Sylvia - Pillow Talk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sylvia - Pillow Talk




Ay, ay, ay-yi
Ай - яй-яй-яй!
Hey, baby, let me stay
Эй, детка, позволь мне остаться.
I don't care what your friends are 'bout to say, ah-ah
Мне все равно, что скажут твои друзья, а-а
What your friends all say is fine
То, что говорят твои друзья, прекрасно.
But it can't compete with this pillow talk of mine
Но это не сравнится с моими постельными разговорами.
Ooh, you can't find love on a one-way street
О, ты не можешь найти любовь на улице с односторонним движением.
It takes two to tango, takes two to even compete, oh, yeah
Нужны двое, чтобы танцевать танго, нужны двое, чтобы даже соревноваться, О да
So boy, just put that stop sign down
Так что, парень, просто поставь этот знак "Стоп".
And let's get together before the day runs us down
И давай соберемся вместе, пока день не испортил нас.
I'm pleading to you now
Я умоляю тебя сейчас.
Hey, baby, let me try
Эй, детка, дай мне попробовать.
To be the one who's gonna light your fire, ah-ah
Быть тем, кто зажжет твой огонь, а-а
What your friends all say is fine
То, что говорят твои друзья, прекрасно.
But it can't compete with this pillow talk of mine
Но это не сравнится с моими постельными разговорами.
Ooh, I don't wanna see you be no fool
О, я не хочу видеть, что ты не дурак.
What I'm teachin' you tonight, boy, you'll never learn it in school, oh, no
То, чему я учу тебя сегодня вечером, мальчик, ты никогда не узнаешь в школе, О нет
So friends who tell me wrong from right
Итак друзья которые отличают меня от правого
I'll ask to borrow their man some cold and lonely night
Я попрошу одолжить их мужчину в холодную и одинокую ночь.
Ooh, hey, baby, let me be
О, Эй, детка, оставь меня в покое.
The one who turns you on from A to Z, ah-ah
Тот, кто заводит тебя от А до Я, А-а
What your friends all say is fine
То, что говорят твои друзья, прекрасно.
But it can't compete with this pillow talk of mine
Но это не сравнится с моими постельными разговорами.
Ooh, baby
О, детка
Ooh, baby, la-la-la, la-la-la-la
О, детка, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла ...
Ah, would you, baby?
А ты бы хотела, детка?
Would you, baby?
Хочешь, детка?
La-la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ay, ay, ay, ay, ay-ay-ay-ay
Ай, ай, ай, ай, ай-ай-ай-ай
Uno momento poquito
Uno momento poquito
Uno momento poquito
Uno momento poquito
Ay-ay-ay-ay
Ай-яй-яй-яй
Nice daddy, nice daddy, nice daddy
Славный папочка, славный папочка, славный папочка
Ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-
Oh, my God
Ай, Боже мой!





Авторы: Sylvia Robinson, Michael Burton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.