Текст и перевод песни Sylvia - I Never Quite Got Back (From Loving You)
You
feel
so
close,
how
could
you
be
gone?
Tu
me
sembles
si
près,
comment
peux-tu
être
parti ?
My
dream
is
right,
reality
is
wrong
Mon
rêve
est
réel,
la
réalité
est
fausse
'Cause
I'm
still
with
you
where
my
heart's
concerned
Parce
que
je
suis
toujours
avec
toi
dans
mon
cœur
From
where
we
were
there
is
no
return
D'où
nous
étions,
il
n'y
a
pas
de
retour
'Cause
I
never
quite
got
back
from
loving
you
Parce
que
je
ne
suis
jamais
vraiment
revenue
de
t'aimer
I'm
still
out
there
in
that
world
you
took
me
to
Je
suis
toujours
là-bas,
dans
ce
monde
où
tu
m'as
emmenée
I
just
got
lost
when
you
found
someone
new
Je
me
suis
perdue
lorsque
tu
as
trouvé
quelqu'un
d'autre
And
I
never
quite
got
back
from
loving
you
Et
je
ne
suis
jamais
vraiment
revenue
de
t'aimer
A
year
of
nights
hasn't
changed
that
much
Une
année
de
nuits
n'a
pas
beaucoup
changé
The
love
we
had,
time
can
never
touch
L'amour
que
nous
avions,
le
temps
ne
peut
jamais
toucher
When
I
close
my
eyes
you're
never
out
of
sight
Quand
je
ferme
les
yeux,
tu
n'es
jamais
hors
de
vue
I'm
in
this
house
but
I'm
not
home
tonight
Je
suis
dans
cette
maison,
mais
je
ne
suis
pas
chez
moi
ce
soir
'Cause
I
never
quite
got
back
from
loving
you
Parce
que
je
ne
suis
jamais
vraiment
revenue
de
t'aimer
I'm
still
out
there
in
that
world
you
took
me
to
Je
suis
toujours
là-bas,
dans
ce
monde
où
tu
m'as
emmenée
I
just
got
lost
when
you
found
someone
new
Je
me
suis
perdue
lorsque
tu
as
trouvé
quelqu'un
d'autre
And
I
never
quite
got
back
from
loving
you
Et
je
ne
suis
jamais
vraiment
revenue
de
t'aimer
No,
I
never
quite
got
back
from
loving
you
Non,
je
ne
suis
jamais
vraiment
revenue
de
t'aimer
I'm
still
out
there
in
that
world
you
took
me
to
Je
suis
toujours
là-bas,
dans
ce
monde
où
tu
m'as
emmenée
I
just
got
lost
when
you
found
someone
new
Je
me
suis
perdue
lorsque
tu
as
trouvé
quelqu'un
d'autre
And
I
never
quite
got
back
Et
je
ne
suis
jamais
vraiment
revenue
Oh
no,
I
never
quite
got
back
from
loving
you
Oh
non,
je
ne
suis
jamais
vraiment
revenue
de
t'aimer
Оцените перевод
1
Drifter
2 Tumbleweed
3 Cry Just A Little Bit
4 I Never Quite Got Back (From Loving You)
5 Bobby's in Vicksburg
6 So Complete
7 Nobody
8 Cry Baby Cry
9 No News Is Good News
10 Anytime, Anyplace
11 Tonight I'm Getting Friendly with the Blues
12 True Blue
13 Eyes Like Mine
14 Come To Me
15 Makes You Wanna Slow Down
16 The Boy Gets Around
2 Tumbleweed
3 Cry Just A Little Bit
4 I Never Quite Got Back (From Loving You)
5 Bobby's in Vicksburg
6 So Complete
7 Nobody
8 Cry Baby Cry
9 No News Is Good News
10 Anytime, Anyplace
11 Tonight I'm Getting Friendly with the Blues
12 True Blue
13 Eyes Like Mine
14 Come To Me
15 Makes You Wanna Slow Down
16 The Boy Gets Around
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.