Sweet Stuff - Sylvia перевод на немецкий

Sweet Stuff

Hey there sweet stuff
You're kind of getting next to my imagination
Come here sweet stuff
Got a minute or two for conversation

I'm trying to be fresh
Please understand where I'm coming from
But I like what I see
And hope you like me
Mother Nature will do the rest

Hey there sweet stuff
Meeting you this way was strange you see
Hey there sweet stuff
Think you got a minute or two for me?

I've got a crib with a water-bed
And a bottle of wine on ice
So what do you say we go over to my pad
Bet you it could really be nice

I've been watching you for a long, long time
And there's just one thing I'd like to say
And that is with the recipe I sure
Tell me how I lose so what do you say
Come over to my place
Bet you it could really be nice

Hey there sweet stuff
You're the finest thing I've ever seen
Come here sweet stuff
You make me wiggle in my sleep
Each time I dream

I've got a freezer full of food
Kind of soothe your appetite
If it gets a little cold
I've got my own kind of blanket
To keep you real warm at night

Sweet stuff
You're getting to my imagination
Come here sweet stuff
Got a minute or two for conversation.

Süßer Kerl

Hey du, Süßer Kerl
Du regst irgendwie meine Fantasie an
Komm her, Süßer Kerl
Hast du eine Minute oder zwei für ein Gespräch?

Ich versuche, direkt zu sein
Bitte versteh, worauf ich hinaus will
Aber mir gefällt, was ich sehe
Und hoffe, ich gefalle dir
Mutter Natur wird den Rest erledigen

Hey du, Süßer Kerl
Dich so zu treffen war seltsam, weißt du
Hey du, Süßer Kerl
Denkst du, du hast eine Minute oder zwei für mich?

Ich hab 'ne Bude mit einem Wasserbett
Und eine Flasche Wein auf Eis
Also, was sagst du dazu, wir gehen rüber zu mir?
Ich wette, es könnte richtig schön werden

Ich beobachte dich schon eine lange, lange Zeit
Und es gibt nur eine Sache, die ich sagen möchte
Und das ist, mit diesem Plan, da bin ich sicher
Sag mir, wie kann ich da verlieren? Also, was sagst du?
Komm rüber zu mir
Ich wette, es könnte richtig schön werden

Hey du, Süßer Kerl
Du bist das Schönste, was ich je gesehen habe
Komm her, Süßer Kerl
Wegen dir winde ich mich im Schlaf
Jedes Mal, wenn ich träume

Ich habe einen Gefrierschrank voller Essen
Um deinen Appetit zu stillen
Wenn es ein bisschen kalt wird,
habe ich meine eigene Art von Decke,
um dich nachts richtig warm zu halten

Süßer Kerl
Du regst meine Fantasie an
Komm her, Süßer Kerl
Hast du eine Minute oder zwei für ein Gespräch?