So Complete - Sylvia перевод на немецкий

So Complete

What good is a deck of cards
Without the king of hearts?
What good is an Oreo
Without the middle part?

They're made for each other
Just like you and me
Ooh, you make my life so complete

What good is the late show
Without Bogie and Bacall?
What good is the radio
Without a flaming Morgan song

They just go together
Baby, like you and me
Ooh, you make my life so complete

So complete, life is so sweet
You were the missing piece
Now my life is so complete

What good is the first star at
If you ain't got a wish?
What good is a good night
Without a goodnight kiss?

You know what I'm saying
You know what I mean
Ooh, you make my life so complete

So complete, life is so sweet
You were the missing piece
Now my life is so complete

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la

So Vollkommen

Was nützt ein Kartenspiel
Ohne den Herzkönig?
Was nützt ein Oreo
Ohne den Mittelteil?

Sie sind füreinander gemacht
Genau wie du und ich
Ooh, du machst mein Leben so vollkommen

Was nützt die Spätvorstellung
Ohne Bogie und Bacall?
Was nützt das Radio
Ohne ein flammendes Morgan-Lied?

Sie gehören einfach zusammen
Baby, wie du und ich
Ooh, du machst mein Leben so vollkommen

So vollkommen, das Leben ist so süß
Du warst das fehlende Stück
Jetzt ist mein Leben so vollkommen

Was nützt der erste Stern am Abend,
Wenn man keinen Wunsch hat?
Was nützt eine gute Nacht
Ohne einen Gutenachtkuss?

Du weißt, was ich meine
Du weißt, was ich meine
Ooh, du machst mein Leben so vollkommen

So vollkommen, das Leben ist so süß
Du warst das fehlende Stück
Jetzt ist mein Leben so vollkommen

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la