Текст и перевод песни Sylvia - Eyes Like Mine

Eyes Like Mine

You feel like it's real this new love you found
Does she have eyes like mine?
This new chance at a romance got you upside down
Does she have eyes like mine?

Just remember it was up to you
Who decided you could live without my baby blues
It'd be a long, long time
Till you see eyes like mine

Well, I waited up and I've taken up for you one last time
Does she have eyes like mine?
If you can't see that you need me then you must be blind
Does she have eyes like mine?

No, it's not misguided to blame yourself
So don't try and lay the blame on someone else
It'd be a long, long time
Till you see eyes like mine

Eyes like mine, eyes like mine
You'll be a long, long time
Till you see eyes like mine

Eyes like mine, eyes like mine
Eyes like mine, eyes like mine

Just remember it was up to you
Who decided you could live without my baby blues
It'd be a long, long time
Till you see eyes like mine

Eyes like mine, eyes like mine
You'll be a long, long time
Till you see eyes like mine

Eyes like mine, eyes like mine
You'll be a long, long time
Till you see eyes like mine

Eyes like mine, eyes

Des yeux comme les miens

Tu as l'impression que c'est réel, ce nouvel amour que tu as trouvé
Est-ce qu'elle a des yeux comme les miens ?
Cette nouvelle chance de romance te met sens dessus dessous
Est-ce qu'elle a des yeux comme les miens ?

Rappelle-toi que c'était à toi de décider
Qui a décidé que tu pouvais vivre sans mes yeux bleus
Ça te prendra longtemps, très longtemps
Avant de revoir des yeux comme les miens

Eh bien, j'ai attendu et je me suis battue pour toi une dernière fois
Est-ce qu'elle a des yeux comme les miens ?
Si tu ne vois pas que tu as besoin de moi, alors tu dois être aveugle
Est-ce qu'elle a des yeux comme les miens ?

Non, ce n'est pas déplacé de te blâmer toi-même
Alors n'essaie pas de mettre la faute sur quelqu'un d'autre
Ça te prendra longtemps, très longtemps
Avant de revoir des yeux comme les miens

Des yeux comme les miens, des yeux comme les miens
Tu seras longtemps, très longtemps
Avant de revoir des yeux comme les miens

Des yeux comme les miens, des yeux comme les miens
Des yeux comme les miens, des yeux comme les miens

Rappelle-toi que c'était à toi de décider
Qui a décidé que tu pouvais vivre sans mes yeux bleus
Ça te prendra longtemps, très longtemps
Avant de revoir des yeux comme les miens

Des yeux comme les miens, des yeux comme les miens
Tu seras longtemps, très longtemps
Avant de revoir des yeux comme les miens

Des yeux comme les miens, des yeux comme les miens
Tu seras longtemps, très longtemps
Avant de revoir des yeux comme les miens

Des yeux comme les miens, des yeux