Текст и перевод песни Sylvia - Sho Nuff Boogie (Pt. 1)

Sho Nuff Boogie (Pt. 1)

Step in light, I can't get no action

Je marche à la lumière, mais je n'obtiens aucune réaction

I can't seem to find no satisfaction

Je n'arrive pas à trouver de satisfaction

That's Sho Nuff Boogie

C'est Sho Nuff Boogie

(Sho Nuff Boogie)

Sho Nuff Boogie

Yeah, I spread on a woman like a rare disease

Ouais, je m'étends sur une femme comme une maladie rare

When it comes to making love, my aim is to please

Quand il s'agit de faire l'amour, mon objectif est de te plaire

And that's Sho Nuff Boogie

Et c'est Sho Nuff Boogie

(Sho Nuff Boogie)

Sho Nuff Boogie

Ah, do what I wanna do any time I want to

Ah, je fais ce que je veux quand je veux

I say what I please; anything that I choose

Je dis ce que je veux ; tout ce que je choisis

(Has to be) Sho Nuff Boogie

(Doit être) Sho Nuff Boogie

(Sho Nuff Boogie)

Sho Nuff Boogie

(Boogie Woogie)

Ah, promises, promises is all I get

Ah, des promesses, des promesses, c'est tout ce que j'obtiens

I promise myself not to get upset

Je me promets de ne pas me fâcher

And that's Sho Nuff Boogie

Et c'est Sho Nuff Boogie

(Sho Nuff Boogie)

Sho Nuff Boogie

(Boogie Woogie)

Оцените перевод

Авторы: Robinson Sylvia, Al Goodman, Harry Ray

Альбом

Pillow Talk: The Sensuous Sounds of Sylvia

дата релиза

20-08-1996

1 Pillow Talk
2 You Sure Love to Ball
3 My Thing
4 It's Good to Be the Queen
5 Sweet Stuff
6 If You Get the Notion
7 Lay It On Me
8 Easy Evil
9 Not On the Outside
10 Didn't I?
11 Next Time That I See You
12 He Don't Ever Lose His Groove
13 Pussy Cat
14 Sunday
15 Sho Nuff Boogie (Pt. 1)
16 Sweet Baby
17 Private Performance
18 L.A. Sunshine
19 Automatic Lover
20 Give It Up In Vain

Еще альбомы