Just Saying - Sylvester перевод на немецкий

Just Saying

Yeah
Sylvester
It's been a long time while I'm standing
Damn the maintenance problem
The elevators stranded
Taking the steps like the only option left
Right from the fire escape sign board

I'm acting tough but I ain't I know it
But I ain't showing
Cause I gotta go toe to toe with the major emcees in the game
But you ain't need to gain you just need brains to slay the players and the haters wave

The rage is getting crazier day by day
It's like a caged criminal's silence before his greatest jail break
All the thought put into all the shit that I'm saying
I'm just saying I'm neither good nor bad I'm just the game!

Hey!
I put my hand through the flames of my own rage and stood rising up like a phoenix
Dusting ashes of my old remains
I'm just saying
Stay away
Revised version is the most dangerous they say

I'm planning a plot to kill
Murder my lyrics
Weird, bizarre and ill
Syl is a cynic
All the times I've been surviving the mistakes of others
Now it's only me, I'm at the wheel driving

Fast and furious
People getting curious
Bout how I live my life
I'm simple, serious, selfish
Situations made me
As time passes number of people I care about dashes down

Flashing lights, sound
Speakers and mics, loud!
What makes me calm my nerves is a good verse that makes the crowds go H.Y.F.R
What y'all think?
That this all is so easy?
But nobody knows what I went through to to get to this!

I'm the real deal, ain't saying without real reason
I'm enjoying everything cause I did what was necessary at that time without hesitation
It's been a long time since I spit some sick bars with this beat

Imma kill this scene
Up on a trampoline jumping high to the skyline now I'm diving down without a parachute
Cause I wanna make an impact
A strong one for remembrance
Just give me a chance and I'll end this

I'm an adapter
Gimme anything I'm relentless
But the question is would you do it like a gentleman?
What have I been doing my whole life?
Be a sorcerer's apprentice
Some spells I learnt over the years but I ain't using em

So why you accusing me of being a piece of shit when there's these people
The BLB is done
I don't care about it
So forget about a re-run
Don't bother asking me about
I might just end up using those spells on you kid

I stroll around in my neighborhood and see all these kids acting like they G's n shit
Forcing their bikes at an age when they don't even have the maturity
Where the parents at
Looking around at this new generation you should feel scared
If it won't get in control now
It's gonna get crazy
Just the start bigger pictures waiting
Wait if you wanna...
I'm escaping

Stupid is the new trend
I don't know where it came from but every ones tryna blend in
So they may be called normal
They don't want people pointing fingers at them
Look at this drawing
It's distorted

Few lines every day
My everyday emotions
Only I know what I'm saying and what I'm holding in
So if you think this rap is meaningless
Take a stroll in my brain
Tell em what you see
If you find your own way out

Few lines everyday
My everyday emotions
Only I know what I'm saying and what I'm holding in
I can't be controlled
If I don't want to
Karma got me back
With whatever I've ever did
To where I got to

Yeah karma got me back

Nur so gesagt

Ja
Sylvester
Es ist lange her, dass ich hier stehe
Verdammt, das Wartungsproblem
Die Aufzüge sind gestrandet
Ich nehme die Treppe, als wäre es die einzige Option
Direkt vom Feuerleiter-Schild

Ich tue hart, aber ich bin es nicht, ich weiß es
Aber ich zeige es nicht
Denn ich muss mich mit den größten MCs im Spiel messen
Aber du brauchst keine Muskeln, du brauchst nur Köpfchen, um die Spieler und Hater zu besiegen, Kleine.

Die Wut wird von Tag zu Tag verrückter
Es ist wie die Stille eines eingesperrten Kriminellen vor seinem größten Gefängnisausbruch
All die Gedanken, die in all dem Scheiß stecken, den ich sage
Ich sage nur, ich bin weder gut noch schlecht, ich bin nur das Spiel!

Hey!
Ich habe meine Hand durch die Flammen meiner eigenen Wut gesteckt und bin wie ein Phönix aufgestiegen
Ich wische die Asche meiner alten Überreste ab
Ich sage nur
Bleib weg
Überarbeitete Versionen sind die gefährlichsten, sagen sie

Ich plane einen Anschlag
Meine Texte zu ermorden
Seltsam, bizarr und krank
Syl ist ein Zyniker
All die Male, die ich die Fehler anderer überlebt habe
Jetzt bin ich es nur noch, ich sitze am Steuer

Schnell und wütend
Die Leute werden neugierig
Darauf, wie ich mein Leben lebe
Ich bin einfach, ernst, egoistisch
Situationen haben mich dazu gemacht
Mit der Zeit schwindet die Zahl der Menschen, die mir wichtig sind

Blitzende Lichter, Sound
Lautsprecher und Mikrofone, laut!
Was mich beruhigt, ist ein guter Vers, der die Menge dazu bringt, H.Y.F.R zu machen
Was denkt ihr?
Dass das alles so einfach ist?
Aber niemand weiß, was ich durchgemacht habe, um hierher zu gelangen!

Ich bin echt, ich sage nichts ohne triftigen Grund
Ich genieße alles, weil ich das Notwendige zur richtigen Zeit ohne zu zögern getan habe, Süße.
Es ist lange her, dass ich ein paar krasse Zeilen zu diesem Beat gespittet habe

Ich werde diese Szene killen
Auf einem Trampolin springe ich hoch zum Himmel, jetzt tauche ich ohne Fallschirm ab
Weil ich einen Eindruck hinterlassen will
Einen starken, zur Erinnerung
Gib mir nur eine Chance und ich werde das beenden

Ich bin ein Adapter
Gib mir irgendwas, ich bin unerbittlich
Aber die Frage ist, würdest du es wie ein Gentleman tun?
Was habe ich mein ganzes Leben lang gemacht?
Ein Zauberlehrling sein
Einige Zaubersprüche habe ich im Laufe der Jahre gelernt, aber ich benutze sie nicht

Also, warum beschuldigst du mich, ein Stück Scheiße zu sein, wenn es diese Leute gibt?
Das BLB ist vorbei
Es interessiert mich nicht
Also vergiss eine Wiederholung
Frag mich nicht danach
Ich könnte diese Zaubersprüche am Ende an dir anwenden, mein Kind

Ich schlendere durch meine Nachbarschaft und sehe all diese Kinder, die sich wie Gangster aufführen
Ihre Fahrräder in einem Alter aufmotzen, in dem sie noch nicht einmal die Reife haben
Wo sind die Eltern?
Wenn man sich diese neue Generation ansieht, sollte man Angst haben
Wenn es jetzt nicht unter Kontrolle kommt
Wird es verrückt werden
Das ist nur der Anfang, größere Bilder warten
Warte, wenn du willst...
Ich entkomme

Dummheit ist der neue Trend
Ich weiß nicht, woher es kommt, aber jeder versucht, sich anzupassen
Damit sie als normal bezeichnet werden können
Sie wollen nicht, dass die Leute mit dem Finger auf sie zeigen
Sieh dir diese Zeichnung an
Sie ist verzerrt

Ein paar Zeilen jeden Tag
Meine alltäglichen Emotionen
Nur ich weiß, was ich sage und was ich zurückhalte
Also, wenn du denkst, dieser Rap ist bedeutungslos
Mach einen Spaziergang in meinem Gehirn, Schätzchen.
Sag ihnen, was du siehst
Wenn du deinen eigenen Weg herausfindest

Einige Zeilen jeden Tag
Meine täglichen Emotionen
Nur ich weiß, was ich sage und was ich in mir halte
Ich kann nicht kontrolliert werden
Wenn ich es nicht will
Karma hat mich eingeholt
Mit allem, was ich je getan habe
Um dorthin zu gelangen, wo ich hin musste.

Ja, Karma hat mich eingeholt