Sit by Your Side - Sylvie Jay перевод на французский

Sit by Your Side

I can't sit still
If I sit still I'll think
And I don't want to think about you
Ya I don't want to think about you

But when I'm high at night and the stars are bright
All I want to do is sit by your side
Ya all I want to do is sit by your side

You know my friends would all say hey
Don't give that boy the time of day
But all you'd have to do is ask
And I would probably take you back

And I know it'll hurt me in the long run
But I just want to have some fun
Ya I Just want to have some fun
Let's have fun

I put done my phone
Cause I don't want to want to text you
Or really hope that you would call me
Because you don't really want to see me
Or you would really really call me

But when I'm high at night and the stars are bright
All I want to do is sit by your side
Ya all I want to do is sit by your side

You know my friends would all say hey
Don't give that boy the time of day
But all you'd have to do is ask
And I would probably take you back

And I know it'll hurt me in the long run
But I just want to have some fun
Ya I Just want to have some fun
Let's have fun

Cause I'm high at night
And the stars are oh so bright
Sit by your side
Sit by your side

Assise à tes côtés

Je n'arrive pas à rester assise sans bouger
Si je reste assise sans bouger, je vais penser
Et je ne veux pas penser à toi
Ouais, je ne veux pas penser à toi

Mais quand je plane la nuit et que les étoiles brillent
Tout ce que je veux faire, c'est m'asseoir à tes côtés
Ouais, tout ce que je veux faire, c'est m'asseoir à tes côtés

Tu sais, mes amis me diraient tous
Ne donne pas à ce garçon une seule seconde de ton temps
Mais tout ce que tu aurais à faire, c'est demander
Et je te reprendrais probablement

Et je sais que ça me fera du mal à long terme
Mais je veux juste m'amuser un peu
Ouais, je veux juste m'amuser un peu
Amusons-nous

J'ai posé mon téléphone
Parce que je ne veux pas t'envoyer de message
Ni vraiment espérer que tu m'appelles
Parce que tu ne veux pas vraiment me voir
Sinon tu m'appellerais vraiment

Mais quand je plane la nuit et que les étoiles brillent
Tout ce que je veux faire, c'est m'asseoir à tes côtés
Ouais, tout ce que je veux faire, c'est m'asseoir à tes côtés

Tu sais, mes amis me diraient tous
Ne donne pas à ce garçon une seule seconde de ton temps
Mais tout ce que tu aurais à faire, c'est demander
Et je te reprendrais probablement

Et je sais que ça me fera du mal à long terme
Mais je veux juste m'amuser un peu
Ouais, je veux juste m'amuser un peu
Amusons-nous

Parce que je plane la nuit
Et les étoiles sont si brillantes
Assise à tes côtés
Assise à tes côtés