Just Saying - Sylvester перевод на русский

Just Saying

Yeah
Sylvester
It's been a long time while I'm standing
Damn the maintenance problem
The elevators stranded
Taking the steps like the only option left
Right from the fire escape sign board

I'm acting tough but I ain't I know it
But I ain't showing
Cause I gotta go toe to toe with the major emcees in the game
But you ain't need to gain you just need brains to slay the players and the haters wave

The rage is getting crazier day by day
It's like a caged criminal's silence before his greatest jail break
All the thought put into all the shit that I'm saying
I'm just saying I'm neither good nor bad I'm just the game!

Hey!
I put my hand through the flames of my own rage and stood rising up like a phoenix
Dusting ashes of my old remains
I'm just saying
Stay away
Revised version is the most dangerous they say

I'm planning a plot to kill
Murder my lyrics
Weird, bizarre and ill
Syl is a cynic
All the times I've been surviving the mistakes of others
Now it's only me, I'm at the wheel driving

Fast and furious
People getting curious
Bout how I live my life
I'm simple, serious, selfish
Situations made me
As time passes number of people I care about dashes down

Flashing lights, sound
Speakers and mics, loud!
What makes me calm my nerves is a good verse that makes the crowds go H.Y.F.R
What y'all think?
That this all is so easy?
But nobody knows what I went through to to get to this!

I'm the real deal, ain't saying without real reason
I'm enjoying everything cause I did what was necessary at that time without hesitation
It's been a long time since I spit some sick bars with this beat

Imma kill this scene
Up on a trampoline jumping high to the skyline now I'm diving down without a parachute
Cause I wanna make an impact
A strong one for remembrance
Just give me a chance and I'll end this

I'm an adapter
Gimme anything I'm relentless
But the question is would you do it like a gentleman?
What have I been doing my whole life?
Be a sorcerer's apprentice
Some spells I learnt over the years but I ain't using em

So why you accusing me of being a piece of shit when there's these people
The BLB is done
I don't care about it
So forget about a re-run
Don't bother asking me about
I might just end up using those spells on you kid

I stroll around in my neighborhood and see all these kids acting like they G's n shit
Forcing their bikes at an age when they don't even have the maturity
Where the parents at
Looking around at this new generation you should feel scared
If it won't get in control now
It's gonna get crazy
Just the start bigger pictures waiting
Wait if you wanna...
I'm escaping

Stupid is the new trend
I don't know where it came from but every ones tryna blend in
So they may be called normal
They don't want people pointing fingers at them
Look at this drawing
It's distorted

Few lines every day
My everyday emotions
Only I know what I'm saying and what I'm holding in
So if you think this rap is meaningless
Take a stroll in my brain
Tell em what you see
If you find your own way out

Few lines everyday
My everyday emotions
Only I know what I'm saying and what I'm holding in
I can't be controlled
If I don't want to
Karma got me back
With whatever I've ever did
To where I got to

Yeah karma got me back

Просто говорю

Ага,
Сильвестр.
Я долго стою здесь,
Черт бы побрал эту проблему с обслуживанием,
Лифты застряли.
Подниматься по лестнице - единственный выход,
Прямо от таблички пожарной лестницы.

Я веду себя жестко, но я не такой, я это знаю,
Но я не показываю этого,
Потому что мне нужно идти лицом к лицу с главными эмси в игре.
Но тебе не нужно набирать обороты, тебе просто нужны мозги, чтобы победить игроков, и ненавистники отступят.

Ярость становится все безумнее день ото дня,
Это как тишина преступника в клетке перед его величайшим побегом.
Все мысли вложены во все дерьмо, что я говорю,
Я просто говорю, я не хороший и не плохой, я просто игра!

Эй!
Я провел рукой сквозь пламя собственной ярости и восстал, как феникс,
Стряхивая пепел со своих старых останков.
Я просто говорю,
Держись подальше,
Пересмотренная версия самая опасная, говорят они.

Я планирую заговор с целью убийства,
Убить свои тексты,
Странные, причудливые и больные.
Сил - циник,
Все это время я переживал ошибки других,
Теперь это только я, я за рулем.

Быстро и яростно,
Людям становится любопытно,
Как я живу своей жизнью.
Я простой, серьезный, эгоистичный.
Обстоятельства сделали меня таким,
Со временем количество людей, о которых я забочусь, сокращается.

Мигающие огни, звук,
Колонки и микрофоны, громче!
Что успокаивает мои нервы, так это хороший куплет, который заставляет толпу кричать H.Y.F.R.
Что вы все думаете?
Что все это так просто?
Но никто не знает, через что я прошел, чтобы добиться этого!

Я - настоящий, не говорю без веской причины.
Я наслаждаюсь всем, потому что делал то, что было необходимо в то время, без колебаний.
Прошло много времени с тех пор, как я читал крутые куплеты под этот бит.

Я убью эту сцену,
Прыгаю на батуте высоко к горизонту, теперь я пикирую вниз без парашюта,
Потому что я хочу произвести впечатление,
Сильное, чтобы меня запомнили.
Просто дай мне шанс, и я закончу это.

Я адаптируюсь,
Дай мне что угодно, я неумолим,
Но вопрос в том, поступишь ли ты как джентльмен?
Чем я занимался всю свою жизнь?
Был учеником волшебника.
Некоторые заклинания я выучил за эти годы, но я их не использую.

Так почему ты обвиняешь меня в том, что я кусок дерьма, когда есть эти люди?
BLB закончился,
Мне все равно.
Так что забудь о повторном запуске,
Не спрашивай меня об этом,
Я могу просто использовать эти заклинания на тебе, малыш.

Я гуляю по своему району и вижу всех этих детей, ведущих себя так, будто они крутые,
Гоняют на своих велосипедах в том возрасте, когда у них даже нет зрелости.
Где родители?
Глядя на это новое поколение, тебе должно быть страшно.
Если это не взять под контроль сейчас,
Будет безумие.
Это только начало, впереди еще больше,
Подожди, если хочешь...
Я сваливаю.

Глупость - это новая мода,
Я не знаю, откуда это взялось, но все пытаются вписаться,
Чтобы их можно было назвать нормальными.
Они не хотят, чтобы на них показывали пальцем.
Посмотри на этот рисунок,
Он искажен.

Несколько строк каждый день,
Мои ежедневные эмоции,
Только я знаю, что я говорю и что скрываю.
Так что, если ты думаешь, что этот рэп бессмысленный,
Прогуляйся по моему мозгу,
Расскажи мне, что ты видишь.
Если найдешь выход.

Несколько строк каждый день,
Мои ежедневные эмоции,
Только я знаю, что я говорю и что скрываю.
Меня нельзя контролировать,
Если я этого не хочу.
Карма настигла меня,
Со всем, что я когда-либо делал,
До того, к чему я пришел.

Да, карма настигла меня.