à la maison
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it whole again
Rends-le entier à nouveau
Bring my innermost fears to an end my friend
Mets fin à mes peurs les plus profondes, mon ami
Verse 2:
Verse 2:
A troubled mind will silently shout
Un esprit troublé criera silencieusement
Upleading body theres nowhere out
Corps suppliant, il n'y a pas d'échappatoire
Forsakenby luck
Abandonné par la chance
Forsaken by men
Abandonné par les hommes
Before our heart breaks
Avant que notre cœur ne se brise
It has to bend
Il doit se plier
Chorus:
Chorus:
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it chime again
Fais-le sonner à nouveau
Let the wings of love take us home again
Laisse les ailes de l'amour nous ramener à la maison
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it whole again
Rends-le entier à nouveau
Bring my innermost fears to an end my friend
Mets fin à mes peurs les plus profondes, mon ami
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it chime again
Fais-le sonner à nouveau
Let the wings of love take us home again
Laisse les ailes de l'amour nous ramener à la maison
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it whole again
Rends-le entier à nouveau
Bring my innermost fears to an end my friend
Mets fin à mes peurs les plus profondes, mon ami
(Beats first then chorus)
(Battements d'abord puis chœur)
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it chime again
Fais-le sonner à nouveau
Let the wings of love take us home again
Laisse les ailes de l'amour nous ramener à la maison
Heal my heart
Guéris mon cœur
Make it whole again
Rends-le entier à nouveau
Bring my innermost fears to an end my friend
Mets fin à mes peurs les plus profondes, mon ami





Авторы: Regi Penxten, Wout Van Dessel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.