Текст и перевод песни Sylvia Telles - Samba Torto
Quando
eu
vou
falar
When
I
go
to
speak
Falo
de
você
I
speak
of
you
Falo
sem
parar
não
sei
porque
I
speak
without
stopping
I
don't
know
why
Quando
eu
vou
olhar,
olho
pra
você
When
I
go
to
look,
I
look
at
you
Penso
sem
parar
só
em
você
I
think
without
stopping
only
of
you
Você
diz
sim
de
uma
maneira
You
say
yes
in
a
way
Que
até
parece
brincadeira
That
even
seems
like
a
joke
Volto
pra
você,
fujo
de
você
I
come
back
to
you,
I
run
away
from
you
Sonho
com
você,
só
com
você
I
dream
of
you,
only
of
you
Se
o
meu
coração,
bate
sem
querer
If
my
heart
beats
without
me
wanting
it
to
Bate
sem
parar,
só
para
você
It
beats
without
stopping,
only
for
you
Já
esperei
a
vida
inteira
I've
been
waiting
my
whole
life
Quero
resolver
a
situação
I
want
to
resolve
the
situation
Você
vai
dizer
é
sim
ou
não
You
are
going
to
say
yes
or
no
Eu
já
não
sei
mais
I
don't
know
anymore
Se
esse
não
é
sim
If
this
no
is
yes
Se
esse
sim,
assim
é
não
If
this
yes,
like
this
is
no
Quando
eu
vou
falar
When
I
go
to
speak
Falo
de
você
I
speak
of
you
Falo
sem
parar
não
sei
porque
I
speak
without
stopping
I
don't
know
why
Quando
eu
vou
olhar,
olho
pra
você
When
I
go
to
look,
I
look
at
you
Penso
sem
parar
só
em
você
I
think
without
stopping
only
of
you
Volto
pra
você,
fujo
de
você
I
come
back
to
you,
I
run
away
from
you
Sonho
com
você,
só
com
você
I
dream
of
you,
only
of
you
Se
o
meu
coração,
bate
sem
querer
If
my
heart
beats
without
me
wanting
it
to
Bate
sem
parar,
só
para
você
It
beats
without
stopping,
only
for
you
Já
esperei
a
vida
inteira
I've
been
waiting
my
whole
life
Quero
resolver
a
situação
I
want
to
resolve
the
situation
Você
vai
dizer
é
sim
ou
não
You
are
going
to
say
yes
or
no
Eu
já
não
sei
mais
I
don't
know
anymore
Se
esse
não
é
sim
If
this
no
is
yes
Ou
se
esse
sim,
assim
é
não,
tá?
Or
if
this
yes,
like
this
is
no,
ok?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.