Текст и перевод песни Sylvia Tella - Think About the Children

Think About the Children

To many people on the streets
Cheating each other not being discreet
Ain′t got no home don't have a life
Just making money living on a high
Sometime being kind is a differ cal thing
Yeah exspecially when you know how hard your
Life has been
Don′t punish yourself for others do
Life is what you make it and it's up to you
Yeah it's up to youThink about the children yours and mine
Can they have a future can we stop the crime
Think about the children yours and mine
Can they have a future can we stop the crime
For us to move forward well lets all unite
Yes it′s true but it′s also right
But destruction and war
Aint know means to appose
Wisdom and knowledge is much more fruitful
Think about the children yours and mine
Can they have a future can we stop the crime
Think about the children yours and mine
Can they have a future can we stop the crime
Music
To many people on the streets
Cheating each other not being discreet
Ain't got know home don′t have a life
Making money living on a high
Bring back my herose romans and lions
Lets give the people a real insight
A vision that's a right a vision that′s a right
Oooh yeah. Think about tge children yours and mine
Can they have a future can we stop the crime
Think about the children yours and mine
Can they have a future can we stop the crime
Well i ask myself this question
That is going through my head
The reason and the purpose for living
In this life
I realize how much i can achieve
In this here life time in this here life time
Think about the children yours and mine
Do they have a future
Can we stop the crime
Think about the children yours and mine
Can they have a future can we stop the crime.

Pense aux enfants

Il y a beaucoup de gens dans les rues
Qui se trompent les uns les autres sans discrétion
N'ont pas de maison, n'ont pas de vie
Gagne de l'argent en vivant haut
Parfois, être gentil est une chose différente
Oui, surtout quand tu sais à quel point ton
La vie a été
Ne te punis pas pour ce que les autres font
La vie est ce que tu en fais et c'est à toi de décider
Oui, c'est à toi de décider. Pense aux enfants, les tiens et les miens
Peuvent-ils avoir un avenir, pouvons-nous arrêter le crime
Pense aux enfants, les tiens et les miens
Peuvent-ils avoir un avenir, pouvons-nous arrêter le crime
Pour que nous avancions, unissons-nous
Oui, c'est vrai, mais c'est aussi juste
Mais la destruction et la guerre
Ce n'est pas un moyen de s'opposer
La sagesse et la connaissance sont bien plus fructueuses
Pense aux enfants, les tiens et les miens
Peuvent-ils avoir un avenir, pouvons-nous arrêter le crime
Pense aux enfants, les tiens et les miens
Peuvent-ils avoir un avenir, pouvons-nous arrêter le crime
Musique
Il y a beaucoup de gens dans les rues
Qui se trompent les uns les autres sans discrétion
N'ont pas de maison, n'ont pas de vie
Gagne de l'argent en vivant haut
Ramenez mes héros romains et lions
Donnons aux gens un véritable aperçu
Une vision qui est juste, une vision qui est juste
Oooh oui. Pense aux enfants, les tiens et les miens
Peuvent-ils avoir un avenir, pouvons-nous arrêter le crime
Pense aux enfants, les tiens et les miens
Peuvent-ils avoir un avenir, pouvons-nous arrêter le crime
Eh bien, je me pose cette question
Qui traverse ma tête
La raison et le but de vivre
Dans cette vie
Je réalise combien je peux accomplir
Dans cette vie, dans cette vie
Pense aux enfants, les tiens et les miens
Ont-ils un avenir
Pouvons-nous arrêter le crime
Pense aux enfants, les tiens et les miens
Peuvent-ils avoir un avenir, pouvons-nous arrêter le crime.